And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar ? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is. Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for... The Ladies' pocket magazine - 39 ページ1829全文表示 - この書籍について
| 1705 - 520 ページ
...(he fat over againft /л'™, and lift up her voice, and wept. 17 And God heard the voice of che lad: and the angel of God called to Hagar out of heaven, and faid unto her, Whatai lech thee, Hagar ( fear not ; tot God hach heard the voice of the lad where be... | |
| Emanuel Swedenborg - 1750 - 88 ページ
...And {he fat over againft him, and lift up her voice, and wept. 17 And God heard the voice of the lad: and the Angel of God called to Hagar out of heaven, and faid unto her, What aileth thee, Hagar ? fear not : for God hath heard the voice of the kd where he... | |
| Sarah Trimmer - 1835 - 276 ページ
...And she sat over against him, and lift up her voice and wept. And God heard the voice of the lad : and the angel of God called to Hagar out of heaven,...said unto her, What aileth thee, Hagar ? fear not, for God hath heard the voice of the lad where he is. Arise, lift up the lad, and hold him in thine... | |
| Samuel Johnson - 1805 - 954 ページ
...a. [ejlan, Sax. to be troublesome.] i. To pain ; to trouble ; to give pain. AIM And the angel of Cod called to Hagar out of heaven, and said unto her, what aileth chee Hagar Í fear not: for God hath heard the voice of the lad where he is. (Sennit, л. It is used... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 ページ
...repentance ; And therefore God heard the voice of the lad ; and the angel-of God called to Hagarout of heaven, and said unto her. What aileth thee, Hagar ? fear not ; for 18 God hath heard the voice of the lad where he [is.] Arise, lift up the lad, and hold him in... | |
| 1809 - 1150 ページ
...she sat over against /am, and lifted up her voice, and wept. 17 And God heard the voice of the lad : uih ; I will speak in the anguish of my spirit ; I will complain in th ; for God hath heard the voice of the lad where he is. 18 Arise, lift up the lad, and hold him in thine... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 ページ
...against him, and lift up btt voice, and wept, And GOD heard the voice of the lad-:- and the angel of Goo called to Hagar out of heaven, and said. unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for GOB hath heardi the Yx>ise of the lad where he i*. Arise, lift up the lad, and hold him in t}w»... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 ページ
...she sat over against him, and lift up her voice, and wept. 1 j And God heard the voice of the lad : and the angel of God called to Hagar out of heaven,...said unto her, What aileth thee, Hagar ? fear not ; for God hath heard the voice of the lad where he is. 1 8 Arise, lift up the lad, and hold him in... | |
| Thomas Bell - 1814 - 514 ページ
...against him, and lifted up her voice and wept. And God heard the voice of the lad, and the angel of (iod called to Hagar out of heaven, and said unto her, 'What aileth thce, Hagar? Fear not, for God hath heard the voice of the lad where he is. Arise, lift up the lad,... | |
| 1815 - 706 ページ
...she sat over against him, and lift up her voice, and wept. 17 And God heard the voice of the lad ; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar F fear not; for God hath heard the voice of the lad where he it. 18 Arise, lift up the lad, and hold... | |
| |