 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 ページ
...all his bowels gulhcd ouc. -tt 18 Now this man purchafed a field with the reward of. iniquity ; * 19 And it was known unto all the dwellers at Jerufalem...in their proper tongue, Aceldama, that is to fay, Thejield. of blood. 9 (Then was fulfilled that *£* ^3. which was fpoken by Jeremy the prophet, faying,... | |
 | John Locke - 1721 - 334 ページ
...took counfel and bought 7icm the potter's field to bury ^ rs in. * b And it wasknownun- 1?. &fo-if to all the dwellers at Jerufalem, infomuch as that field...tongue, Aceldama, that is to fay, The field of blood. (* Then was ful- P. Mar, xxvii. filled that which was fpoken by Jeremy the prophet, faying, And they... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 ページ
...his Bowels gufhed out. 17. For he was numbred with us, and had obtained Part of this Miniflry. ip. And it was known unto all the Dwellers at Jerufalem,...Tongue, Aceldama, that is to fay, The Field of Blood. 21. Wherefore of thefe Men which have companied with us all the Time that the Lord Jefits went in and... | |
 | Charles Wheatly - 1746 - 420 ページ
...in the midjl, and all his '"•"v — ' Bowels gufhed out. And it was known unto all the Dwellers in Jerufalem ; infomuch as, that Field is called in their...Tongue, ACELDAMA, that is to fay, The Field of Blood, ver. 1 6 — 19. Now from hence we learn, that the Apoftle (whofe Place the Saint of this Day was chofen... | |
 | Catholic Church - 1763 - 576 ページ
...known to all that dwelt at Jerufalem, that in their language the field was called Haceldama, that is, a field of blood. For it is written in the book of Pfalms : Let their habitation become dtfolate, and let thert bt none to dwell in it : and his bijhoprick let anotktr... | |
 | 1779 - 688 ページ
...midft, and all his bowels gullied out. And it was known unto all the dwellers at Jerusalem, inlbtr;uch as that field is called in their proper tongue, Aceldama,...book of Pfalms, Let his habitation be defolate, and lee no man dwell therein ; and his Bifhoprick let another take. Wherefore of thefe men which have companied... | |
 | Joseph Robertson - 1785 - 206 ページ
...of iniquity ; and falling headlong, he burft afunder in the midft, and all his bowels gufhed out. ( And it was known unto all the dwellers at Jerufalem,...field of blood.) For it is written in the book of Pfahns •)-• # Mar. ix. 13. This parenthefis fecms to be necefiary, as the prophets do not any where... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 ページ
...all the dwellers at Jtrufalem, infomuch that ' the field is called in their proper tongue Acel* dama, that is to fay, the Field of Blood.' For it is written in the Book of Pfalms — ' Let his f habitation be defolate, and let no man dwell ' therein. And his bifhoprick let another take.' Picked... | |
 | David Collyer - 1790 - 484 ページ
...judgments and curfes againft impenitent offenders % of which * this is exprefly applied to Judas. g For it is written in the book of Pfalms, let his habitation be defolate, and let no man dwell therein. And what is faid by way of wifhing, h Happy Jhall be bs that taketh and daJheth thy little ones againft... | |
 | William Paley - 1796 - 448 ページ
...defcribing the field which had been purchafed with the the reward of Judas' s iniquity, it is faid, " that it was known unto all the dwellers " at Jerufalem...tongue, Aceldama, " that is to fay, the field of blood." Thefe words are by moft commentators taken to be the words and obfervation of the hiftorian, .and not... | |
| |
And it was known unto all the dwellers at Jerusalem, insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood. 
