 I knew but one process — a process without any particular name — the classical process. My faith in the grammar, the dictionary, the translation from and into the foreign language, was entire and above suspicion. To my mind the value and the efficacy...  The Art of Teaching and Studying Languages - 10 ページFrançois Gouin 著 - 1892 - 407 ページ全文表示 - この書籍について
 | François Gouin - 1892 - 452 ページ
...compelled to set to work, commencing " at the very beginning." rv. TUE FIRST EFFORT— THE GUAMMAR AND IRREGULAR VERBS UNSUCCESSFUL RESULT. For the study...process that I owed what knowledge I possessed of Greek ? When I thought about it seriously, my knowledge of Greek and Latin appeared to me, it is true, insufficient... | |
 | 1894 - 754 ページ
...himself to the study of the German language by the approved classical methods, ie, as he himself says — To learn first words, then the rules for grouping...whole secret, the whole philosophy of the teaching of language. He mastered the grammar, memorized all the irregular verbs, digested all the roots, learned... | |
 | Richard Kern - 2000 - 372 ページ
...grammar books, dictionaries, and textual translation. Gouin's faith in this approach was absolute: 'To learn first words, then the rules for grouping...the whole philosophy of the teaching of languages' (1894: 10). Armed with a German grammar and a dictionary, Gouin 'devoured' the grammar in one week... | |
| |
