| Publius Vergilius Maro - 1710 - 740 ページ
...exponit in ulvâ. 4ie Cerberus hxc ingens latratu régna trifauci Peribnat, adverfo recubans ¡mmanis in antro; Cui Vates, horrere videns jam colla colubris,...medicatis frugibus offam 420 Objicit : ille, fame rábida tria guttura pandens, Cornpitobjedam, atque immania terga refolvit Fufus h'jmi, totoque ingens... | |
| Henry Baker - 1737 - 580 ページ
...Navita fed triftis nunc hos, nunc accipit illos : Aft alios longé fummotos arcet arena. Cerberus haec ingens latratu regna trifauci Perfonat, adverfo recubans...colla colubris, Melle foporatam & medicatis frugibus orFam Of various Forms, unnumberM Speures more, Centaurs, and double Shapes, befiege the Door. Before... | |
| William Warburton - 1742 - 424 ページ
...confacré à Proferpine , comme le défigne aflèz fon furnom de Mélitodès^\ & •j — — - — H«c ingens latratu regna ^Trifauci Perfonat , adverfo...vates , horrere videns jam colla colubris , Melle fbporatam & medicatis frugibus oflam Objicit. Ille fame rabida tria guttura pandens Corfipit objectai»... | |
| Virgil - 1743 - 470 ページ
...Tandem trans fiuvium incolumes vatemque virumque Informi limo glaucàque exponit in ulvâ. Ceibcrus hzс ingens latratu regna trifauci Perfonat , adverfo recubans...antro. Cui vates , horrere videns jam colla colubris, 4*0 Melle foporatam & medicatis frugibus ofiam Objicit : ille fame rabida tria guttura pandeos Corripit... | |
| Publius Vergilius Maro - 1750 - 344 ページ
...ulva. Cerberus haee ingens latratu regna trifauci Perfonat, adverfo recubans immanis in antro. Cni vates, horrere videns jam colla colubris, Melle foporatam & medicatis frugibus offam 410 Objicit. ille, fame rabida tria guttun panden?, Corripit objeflam, atque immania terga refolvit... | |
| Virgil - 1743 - 492 ページ
...Informi limo , glaucaque exponit in ulvâ. Cerberus hate ingens latratu régna trifauci Períbnat, adverfo recubans immanis in antro. Cui Vates , horrere videns jam colla colubris , Welle foporatam , & medicatis frugibus offam Objicit. Ule fame rábida tria gnttura pandens Corripit... | |
| Virgile - 1767 - 404 ページ
...Tandem trans fluvium incolumes vatemque virumque Informi limo glaucaque exponit in ulva. Cerberus haec ingens latratu regna trifauci Perfonat , adverfo recubans...antro. Cui vates horrere videns jam colla colubris , 420 Melle foporatam & medicatis frugibus oflam Objicit : ille fame rabida tria guttura pandens ,... | |
| Virgil - 1784 - 486 ページ
...vatemquc virumqat Informi limo glaucaque exponit in ulva. ¿/, Cerberus hœc ingens latratu régna trifauci Perfonat , adverfo recubans immanis in antro, Cui vates, horrere videns jam colla cu! üb r i», Melle foporatam & medicatis frugibus offam 430 Objicit : ille fame rábida tria guttura... | |
| Publius Maro Vergilius - 1804 - 500 ページ
...Informi limo glaucâque expouit in ulvâ. Cerberus haec ingens latratu regna trifauci Personat, adverso recubans immanis in antro. Cui vates, horrere videns jam colla colubris, Melle soporatam et medicatis frugibus offam Objicit : ille, fame rabidâ tria guttura pandens, Corripit objectam... | |
| Virgil - 1808 - 410 ページ
...limo glaucâque exponit in ulvâ. Cerberus hœc iugens latratu regna trifauci ( l3 Personat, adverso recubans immanis in antro. Cui vates, horrere videns jam colla colubris, Melle soporatam et medicatis frugibus offam('4 Objicit : illc, fame rabidâ tria guttura pandens, Corripit... | |
| |