 ... swain, he will not stay Till the morn break, or till the dawn succeed, Whose twilight goes before approaching day. In haste Orlando takes his arms and steed, And to the deepest greenwood wends his way; And, when assured that he is there alone, Gives...  The Orlando Furioso - 461 ページLodovico Ariosto 著 - 1858全文表示 - この書籍について
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1845 - 886 ページ
...his way; And, when assured that he is there alone, Gives utterance to his grief in shriek and groan. Never from tears, never from sorrowing, He paused...such a spring Of water from his eyes could stream awaj, And breath was for so many sobs supplied ; Л ml thus ofttimes, amid his mourning, cried: —... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1855 - 822 ページ
...bis wav; And, when assured that he is there alone, Gives utterance to his grief in shriek and groan. Never from tears, never from sorrowing, He paused ; nor found he peace by nigbt or day : He fled from town, in forest harbouring, And in the open air on hard earth lay. He marvelled... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1871 - 954 ページ
...his way ; And, when assured that he is there alone, Gives utterance to his grief in shriek and groan. Never from tears, never from sorrowing, He paused...And breath was for so many sobs supplied ; And thus i >ti linn'.-, ,nn ill his mourning, cried : — " These are no longer real tears which rise, And which... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1871 - 960 ページ
...groan. Never from tears, never from sorrow in», He paused ; nor found he peace by night or day : H« fled from town, in forest harbouring, And in the open...a spring Of water from his eyes could stream away, Atid breath was for so many sobs supplied ; And thus ofltimes, amid hi« mourning, cried : — 11 These... | |
 | Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 432 ページ
...or day : He fled from town, in forest harboring, And in the open air on hard earth lay. He marveled at himself how such a spring Of water from his eyes...And breath was for so many sobs supplied ; And thus of ttimes, amid his mourning, cried : " These are no longer real tears which rise, And which I scatter... | |
 | Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 458 ページ
...his way. And, when assured that he is there alone, Gives utterance to his grief in shriek and groan. Never from tears, never from sorrowing, He paused...peace by night or day : He fled from town, in forest harboring, And in the open air on hard earth lay. He marveled at himself how such a spring Of water... | |
 | Richard Garnett - 1899 - 434 ページ
...his way. And, when assured that he is there alone, Gives utterance to his grief in shriek and groan. Never from tears, never from sorrowing, He paused...peace by night or day : He fled from town, in forest harboring, And in the open air on hard earth lay. He marveled at himself how such a spring Of water... | |
 | 1901 - 654 ページ
...arms and steed, And to the deepest greenwood wends his way. And when assured that he is there alone, Never from tears, never from sorrowing, He paused...peace by night or day ; He fled from town, in forest harboring, And in the open air on hate ••.u .. iay. He marvelled at himself, how sucn a spring... | |
 | Julian Hawthorne - 1906 - 524 ページ
...his way ; And when assured that he is there alone, Gives utterance to his grief in shriek and groan. Never from tears, never from sorrowing, He paused...peace by night or day: He fled from town, in forest harboring, And in the open air on hard earth lay. He marvelled at himself, how such a spring Of water... | |
 | Charles Dudley Warner, John William Cunliffe, Ashley Horace Thorndike, Harry Morgan Ayres, Helen Rex Keller, Gerhard Richard Lomer - 1917 - 698 ページ
...his way. And when assured that he is there alone, Gives utterance to his grief in shriek and groan. Never from tears, never from sorrowing, He paused;...peace by night or day; He fled from town, in forest harboring, And in the open air on hard earth lay. He marveled at himself, how such a spring Of water... | |
| |
