 | Michelangelo Buonarroti - 1821 - 468 ページ
...questo sonetto) quello che io non sono, o di certo non vorrei essere, Ma venghiamo alla prima parte : Non ha l' ottimo artista alcun concetto Ch' un marmo solo in se non circoscriva Col suo soverchio , e solo a quello arriva . La man che obbedisce all' intelletto.... | |
 | Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - 536 ページ
...questo sonetto) quello che io non sono, o di certo non vorrei essere. Ma venghiamo alla prima parte : Non ha l' ottimo artista alcun concetto Ch' un marmo solo in se non circoscriva Col suo soverchio , e solo a quello arriva La man che obbedisce all' intelletto.... | |
 | Giorgio Vasari - 1823 - 598 ページ
...Benedetto Varchi nella accademia fiorentina fece una lezione onorata sopra quel sonetto che comincia : Non ha l' ottimo artista alcun concetto , Ch' un marmo solo in se non circonscrìva, Ma infiniti ne mandò di suo, e ricevè risposta di rime e di prose della illustrissima... | |
 | John Edward Taylor - 1852 - 198 ページ
...profound, Varchi justly terms "uno altissimo sonetto, pieno di quella antica purezza e dantesca gravita." Non ha l' ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in se non circonscriva Col suo soperchio; e solo a quello arriva La mano che obbedisce ali' intelletto*.... | |
 | Giuseppe Maffei - 1853 - 480 ページ
...sulla quale il Varchi ha tessuto una prolissa diceria. Non lia l'otlimo artista alcun concetlo, Che un marmo solo in so non circoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La mano che obbedisce all'intelletto. Queste poesie hanno dovizia di idee piatomene, le quali erano sì... | |
 | Michelangelo Buonarroti - 1863 - 520 ページ
...solamente il mio basso ingegno non sa, amando, trarre altro che morte di là ove sarebbe anche la vita. Non ha l' ottimo artista alcun concetto Ch' un marmo solo in se non circoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La man che obbedisce ali' intelletto.... | |
 | Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1871 - 426 ページ
...dentro percosso. Caggio, quand' i non ho chi mi rileve; MICHELANGELO BUONARROH. 1476—1564. SONETTI. Non ha l" ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in sè non circoscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva La man che obbedisce ali' intelletto.... | |
 | 1873 - 492 ページ
...to be evolved out of its encasements into new and fresh life. Michael Angelo's wonderful sonnet, — Non ha l' ottimo artista alcun concetto, — Ch' un marmo solo in sd non circonscriva Col suo soverchio, e solo a quello arriva, La man che obbedisce all' intelletto,... | |
 | 1885 - 568 ページ
...si presenta già sotto una certa forma, e l' artista deve cercar il modo, come meglio l' idea dell' oggetto da raffigurarsi in essa possa trovar luogo,...Michelangelo ed. Guasti 1863, sonetto XV. p. 173: Non ha 1' ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in sé non circoscriva Col suo soverchio ; e solo... | |
 | Heinrich Brunn - 1898 - 308 ページ
...si presenta già sotto una certa forma, e l' artista deve cercar il modo, come meglio 1' idea dell' oggetto da raffigurarsi in essa possa trovar luogo,...ottimo artista alcun concetto, Ch' un marmo solo in sé non circoscriva Col suo soverchio; e solo a quello arriva La man che ubbidisce ali' intelletto... | |
| |
... artista deve cercar il modo, come meglio 1' idea dell' oggetto da raffigurarsi in essa possa trovar luogo, per poi cavarlo fuori. Si confrontino pure le Rime dello stesso Michelangelo ed. Guasti 1863, sonetto XV, p. 173: Non ha l' ottimo artista alcun... 
