POETES ANGLOIS,

16932* Idée de la poéfie Angloife, ou traduction des meilleurs Poëtes Anglois, par l'Abbé YART, de l'Académie des Belles-Lettres. Paris, Brialfon, 1753, 3 vol. in-12. v. m.

16933 Mélanges de poéfie Angloife, trad. de l'Anglois, 1764, in-8. v. m.

*

16933 Figures de l'ancien & du nouveau Teftament, gravées en bois, avec une explication en Angl. & en Franç. Lyon, Johan Frellon, 1549, in-4. v. f. d. f. tr.

16934 Les mêmes. Lyon, Juan de Tournes, 1553, in 8. fig. v. m.

26934* Paradife loft, a poem the John MILTON, from the text of Thom. NEWTON. Birmingham, Baskerville, 1759, in-4. v. f.

16935 Paradis perdu de MILTON, trad. par DUPRÁ DE ST-MAUR, avec les remarques D'ADDISSON. Paris, Cailleau, 1729, 3 vol. in-12. v. f. 16)35* La même traduction, nouv. édit. revue & corrigée. Paris, Nyon l'aîné, 1778, 3 vol, in-12. v. f. d. f. tr.

16936 Le Paradis reconquis, trad. de l'Angl. de MILTON par le Père de MAREUIL, Jéfuite. Par. Ganneau, 1736, in-12. v. f.

16936* Paradis perdu de MILTON, trad. par Louis RACINE. Par. Defaint & Saillant, 1755, 3 vol. in-1. mar. r. d. f. tr.

16937 Les Saifons, poëme, trad. en profe, de l'Angl. de THOMPSON. Paris, Chaubert, 1759, in-8. pg.

V. mar.

16937* Offian, fils de Fingal, Barde du troifième fiècle, poéties galliques, trad. fur l'Angl. de M. MACPHERSON, en profe, par M. LE TOURNEUR. Paris, Mufier fils, 1777, 2 vol. in-8. v. f. d. f. tr. 16938 Ellai fur l'homme, par POPE, trad. de

l'Angl. en profe, par M. D. S**** (M. DE SIL HOUETTE.) Paris, 1736, in-12. v. f.

16938* La même traduction. Londres, (Paris.) 1736, in-12. v. br.

16939 Effais fur la critique & fur l'homme, par POPE, trad. de l'Angl. en Franç. par DE SILHOUETTE. Londres, 1737,th-4. gr. pap. v. m. d. f. tr. 16939* Effai fur l'homme, poëme philofophique par Alexandre POPE, en cinq langues; favoir: anglois, latin, italien, françois, & allemand, nouvelle édition. Strasbourg, Amand Konig, 1772, in-8. v. f. d. f. tr.

16940 Le même, trad. en profe ( par M. l'Abbé MILOT,) avec des notes critiques & un difcours fur la poéfie angloife. Lyon, Duplain, 1761, in-12. baz.

16940* Le poëme de Pore, intitulé: Effai fur L'homme, convaincu d'impiété. : Lettres pour prévenir les fidèles contre l'irréligion. La Haye, (Paris.) 1746, in-12. v. f.

16941 La Dunciade, ou l'Angleterre démafquée, poëme de POPE, trad. de l'anglois, en profe. La Haye, (Paris), 1744, in-8. v. m.

16941* Les paftorales d'Alexandre POPE, avec fon difc. fur la poéfie paftorale, & le poëme fur la forêt de Windfor, trad. de l'anglois en profe, avec le texte à côté, par M. DE LUSTRAC. Paris, David le jeune, 1753, in-8. v. m.

16942 Méditations fur les Tombeaux, par HERVEY, trad. de l'Angl. (par M. LE TOURNEUR) en profe. Paris, la Combe, 1770, in-8. v. br. 169.42* La même traduction. Paris, le Jay, 1771,

in-1 2. v. mar.

16043 Les Nuits & Œuvres diverfes du Doct. YOUNG, trad. de l'Angl. par M. LE TOURNEUR. Paris, le Jay, 1769, 4 vol. in-8. v. f.

16943* Les Jours pour fervir de correctif & de

fupplément aux Nuits d'Young. Paris, Valade,

1770, in-12. v. m.

16944 The Works of VIRGIL, englished (in verfibus) By Rob. ANDREWS. Birmingham, John Baskerville, 1766, in-8. gr. pap. v. br.

16944* Hudibras written in the time of the late wars, corrected and amended with additions, by Sam. BUTLER. London, D. Browne, 1726, in-12. fig. v. f. d. f. tr.

16945 Choix de Contes & de Poéfies Erfes, trad. de l'Angl. en profe. Paris, le Jay, 1772, 2 vol. in-12. v. f.

16945* The British Poets. Edinburgh, A. Kincaïd, 1773, 42 vol. in-12. v. f. d. f. ir.

Paradis perdu & reconquis, & autres poëmes de John MILTON. Hudibras, par Samuel BUTLER.

