ページの画像
PDF
ePub
[blocks in formation]

writhe.]

Lanc.
North. [Wun-

Lanc.

WRYTHENLY, adr. Peevishly.
To WUN, v. n. To dwell.
nian, Sax. to dwell.]
WUNSOME, adj. Smart; trimly dressed;
lively; joyous. (Winsome, pretty.) North.
Twisted; also, ill-natured.
WUSSET, s. A scarecrow.
WYAH, adv. Yes.
WYLIE-CAAT, s. A flannel vest. North.
WYTHIN-KIBBO, s. [Withe, Sax. Willow.]
A strong willow stick.
Lanc.
Stalks of potatoes, turnips,

WYZLES, s.

&c.

Y.

Wilts.

North.

Lanc.

[blocks in formation]

YAL, S. Ale.

[blocks in formation]

A double handful.

YAT, }[See Yard.]

YATE, s. A gate,

South. Grose.

North.

YAUD, s. [Eode, Ang. Sax. went.-So says
the author of the Craven Dialect.]
A horse.

Craven. To YAWL, v. n. To squall or scream harshly, like an enraged cat. To cry as a peacock.

Norf.

[blocks in formation]

Somerset.

YALE, s. An herb.

YALE, s. A small quantity.

YALHOUSE, s. Au ale-house.

[blocks in formation]

Lanc. Lanc. To hiccup; to belch. Norf. Craven. Somerset. YEARDLY, adv. Very-Yardly much; very To YAMMER, v. n. To make a loud dis- much. North. agreeable noise. Craven. YEARNING, s. The liquor of the rennet, To YAMMER, v. a. To desire eagerly. used in producing curds. North. Lanc. YEARNSTFUL, adj. Very earnest. Lanc. North. YEASING, s. The eaves of a house. Lanc. Ditto. YEASY, adj. Easy.

To YEAP IN, v. n.

YANE, adj. One.
YAN, adj. [An, Sax. one.] One. Craven.
YANCE, adv. Once.
North.
To YANGLE, v. a. [Corrupted from Tan-
gle.] To tether a horse, by fastening a
fore leg and a hind leg together. Norf.
YANSELL, pron. One's self. Craven.
To YAP, v. n. [Yealpan, Sax. to yelp. In
the north, Fault is pronounced Faut, the
1 being dropped.] To Yelp. Norf.
YAP, s. A yelping cur.
Norf.

To YAPE-ABOUT, v. n. To run gossiping
E. Sussex.
Craven.

about.

The earth.

Norf.

YAR, s.
YARD, s. [Gardd, Ang. Sax. a garden-g
is frequently changed into y as Gis, Sax.
yes.]
The garden of a cottage or other small
house.
YARD-MAN, s. One who has charge of a
farm-yard, and the cattle fed there. Norf.
YARE, adj. Covetous; desirous; eager;
also nimble ; ready; fit; ticklish. North.
Shakespear has this word in the Tempest,
implying speed, haste.

[blocks in formation]

YELLOW-BELLY, s. A person born in the Fens of Lincolnshire. Linc. (From the yellow, sickly complexion of persons residing in marshy situations.) YELLOW-YOWRING, s. The bird yellow. hammer. Craven. YELM, s. [See Helm.] A portion of straw, as much as can be conveniently carried by the thatcher, or under the arm for any purpose.

Norf. To YELM, v. a. To lay straw in convenient quantities for the thatcher. Norf. YELTS, s. Young sows that have had no pigs. North. YEM, s. A by-name for Edmund. Lanc. To YEPPY, v. n. [See Yaaping.] West. To chirp like chicken or other birds. To have a weak and indistinct voice; as "Thou art so hoarse thou canst scarce yeppy."

YEPSINTLE, s. Two handfulls.

YER, pron. Your.

[blocks in formation]

YON, pron. That; as, "Yon field," that

field.

Linc Bailey.

North.

Lanc.

North.

Lanc.

"Yon thing," that thing. YONT, prep. Beyond. YOOD'N, v. aux. You were. YOON, s. An oven. YORT, s. A yard or field. YOTED, part. pass. Watered or soaked. West. YOUR'N, pron. Your's. Somerset. YOWE, s. [Eow, Sax.] An ewe. Norf. Hants. Craven. YOWER, s. [Uyer, Belg. Craven Dial.] Udder. Craven. YOWER, pron. Your. Ditto.

Craven.

North.

YOWER-JOINT, s. Joint near the thigh of
the horse, opposite the hock.
To YOWSTER, v. n. To fester.
YOWLING, part. act. [Yle. Isl. Ululatus,
Lat.] Howling; barking.

