 | 1767 - 612 ページ
...We thought proper to ftay here the remainder of the day, as well to wait for the reft of the efccrt the aga had ordered to accompany us, as to prepare...retinue and our cattle, for the fatigue they were to fuffer during the reft of our journey : for though we could not perform it in lefs than twenty-four... | |
 | William Fordyce Mavor - 1797 - 340 ページ
...We thought proper to flay here the remainder of the day, as well to wait for the reft of the efcort the aga had ordered to accompany us, as to prepare...retinue and our cattle, for the fatigue they were ro fuffer during the reft of our journey; for though we could not perform it in lefs than twenty-four... | |
 | William Fordyce Mavor - 1802 - 356 ページ
...thought proper to stay here the remainder of the day, as well to wait for the rest of the escort the a^a had ordered to accompany us, as to prepare our retinue...; for though we could not perform it in less than twenty-four hours, we were obliged to travel so long without repose, there being no water in that part... | |
 | 1815 - 500 ページ
...We thought proper to stay here the remainder of the day, as well to wait for the rest of the escort the aga had ordered to accompany us, as to prepare...journey: for though we could not perform it in less than twenty-four hours, we were obliged to travel so long without repose, there being no water in that part... | |
 | 1826 - 696 ページ
...of our escort, as to prepare our people^ and cattle for the fatigue of tho remaining journey, which though we could not perform it in less than twenty four hours, could not be divided into stages, as there was no water in that part of the Desert. Our caravan was... | |
| |
... had ordered to accompany us, as to prepare our retinue and our cattle, for the fatigue they were to suffer during the rest of our journey ; for though we could not perform it in less... 