Diférens poëde Jean

mes d'A. CoWLEY. Poëmies d'Edm. WALLER.
DRYDEN, & fes différentes traductions. Poëmes de Sam.
GARTH. Poemes de Math. PRIOR.de POPE.=de Jean
GAY. de Jonathan SwIFT. de Jof. ADDISON. The
complaint or night-loughts on life, death, and immorta-
lity. Poemes d'Edouard YOUNG. de Thomas PARNELL.
de Jacq. THOMSON. de Mark AKENSIDE.
SHENSTONE. de GRAY.

=

=

de Guill.

16945 Love-Letters from king HENRY VIII, to Anne Boleyn, fome in french, and fome in english. To which are added, tranflations of thofe written in french. Withan appendix, containing two Letters from Anne BOLLYN, to Cardinal Wolfey, with her laft to Henry the viu. London, J. Churchill, 1714. A short narrative of the life and death of John Rhinholdt count Patkul, a nobleman of Livonia, who was broke alivi upon the wheel in great Poland, anno 1757, together with the manner of his execution: written by the Lutheran Minifter, who aflifted him in his laft hours: faith fully tranflated by L.M. London, T. Godwin, 1717. Poems on feveral occafions, State poems by N. Rowe, &

by POPE. London, J. Roberts, 1716. The secret hiftory of Arlus and Odolphus Minifters of state to the Empress of grand infula, 1710. The poetical entertainer, or tales, fatyrs, intrigues, &c. numb. 11. London, J. Morphew, 1712. Songes and fonettes by Henry HAWARD, late earle of Surrey. London, Richard Tottell, 1567.

=

The fpectator infpected, or a letter to the fpectator from an officer of the army in Flanders, touching the ufe of french terms, in relations from the army. Londor, 1711. A collection of Poems, &c. for and againft D'. SACHEVERELL, the third part. London, i.-8. v. m.

16946* Choix de différens morceaux de Poéfie, trad. de l'Anglois, en profe, par M. TROCHERLAU. Paris, ve Pillot, 1749, in-12. v. m.

Effai fur la poésie, par le Duc DE BUCKHINGHAM. Effai fur la maniere de traduire en vers, par Mylord RosCOMOND Temple de la renommée de POPE. La fete d'Alexandre, ou le pouvoir de la musique, cantate, par

DRYDIN.

16947 Choix varié de Poéfies philofophiques & agréables, trad. de l'Angl. & de l'Allemand. Avignon, ve Girard, 1770, 2 vol. in-12. v. m. 16947* Les Plaifirs de l'imagination, poëme, par M. AKINSIDE, trad. de l'Anglois. Paris, Piffor, 1759, in-8. v. m.

16948 Les Jeux de Calliope, ou collection de Poëmes Anglois, Italiens, Allemands & Efpagnols, en deux, trois & quatre chants. Paris, Ruault, 1776, in 8. fig. v. j. d. f. tr.

Economie de l'amour, poëme en quatre chants, imité de Anglois du D. ARMSTRONG, fig. L'Hermite, Amintor & Théodora, poeme en trois chants, trad, de l'anglois DE MALLET. L'amour accufé, poëme en quatre chants, trad. de l'allemand de M. WIELAND.

POETES RUSSES, TURCS, ARMÉNIENS, CHINOIS.

16948* Satyres de M. le Prince CANTEMIR avec l'hiftoire de fa vie, trad. en François. Londres, Jean Nourfe, 1749, in-8. mar. r. 16949 Zémire mourante à fa fille traduction libre d'une Ode Turque, par M. F******. Paris, ve Duchefne, 1775, in-8. cart. 16949* Naufrage des ifles flottantes, ou Bafiliade du célèbre PILPAI, Poëme héroïque, trad. de l'Indien par M1. M*****. Messfine, ( Par.) 1753,

2 vol. in-12. mar. 1.

16949** Eloge de la ville de Moukden & de fes environs, Poëme, par KIEN-LONG, Empereur de la Chine, avec des notes fur la géographie, fur l'hiftoire natur. de la Tartarie orientale, & fur les anc. ufages des Chinois, par les Editeurs Chinois & Tartares; on y a joint une pièce de vers fur le thé, par le même Empereur, trad. en Franç, par le P. AMIOT, Millionnaire à Péking, & publié par M. DE GUIGNES. Paris, N. M. Tilliard, 1770, in-8. v. m.

AUTEURS DE FABLES ET D'APOLOGUES,

avec leurs traductions, tant en vers qu'en profe. 16950 Deux livres de Philofophie fabuleufe le I. prins des difcours de M. Ange FIRENZUOLA, par lequel fouz le fens allégoric de plufieurs belles fables, eft monftrée l'envie, malice & trahifon d'aucuns courtifans; le II. extraict des traictez de SANDEPAR, Indien, traictant foubs parcilles allégories de l'amitié & chofes femblables, par Pierre de LARIVEY. Lyon, Rigaud, 1579, in-16. v. m. 16950* La même Philofophie fabuleufe. Rouen, Berthelin, 1620, in 12. v. mar.

46951 Le Feftin nuptial dreffé dans l'Arabie heu