Lanc. YU, s. (See Yewl.] Christmas.
Lanc. YU-BATCH, s. A christmas batch.
Norf. YU-BLOCK, s. A christmas log.
To YUCK, v. To itch.

North.

YERRING, adj. Noisy; yelling. North. (Eorre, Sax. jarring-and why not Yerring?) YERTH, s. [See Yarth.] Earth. Norf. YES, s. An earth-worm. Somerset. YESTMUS, YESTPINTLE, s. A handful.

[blocks in formation]

A long twig, with which to bind hedges. Craven. YETLING, s. A small iron boiler. North. YETS, s. [Aten, Sax.] Oats. North. YEWD, or YOD, pret. Went; yewing; going. Northumb.

[Eode, Ang, Sax. went.] YEWERS, s. Embers, hot ashes. Exm. YEWL-CLOG, or LOG. s. [Jule, Dan

Christ.] A large log of wood, generally laid on the fire on Christmas-eve. North. YEWLIN, s. Christmas feasting. North. To YIELD IT, phr. To give up an undertaking; as thus, a farmer took his team to harrow a piece of wheat, but finding it too wet he said to his carter, "Come away, we will yield it." E. Sussex. YIGH, adv. [Gise, Sax. yes, Sa, Sax. ay.] Yes.

YIN, adj. Yon.

YINDER, adv. Yonder.

Craven.

North.

Ditto.

Ditto.

Linc.

[blocks in formation]

YU-GOADS, [Yu; and Gaude, Fr. a trinket.] Christmas play-things.

Lanc. YULE OF AUGUST, Lammas-day; the first of August. [Gwyl, Welch, a festival. Lammas-day being a feast-day.] YULE-TIDE, s. Christmas-time. Lanc. YUNCE, adv. Once. Craven. YUNG, YUNK, adj. [Iung, Teut.] Young. Lanc. YUSTERDAY, s. [Ghister, Sax. yester.] Yesterday. North. YESTERNEET, s. Yesternight. North. In the eastern part of Sussex they have a very broad pronunciation, as Yus for Yes. Yusterday, &c.

[blocks in formation]

To YIP, v. n. (See Yaaping.) To chirp like a newly-hatched chick, or other very young bird.

YIPPER, adj. Brisk.

YO, pron. [Eow, Sax.] You.

Somerset. Glouc. Norf. ZATENFARE, adj. Softish, applied to the Ditto. intellects. Lanc. To ZEE, v. a. ZEEAD, s. Seed. ZEAD-LIP, (See Seed-Lip.)

YOAN, v. aux. You will; you have. Ditto. YOAR, v. aux. You are.

YOKES, s.

Hiccoughs.

Ditto.

Somerset.

YOLD-RING, s. A yellow-hammer. North. YOLT, s. A newt or eft.

Glouc.

To see.

Somerset.

Somerset.

Somerset.

Somerset.

ZEL, pron. [Sel, Scotch.] Self. Somerset. To ZEM, v. n. To seem.

[Ziemen, Teut.]

West.

2 B

ZENVY, s. [Sinapi, Lat. Senevè, Fr.] Wild | ZOWL, s. A plough. [Sulth, Sax.] Exm.
Somerset. To ZUFFY, (See Suffy.)

mustard.
ZESS, s. A pile of sieves in a barn. Exm. ZUGGERS, interj.

Exm. ZULL, 8. A plough.

Somerset.

Somerset.

Somerset.

ZEW, s. A sow.
ZID, pret. of to See. [See-Seed-Zeed-ZUM'MET pron. Somewhat; something.
Zid.] "I zid un." I saw him. Somerset.
ZIDLE-MOUTHED, adj. Wry-mouthed.
(Side, sidle; one-sided.)

ZILKER, S. See Silker.

[blocks in formation]

Exm.

Somerset.

Somerset.
ZUNG, adv. Since.
Exm.
To ZWAIL, v. n. To move about with the
arms extended, and up and down. Som.
[To Swell, Swallen, Sax.]

To ZWANG, v. a. aud n. To swing; to move
to and fro.

Exm.
Eam.
Wesl.

[blocks in formation]

Somerset.

Somerset.

To ZWELL, v. a. [Swelgan, Sax.] To swai-

low.

Somerset.

West.

To ZWIR, v. a. To turn.
ZWODDER, s. A drowsy and stupid state
of body or mind.
Somerset.
ZWOP, adv. With a noise resembling the
word, as, "He fell down zwop." Grose.

THE END.

Baxter and Son, Printers, Lewes.

[blocks in formation]

GROSE'S GLOSSARY OF PROVINCIAL AND LOCAL WORDS USED IN ENGLAND, a new edition, with PEGGE'S SUPPLEMENT now first incorporated, post 8vo., elegantly printed, price 4s.6d. 1839.

