 | Antonio de Capmany y de Montpalau - 1794 - 552 ページ
...naturaleza con el hombre , pues lo que le quitó de conocimiento al nacer , le restituyó al morir; alli, porque no se perciban los bienes que se reciben; y...O ¡ tirano mil veces de todo el ser humano aquel primero,oué y ,..j ,. con escandalosa temeridad fíó su vida en un Ir leño al inconstante elemento!... | |
 | Antonio de Capmany y de Montpalau - 1794 - 512 ページ
...frágil que tu eres ; y el que una vez te pierde , tarde te recupera : desde hoy te estimaría como á perdida. Madrastra se mostró la naturaleza con el...pues lo que le quitó de conocimiento al nacer , le restituyó al morir; allí, porque no se perciban los bienes que se reciben; y aquí, porque se sientan... | |
 | Augustin Luis Josse - 1802 - 372 ページ
...comenzar! pero ya que comenzaste, no habias de acabar. No hay cosa mas deseada, ni mas fragil, que tu eres: y el que una vez te pierde, tarde te recupera...veces de todo el ser humano aquel primero, que, con escandolosa temeridad, fíó su vida en un fragil leño al inconstante elemento. Vestido dicen que... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - 1811 - 558 ページ
...de la vida, y de la imiérte : O vida, no habías de comenzar ! pero ya que comenzaste, no ¡labias de acabar. No hay cosa mas deseada, ni mas frágil,...quitó de conocimiento al nacer, le restituye al morir: all i porque no se perciban los bienes que se reciben, y aquí porque se sientan los males que se conjuran.... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - 1811 - 560 ページ
...ni mas frágil, que tú eres: y el que una vez te pierde, tarde te recupera; desde hoy te estimaria como perdida. Madrastra se mostró la naturaleza con....quitó de conocimiento al nacer, le restituye al morir : alli porque no se perciban los bienes que se reciben, y aquí porque se sientan los males que se... | |
 | 1913 - 866 ページ
...5, p. 109-110. 1. « O vida no auias de començar ; pero ya que començaste, no auias de acabar!.. . Madrastra se mostró la Naturaleza con el hombre,...quitó de conocimiento al nacer, le restituye al morir. » Criticón, I, i, p. 2. « Aduierte Andrenio que ya estamos entre enemigos : ya es tiempo de abrir... | |
 | Emilio Hidalgo-Serna - 1993 - 272 ページ
...unidad de la naturaleza. Y aunque la naturaleza niega al 75. Ibíd., Parte I, Cr. I, OC. p. 522a. 76. «Madrastra se mostró la naturaleza con el hombre,...de conocimiento al nacer le restituye al morir», ibíd. 11. fbíil hombre este «saber fundamental» concedido a los animales, el hombre recibe de aquélla... | |
| |
Madrastra se mostró la naturaleza con el hombre ; pues lo que le quitó de conocimiento al nacer, le restituye al morir : allí porque no se perciban los bienes que se reciben, y aquí porque se sientan los males que se conjuran. 