 Que de vieux parchemins qu'ont épargnés les vers ; Si, tout sorti qu'il est d'une source divine, Son cœur dément en lui sa superbe origine , Et, n'ayant rien de grand qu'une sotte fierté, S'endort dans une lâche et molle oisiveté?  Oeuvres - 109 ページNicolas Boileau Despréaux 著 - 1821全文表示 - この書籍について
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1695 - 250 ページ
...origine : Et n'ayant rien de grand qu'une fotte fierté , S'endort dans une lâche & molle oifiveté ? Cependant , à le voir avec tant d'arrogance , Vanter le faux éclat de fa haute naiflance ; On diroit que le Ciel eft foûmis à fa loi , Et que Dieu l'a paiftri d'autre... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1700 - 574 ページ
...origine : Et n'ayant rien de grand qu'une fotte fierté , S'endort dans une lâche & mole oifiveté .' Cependant , à le voir avec tant d'arrogance ,, Vanter le faux éclat de fa haute naiflance ; On dir oit que le Ciel eft fournis à fa loi , Et que Dieu l'a paîtri d'autre... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1701 - 414 ページ
...origine -. Et n'ayant rien de grand qu'une fotte fierté , S'endort dans une lâche & molle oifiveté ? Cependant , à le voir avec tant d'arrogance , •Vanter le faux éclat de fa haute naiffance ; On diroit que le Ciel eft fournis à fa loi , Et que Dieu l'a paiftri d'autre... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1735 - 520 ページ
...origine, Et n'ayant rien de grand qu'une fotte fierté, » *o S'endort dans une lâche & molle oifiveté? Cependant, à le voir avec tant d'arrogance Vanter le faux éclat de fa haute nailTance, On diroit que le Ciel eft fournis à & loi , Et que Dieu l'a paîtri d'autre limon... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - 588 ページ
...: Et n'ayant rien de grand qu'une fotte fierté , 10 S'endort dans une lâche & molle oifiveté î Cependant , à le voir avec tant d'arrogance Vanter le faux éclat de fa haute naifTance 5 On diroit que le Ciel eft fournis à fa loi , Et que Dieu l'a paiftri d'autte... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747 - 594 ページ
...: Et n'ayant rien de grand qu'une fotte fierté , io S'endort dans une lâche Si molle oifiveté ? Cependant , à le voir avec tant d'arrogance Vanter le faux éclat de fa haute naiflance ; On diroit que le Ciel eft fournis à fa loi , Et que Dieu l'a paiftti d'autre... | |
 | Friedrich Rudolf Ludwig Freiherr von Canitz - 1750 - 574 ページ
...feftr апГе^пНФ mit bem 92«^men Ätli&or. ¡Der er lie Äopfern »on bem 55u^|>anbler9lubi« Cependant, à le voir avec tant d'arrogance. '.'.¡ ' Vanter le faux éclat de fa haute naiflance ; r .. •-. On diroit que le ciel eft fournis a fa loi, Et gué Dieu l' a paîtri... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 414 ページ
...oriçine ; Et n'ayant rien de (rrand qu'une fotte fierté , S'endort dans une lâche & molle oifrveté ? Cependant à le voir avec tant d'arrogance Vanter le faux éclat de fa haute naifiance , On diroit que le ciel l'a foumis à fa loi , Et que Dieu l'a paîtri d'autre limon... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - 564 ページ
...origine ; Et n'ayant rien de grand qu'une fotte fierté, ao S'endort dans une lâche (k molle oifjveté ? Cependant, à le voir avec tant d'arrogance Vanter le faux éclat de fa haute naiffance; On diroit que le Ciel eft fournis à fa loi, d'EsTAlfJG, travailloit à re» chercher... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine) - 1770 - 750 ページ
...origine , Et , n'ayant rien de grand qu'une forte fierté * S'endort dans une molle & lâche oifiveté. Cependant, à le voir, avec tant d'arrogance , Vanter le faux éclat de fa haute naiffance , On diroit que le Ciel eft fournis à fa loi , Et que Dieu l'a pétri d'autre limon... | |
| |
