 En courroux, comme vous, on ne me voit point être ; Je prends tout doucement les hommes comme ils sont, J'accoutume mon âme à souffrir ce qu'ils font ; Et je crois qu'à la cour, de même qu'à la ville, Mon flegme est philosophe autant que votre bile.  Théâtre classique ... - 588 ページ 編集 - 1883 - 680 ページ全文表示 - この書籍について
 | Molière - 1732 - 336 ページ
...voit point être , Je prens tout doucement les hommes comme ils font, J'accoutume mon ame a fouffrir ce qu'ils font ; Et je crois qu'à la Cour, de même qu'à la ville, Mon flegme eft Philofophe, autant que votre bile. AL CE S TE. Mais ce flegme, Moniteur, qui raifonnez... | |
 | Molière - 1739 - 418 ページ
...voit point être^ Je prens tout doucement les hommes comme ils fbnt , J'accoutume mon ame à fouffrir ce qu'ils font , Et je crois qu'à la cour, de même qu'à la ville , Mon flégme eft philofophe autant que votre bile. ALCESTE. Mais ce flégme , Monfieur , qui raifonnez... | |
 | Molière - 1755 - 392 ページ
...pourroient mieux aller, prenant un autre cours ; Mais, quoiqu'à chaque pas je puiffe voir paroître,. En courroux, comme vous, on ne me voit point être. Je prends tout doucement les hommes comme ils font, J'accoutume mon ame à fouffrir ce qu'ils font, Et je crois qu'à la cour, de même qu'à la... | |
 | 1788 - 322 ページ
...pourraient mieux aller, prenant un autre cours; Mais quoi qu'à chaque pas je puisse voir paroître , En courroux , comme vous , on ne me voit point être....qu'ils font ; Et je crois qu'à la Cour , de même qu'A la Ville , Mon flegme est philosophe autant que votre bile. AL c E s T s. Mais ce flegme , Monsieur... | |
 | Molière - 1788 - 592 ページ
...pourraient mieux aller , prenant un autre cours. Mais, quoi qu'à chaque pas je puiflè voir paroître , En courroux, comme vous, on ne me voit point être. Je prends tout doucement les hommes comme ils font, J'accoutume mon âme à fouffrir ce qu'ils font ; Et je crois qu'à la Cour , de même qu'à... | |
 | Molière - 1788 - 606 ページ
...pourroient mieux aller, prenant un autre cours. Mais, quoi qu'à chaque pas je puiflè voir paroître , En courroux, comme vous, on ne me voit point être. Je prends tout doucement les hommes commeils foat, J'accoutume mon âme à foufïrir ce qu'ils font > Et je crois qu'à la Cour , de même... | |
 | Ernst Christian Trapp - 1794 - 488 ページ
...ficht kommen) mag. 7) Ohqe yicl Auflicuens oJtr Geriiufch SU uiachen, J'accoûtume mon ame à fouffrir ce qu'ils font ; Et je crois qu'à la cour, de même qu'à la ville, Mon flegme eft philofophe autant que votre bile» ALCESTE. Mais ce flegme, Monfieur, qui raifonnezfibîeH,... | |
 | Molière - 1799 - 264 ページ
...pourraient mieux aller prenant un autre cours; Mais, quoi qu'à chaque pas je puiffe voir paroître, En courroux, comme vous, on ne me voit point être. Je prends tout doucement les hommes comme ils font, J'accoutume mon ame à fournir ce qu'ils font ; Et je crois qu'à la cour, de même qu'à la... | |
 | Molière - 1799 - 276 ページ
...pourroient mienx aller prenant un antre cours ; Mais, quoi qu'à chaqne pas je puisse voir paroitre, En courroux , comme vous , on ne me voit point être. Je prends tont doncementles hommes conuneilssont, J'accontume mon ame à souffrir ce qu'ils font ; Et je crois... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 ページ
...prenant un autre cours ; Mais, quoi qu'à chaque pas je puisse voir paraître, En courroux comme vbtis, on ne me voit point être. Je prends tout doucement...les hommes comme ils sont; J'accoutume mon âme à soutínr ce qu'ils font, Et je crois qu'à la cour, de même qu'à la ville, Mon flegme est philosophe,... | |
| |
