ページの画像
PDF
ePub

pable of paying a suitable tribute of admiration to him, I should certainly not withhold it at a moment1 when it is not possible that I should be suspected of being an interested flatterer. But how weak would

be my voice after that of the millions whom he governed! His condescending and obliging compliance with my solicitation, I with humble gratitude acknowledge; and while by publishing his letter to me, accompanying the valuable communication, I do eminent honour to my great friend, I shall entirely disregard any invidious suggestions that, as I in some degree participate in the honour, I have, at the same time, the gratification of my own vanity in view.

"TO JAMES BOSWELL, ESQ.

66

Park-lane, 2d Dec. 1790. "SIR,-I have been fortunately spared the troublesome suspense of a long search, to which, in performance of my promise, I had devoted this morning, by lighting upon the objects of it among the first papers that I laid my hands on; my veneration for your great and good friend, Dr. Johnson, and the pride, or I hope something of a better sentiment, which I indulge in possessing such memorials of his good will towards me, having induced me to bind them in a parcel containing other select papers, and labelled with the titles appertaining to them. They consist but of three letters, which I believe were all that I ever received from Dr. Johnson. Of these, one, which was written in quadruplicate, under the different dates of its respective despatches, has already been made publick, but not from any communication of mine. This, however, I have joined to the rest; and have now the pleasure of sending them to you, for the use to which you informed me it was your desire to destine them.

"My promise was pledged with the condition, that if the letters were found to contain any thing which should render them improper for the publick eye, you would dispense with the performance of it. You will have the goodness, I am sure, to pardon my recalling this stipulation to your recollection, as I shall be loth to appear negligent of that obligation which is

January, 1791.-BOSWELL. [Mr. Hastings's impeachment was still pending.-ED.]

always implied in an epistolary confidence. In the reservation of that right I have read them over with the most scrupulous attention, but have not seen in them the slightest cause on that ground to withhold them from you. But, though not on that, yet on another ground I own I feel a little, yet but a little, reluctance to part with them: I mean on that of my own credit, which I fear will suffer by the information conveyed by them, that I was early in the possession of such valuable instructions for the beneficial employment of the influence of my late station, and (as it may seem) have so little availed myself of them. Whether I could, if it were necessary, defend myself against such an imputation, it little concerns the world to know. I look only to the effect which these relicks may produce, considered as evidences of the virtues of their authour: and believing that they will be found to display an uncommon warmth of private friendship, and a mind ever attentive to the improvement and extension of useful knowledge, and solicitous for the interests of mankind, I can cheerfully submit to the little sacrifice of my own fame, to contribute to the illustration of so great and venerable a character. They cannot be better applied, for that end, than by being intrusted to your hands. Allow me, with this offering, to infer from it a proof of the very great esteem with which I have the honour to profess myself, sir, your most obedient and most humble servant, "WARREN HASTINGS.

"P. S. At some future time, and when you have no further occasion for these papers, I shall be obliged to you if you will return them.”

The last of the three letters thus graciously put into my hands, and which has already appeared in publick, belongs to this year; but I shall previously insert the first two in the order of their dates. They altogether form a grand group in my biographical picture.

"TO THE HONOURABLE WARREN HASTINGS, ESQ. "30th March, 1774. “SIR,―Though I have had but little personal knowledge of you, I have had enough to make me wish for more; and though it be now a long time since I was honoured by your visit, I had too much pleasure from it to forget it. By those whom we delight to remember, we are unwilling to be forgotten; and

therefore I cannot omit this opportunity of reviving myself in your memory by a letter which you will receive from the hands of my friend Mr. Chambers'; a man whose purity of manners and vigour of mind are sufficient to make every thing welcome that he brings.

"That this is my only reason for writing will be too apparent by the uselessness of my letter to any other purpose. I have no questions to ask; not that I want curiosity after either the ancient or present state of regions in which have been seen all the power and splendour of wide-extended empire; and which, as by some grant of natural superiority, supply the rest of the world with almost all that pride desires and luxury enjoys. But my knowledge of them is too scanty to furnish me with proper topicks of inquiry: I can only wish for information; and hope that a mind comprehensive like yours will find leisure, amidst the cares of your important station, to inquire into many subjects of which the European world either thinks not at all, or thinks with deficient intelligence and uncertain conjecture. I shall hope that he who once intended to increase the learning of his country by the introduction of the Persian language will examine nicely the traditions and histories of the East; that he will survey the wonders of its ancient edifices, and trace the vestiges of its ruined cities; and that, at his return, we shall know the arts and opinions of a race of men from whom very little has been hitherto derived.

