| William Shakespeare - 1733 - 530 ページ
...blood, and he fhriek'd out aloud Clarence is come, falfe, fleeting, perjur'd Clarence, That ftabb'd me in the field by Tewksbury ; Seize on him, Furies,...— With that, methought, a legion of foul fiends Inviron'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that with the very noife I, trembling, wak'd... | |
| William Shakespeare - 1808 - 384 ページ
...shriek'd out aloud, — Clarence is come, — -false, fleeting, lterjur'd Clarence,9— That stabb'd me in the field by Tewksbury ; — Seize on him, furies,....'— With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me,1 and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd,... | |
| William Shakespeare - 1811 - 386 ページ
...he shriek'd out aloud, Clarence is come,—false,Jleeting,ftcrjur'd Clarence,* — That at a f> /i'd me in the field by Tewksbury ; — Seize on him, furies,....'— With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd,... | |
| William Shakespeare - 1821 - 542 ページ
...he ehrick'd out aloud,— Clarence is come— false, fleet ing, perjured Clarencet— That stabb'd me in the field by Tewksbury ; — Seize on him, furies,...torments!—' With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling waked,... | |
| William Shakespeare - 1823 - 320 ページ
...he shriek'd out aloud,— l'larence is come,—-false, fleeting, perjur'd Clarence* —Tliat stabb'd me in the field by Tewksbury;— Seize on him, furies,...!— With that, methought, a legion of foul fiends Knviron'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that with the very noise, I trembling wak'd,... | |
| William Enfield - 1823 - 412 ページ
...blood, and he shriek'd out aloud " Clarence is come ! false, fleeting, perjur'd Clarence, " That stabb'd me in the field by Tewksbury ! " Seize on him, furies...! " With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that with the very noise I trembling wak'd... | |
| William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 ページ
...blood: and he shriek'd out aloud,— Clarence is come,—false, fleeting,perjur'd Clarence, That stabb'd me in the field by Tewksbury;— Seize on him, furies,...torments! With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling waked,... | |
| William Shakespeare - 1825 - 372 ページ
...and he shriek'd out aloud, — Clarence is come,—false,jleeting,perjurd Clarence, — That stabb'd me in the field by Tewksbury ; — Seize on him, furies,...torments ! With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that with the very noise, I trembling wak'd,... | |
| William Shakespeare - 1826 - 484 ページ
...Dabbled in blood6, and he shriek'd out aloud, — Clarence iscome, — -f alse, fleeting"1 ,perjw'd Clarence, That stabbed me in the field by Tewksbury...torments ! With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd,... | |
| William Shakespeare - 1826 - 648 ページ
...shriek'd out aloud, — Clarence is come, — false, Jleeting, perjur'd Clarence, — That stabb'd me in the field by Tewksbury: — Seize on 'him, furies,...— With that, methought, a legion of foul fiends Environ'd me, and howled in mine ears Such hideous cries, that, with the very noise, I trembling wak'd,... | |
| |