 Ed oh mia sorte avventurosa a pieno! oh fortunati miei dolci martiri! s'impetrerò che giunto seno a seno l'anima mia ne la tua bocca spiri: e venendo tu meco a un tempo meno in me fuor mandi gli ultimi sospiri.  La Gerusalemme liberata: poema - 45 ページTorquato Tasso 著 - 1818全文表示 - この書籍について
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - 568 ページ
...nella tua bocca io fpiri; Evenendo tu meco a un tempo meno, , In me fiior mandi gli ultimi fofpiri. Così dice piangendo ; ella il ripiglia Soavemente , e in tai detti il configlia. dans les fers. Tous deux liés & adofles au même pieu ne peuvent fe voir en face. On arrange... | |
 | Torquato Tasso, Agostino Isola - 1786 - 364 ページ
...nella tua bocca io fpiri ; E venendo ' tu meco a un tempo meno, In me fuor mandi gli ultimi fofpiri. Così dice piangendo ; ella il ripiglia Soavemente, e in tai detti il configlia : XXXVI. Amico, altri penfieri, altri lamenti Per più alta cagione il tempo chiede. Ché... | |
 | Torquato Tasso - 1794 - 366 ページ
...martiri ! S'impetrerò che giunto seno a seno L'anima mia nella tua bocca io spiri; E, venendo tu meco a un tempo meno, In me fuor mandi gli ultimi sospiri....ripiglia Soavemente, e in tai detti il consiglia. 36 Amico, altri pensieri, altri lamenti Per più alta cagione il tempo chiede. Ché non pensi a tue... | |
 | Torquato Tasso - 1820 - 708 ページ
..." In me fuor mandi gli ultimi sospiri." Cosi dice piangendo : ella il ripiglia Soavemente, e in tal detti il consiglia : XXXVI. " Amico, altri pensieri,...altri lamenti " Per più alta cagione il tempo chiede : XXXV. Che non pensi a tue colpe, e non rammenti Qual Dio prometta ai buoni ampia mercede ? Soffri... | |
 | Torquato Tasso - 1823 - 488 ページ
...tua bocca io spiri ; E , venendo tu meco a un tempo meno , In me fuor mandi gli ultimi sospiri. Cosi dice piangendo : ella il ripiglia Soavemente, e in...Amico, altri pensieri, altri lamenti Per più alta cagiona il tempo chiede. Ché non pensi a tue colpe, e non rammenti Qual Dio promette ai buoni ampia... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - 946 ページ
...martiri! S'impetrerò che, giunto seno a seno, L'anima mia nella tua bocca io spiri; E, venendo tu meco a un tempo meno, In me fuor mandi gli ultimi sospiri. Così dice piangendo: ella il ripiglia Sóavemente, e in tai detti il consiglia: 36 Amico, altri pensieri, altri lamenti Per più alta cagione... | |
 | Torquato Tasso - 1830 - 364 ページ
..., Se impetrerò che giunto seno a seno L' anima mia nella tua bocca io spiri; E, venendo tu meco a un tempo meno., In me fuor mandi gli ultimi sospiri...altri lamenti , Per più alta cagione il tempo chiede . • diè non pensi a tue colpe , e non rammenti Qual Dio prometta ai buoni ampia mercede? Soffri... | |
 | Wilhelm Mueller - 1830 - 444 ページ
...©cometa su юеЬгеп. ¡Die ©cfylufüerfe entfpred;m ben SSSotten be$ Ori= ginala nicEjt: Cosi dice piangendo : ella il ripiglia Soavemente e in tai detti il consiglia. îDa^et bie Sîerdnberung in bec neuen SSeatbefc tung: St fjjtid&t'e unb tueint ; mit fteunblid&em... | |
 | Angelo Vergani - 1833 - 344 ページ
...martiri, S' impetrerò, che giunto seno a seno L' anima mia nella tua bocca io spiri. E venendo tu meco a un tempo meno, In me fuor mandi gli ultimi sospiri....dice piangendo, ella il ripiglia Soavemente, e in tai delti il consiglia: Amico, altri pensieri, altri lamenti Per più alta cagione il tempo chiede. Che... | |
 | Torquato Tasso - 1835 - 538 ページ
...ultimi sospiri ! Cosi dice piangendo : ella il ripiglia Soavemente , e in tai detti il1 consiglia : 36. Amico, altri pensieri , altri lamenti Per più alta...chiede. Che non pensi a tue colpe , e non rammenti Quat Dio promette ai buoni ampia mercede ? Soffri in suo nome , e fian dolci i tormenti , £ lieto... | |
| |