[ocr errors]

You, sir, have no need of being told by me how much may be added by your attention and patronage to experimental knowledge and natural history. There are arts of manufacture practised in the countries in which you preside, which are yet very imperfectly known here, either to artificers or philosophers. Of the natural productions, animate and inanimate, we yet have so little intelligence, that our books are filled, I fear, with conjectures about things which an Indian peasant knows by his

senses.

Many of those things my first wish is to see; my second to know, by such accounts as a man like you will be able to give.

As I have not skill to ask proper questions, I have likewise no such access to great men as can enable me to send you any political information. Of the agitations of an unsettled government, and the struggles of a feeble ministry, care is doubtless

Afterwards Sir Robert Chambers, one of his majesty's judges in India BOSWELL.

taken to give you more exact accounts than I can obtain. If you are inclined to interest yourself much in public transactions, it is no misfortune to you to be distant from them.

"That literature is not totally forsaking us, and that your favourite language is not neglected, will appear from the book', which I should have pleased myself more with sending, if I could have presented it bound: but time was wanting. I beg, however, sir, that you will accept it from a man very desirous of your regard; and that if you think me able to gratify you by any thing more important you will employ me.

"I am now going to take leave, perhaps a very long leave, of my dear Mr. Chambers. That he is going to live where you govern may justly alleviate the regard of parting and the hope of seeing both him and you again, which I am not willing to mingle with doubt, must at present comfort as it can, sir, your most humble servant, "SAM. JOHNSON."

"DR. JOHNSON TO MR. HASTINGS.

"London, 20th Dec. 1774.

"SIR,--Being informed that by the departure of a ship there is now an opportunity of writing to Bengal, I am unwilling to slip out of your memory by my own negligence, and therefore take the liberty of reminding you of my existence by sending you a book which is not yet made publick.

"I have lately visited a region less remote and less illustrious than India, which afforded some occasions for speculation. What has occurred to me, I have put into the volume, of which I beg your acceptance.

"Men in your station seldom have presents totally disinterested: : my book is received, let me now make my request.

"There is, sir, somewhere within your government, a young adventurer, one Chauncey Lawrence, whose father is one of my oldest friends. Be pleased to show the young man what countenance is fit; whether he wants to be restrained by your authority, or encouraged by your favour. His father is now president of the college of physicians; a man venerable for his knowledge, and more venerable for his virtue.

"I wish you a prosperous government, a safe return, and a long enjoyment of plenty and tranquillity. I am, sir, your most obedient and most humble servant, "SAM. JOHNSON."

1 Jones's "Persian Grammar."-BoswELL.

2"The Journey to the Western Islands of Scotland."-BOSWELL.

"DR. JOHNSON TO MR. HASTINGS.

"9th January, 1781.

"SIR,-Amidst the importance and multiplicity of affairs in which your great office engages you, I take the liberty of recalling your attention for a moment to literature, and will not prolong the interruption by an apology which your character makes needless.

"Mr. Hoole, a gentleman long known and long esteemed in the India-house, after having translated Tasso, has undertaken Ariosto. How well he is qualified for his undertaking he has already shown. He is desirous, sir, of your favour in promoting his proposals, and flatters me by supposing that my testimony may advance his interest.

"It is a new thing for a clerk of the India-house to translate poets; it is new for a governor of Bengal to patronise learning. That he may find his ingenuity rewarded, and that learning may flourish under your protection, is the wish of, sir, your most humble servant, "SAM. JOHNSON."

I wrote to him in February, complaining of having been troubled by a recurrence of the perplexing question of Liberty and Necessity; and mentioning that I hoped soon to meet him again in London.

"DR. JOHNSON TO MR. BOSWELL.

"14th March, 1781.

"DEAR SIR,—I hoped you had got rid of all this hypocrisy of misery. What have you to do with Liberty and Necessity? Or what more than to hold your tongue about it? Do not doubt but I shall be most heartily glad to see you here again, for I love every part about you but your affectation of distress.

"I have at last finished my Lives, and have laid up for you a load of copy, all out of order, so that it will amuse you a long time to set it right. Come to me, my dear Bozzy, and let us be as happy as we can. We will go again to the Mitre, and talk old times over. I am, dear sir, yours affectionately,

"SAM. JOHNSON."

On Monday, March 19, I arrived in London, and on Tuesday, the 20th, met him in Fleet-street, walk

« 前へ次へ »