The utility of a Provincial Glossary to all persons desirous of understanding our ancient poets, is so universally acknowledged, that to enter into a proof of it would be entirely a work of supererogation. Pegge's Supplement contains 1000 additional words. Grose and Pegge are continually referred to in Todd's Johnson's Dictionary.

WESTMORELAND AND CUMBERLAND DIALECTS. Dialogues, Poems, Songs, and Ballads, by various writers, in the Westmoreland and Cumberland Dialects, now first collected; to which is added a copious Glossary of words peculiar to those counties, post 8vo., pp. 408, cloth, price 9s. 1839.

This collection comprises, in the WESTMORELAND DIALECT, Mrs. ANN WHEELER's Four Familiar Dialogues, with Poems, &c.; and in the CUMBERLAND DIALECT, I. Poems and Pastorals by the Rev. JOSIAH RELPH; II. Pastorals, &c., by EWAN CLARK; III. Letter from Dublin by a young Borrowdale Shepherd, by ISAAC RITSON; IV. Poems by JOHN STAGG; V. Poems by MARK LONSDALE; VI. Ballads and Songs by ROBERT ANDERSON, the Cumbrian Bard (including some now first printed); VII. Songs by Miss BLAMIRE and Miss GILPIN; VIII. Songs by JOHN RAYSON; IX. An extensive Glossary of Westmoreland and Cumberland Words. THE YORKSHIRE DIALECT, exemplified in various Dialogues, Tales, and Songs, applicable to the county; to which is added a GLOSSARY of such words as are not likely to be understood by those unacquainted with the dialect, post 8vo., price 1s.

H. Richardson, Stockwell Street, Greenwich.

1839.

2

JOHN NOAKES AND MARY STYLES, a Poem exhibiting some of the most striking lingual localisms peculiar to ESSEX, with a GLOSSARY, by CHARLES CLARK, Esq., of Great Totham Hall, Essex, 12mo., pp. 48, price 1s. ; a superior edition, post 8vo., cloth, price 2s. 1839.

"It is a clever production, and will no doubt prove interesting to Essex readers. Mr. Clark must have been indefatigable in gathering words in the highways and byeways of the county."-Essex Literary Journal.

"Full of rich humour, and has an infinitely better chance of carrying its author down to posterity than half the more serious, more laboured, and more pretending attempts at poetry of the day. We have been excessively amused and so will the reader."-Essex Chronicle.

"A very pleasant trifle."-Literary Gazette.

EXMOOR SCOLDING AND COURTSHIP in the propriety and decency of EXMOOR (Devonshire) LANGUAGE, with Notes and a Glossary, post 8vo., 12th edition, price ĺs. 6d. 1839. OBSERVATIONS ON SOME OF THE DIALECTS OF THE WEST OF ENGLAND, particularly SOMERSETSHIRE, with a GLOSSARY of words now in use there, and Poems and other pieces, exemplifying the Dialect, by JAMES JENNINGS, 12mo., pp. 210, price 3s. 6d.

A GLOSSARY OF SOME WORDS USED IN CHESHIRE, by ROGER WILBRAHAM, Esq., F. R. S. and S. A., 12mo., second edition, with additions, price 3s.

THE HALLAMSHIRE (a part of Yorkshire) GLOSSARY, by the Rev. JOSEPH HUNTER, post 8vo., price 5s.

It also contains Thoresby's Catalogue of Yorkshire Words, and Watson's uncommon words used in Halifax.

A DIALOGUE IN THE DEVONSHIRE DIALECT, in three parts, by a Lady (the sister of Sir Joshua Reynolds), with a GLOSSARY, by J. F. PALMER, post 8vo., price 3s. 6d.

The Glossary applies only to the northern parts of the county.

A DEVONSHIRE DIALOGUE, in four parts, with a GLOSSARY, by the Rev. J. Phillips, of North. Membury, Devon, edited by Mrs. GWATKIN, 12mo., price 3s. 6d.

DICK AND SAL, OR JACK AND JOAN'S FAIR, a doggerel Poem in the KENTISH DIALECT, third edition, 12mo., price 6d. TOM CLADPOLE'S JURNEY TO LUNNON, told by himself, and written in pure SUSSEX doggerel by his Uncle Tim, 18mo., second edition, price ls.

SUM THOWTS ABA'T DOINS E BAIRNSLA ONT CRAWNASHAN DA'. -Sum Thowts abaght Ben Bunt's Weddin', an' ther jont ta Stainbur' Cassal to look at Pictas, &c., 12mo. price 6d. Barnsley, 1838.

« 前へ次へ »