ページの画像
PDF
ePub

From fragrant Perfis, gemm'd with orient flowers;
From Seiftan's mines of gold and palmy bowers;
From thirty Kerman, and Balfara's ftrand,
Where Sufa's lawns to western funs expand,
Swells the difaftrous found to Media's vales,
Where health on Tabriz✶ breathes with all her gales
To wild Araxes' yet untam'd career,

And Teflis, to the nymphs of Georgia dear.
Thy fons, Shirvaun, have heard on Bacu's fhore,
And Derbend'st iron barrier frowns no more;:
While the proud Russ, on Neva's banks aghaft,
Starts at the echoes of the diftant blast.

Back the dread echoes roll through climes of day;
Kings fhrink to duft, and armies fade away:
High Candahar, on eastern ramparts bold,
Imperial Gazni, feat of monarchs old,
Cower at the peal; aftonish'd Cabul yields,
Lahore recoils through all her floating fields.
Ah! be the fhadows deep on Karnal's || meads,
There, there, the towering pride of Delhi bleeds." P. 5.

In this paffage the local allufions are poetical and proper; there are others, however, in which Mr. Grant is fo profufe of his oriental learning as to become quite enigmatical. Thus, when he alludes to the Mahabbarat, we are overwhelmed with a torrent of uncouth names, which no art can render musical. In the compafs of about a dozen lines, we have the plains of Kirket, the Kooroos and Pandoo's fons, the fhell of Bheem, the lion-roar of Bheeshma, the gandeev (bow) in the hand of Arjun, the groves of Cali, and distant calpas (days.) Soon after, defcribing Vyafa, we have the peipal (fig) fhade, the fnowwhite zennar (linen), the pointed cufa (grals), and "Magadh's vales with floating chawla (rice) crowned." Ariftotle fays that a temperate ufe of what he calls the harlas, or foreign

• Tabriz or Tauris, remarkable for the purity of its air. Its fame imports that it can never be infected by any contagious dif. order.

+ The ancient Cafpie Porta, called by the Turks, The Gate of Iron.

The Ruffians fent an embassy to Nadir.

Labore is watered by the five branches of the Indus, and is thence called Panjab.

Karnal, thirty leagues from Delhi. Here was fought the decifive battle between Nadir and Mahommed the Mogul em. peror.

terins,

terms, gives dignity, but beyond that it becomes an enigma; and certainly there is little pleafure in reading lines, in every one of which we must look to the margin once or twice for an explanation.

The philofophy of Vyafa is well introduced, and compared with that of our countryman Berkeley; but perhaps the poet becomes rather too didactic, when he proceeds (in page 13) to account for the rife of what has been called the ideal philofophy. The preceding view of the Vedanti school is able and poetical, but this conclufion fhould have been fhortened. As it ftands, it has too much the air of a digreffion. When he proceeds to celebrate the poetry of Calidafa, Mr. Grant, warmed with the subject, rifes to fingular elegance and beauty. Not many paffages can any where be found that are equal to the following.

"Is there who knows how Love's foft thrillings burn,
When Hope, half dubious, whifpers fweet return?
O'er the flufh'd cheek what fudden blushes roll,
When meeting eyes confefs the mingling foul?
Is there whofe anguish mourns a hopeless fire,
By fighs and tears confum'd of fad defire,
Tears of the heart, that flow in secret there,
And fighs juft waked and finother'd by defpair
For thefe afcends the fympathetic ftrain,
True to the joy and faithful to the pain;
For thefe the fong fhall ftream from age to age,
Their raptures kindle and their griefs affuage." P. 17.

Nothing is more remarkable, throughout this poem, than the great diverfity of its features; as it embraces more ftyles of poetry than we recollect to have feen before united within the fame compals. The following passage of fublimely moral poetry is introduced by the mention of Vice, as one caufe for the decline of Literature. Bright and dazzling talents, the poet fays, are fometimes united with corrupt morals;

[ocr errors]

"But of our fouls the high-born, loftier part,
Th' etherial energies that touch the heart,
Conceptions ardent, labouring thought intense,
Creative Fancy's wild magnificence,
And all the dread fublimities of fong,
Thefe, Virtue, thefe to thee alone belong;
These are celeftial all, nor kindred hold
With aught of fordid or debafing mould:
Chill'd by the breath of Vice, their radiance dies,
And brightest burns when lighted at the fkies;

ERIT, CRIT. VOL. XXVI, SEPT. 1805.

[ocr errors]

Like

Like veftal flames, to pureft bofom's given,

And kindled only by a ray from heaven." P. 19.

There is fomething lame in two introductory lines pre ceding this paffage,

For ftill this fovereign principle we find,

True in the individual as the kind;

but the reft is of great beauty.

In difplaying the profpects of reviving science now opening on Hindoffan, Mr. Grant has adverted with fuccefs to the most celebråted Englishmen who have lately flourished in the east. Sir William Jones of courfe occupies a large fpace, and his literary works are defcribed with the hand of a mafter. The conclusion of his character is too excellent to be omitted.

"Oh, could my verfe, in characters of day,
The living colours of thy mind pourtray,
And on the fceptic, midft his impious dreams,
Flash all the brightnefs of their mingled beams!
Then should he know, how talents various, bright,
With pure Devotion's holy thoughts unite;
And blush (if yet a blush survive) to fee
What genius, honour, virtue, ought to be.
Philofopher, yet to no fyftem tied;

Patriot, yet friend to all the world befide;

Ardent with temper, and with judgment bold:

Firm, though not ftern, and though correct, not cold;

Profound to reason, or to charm us gay;

Learn'd without pride, and not too wife to pray." P. 21.

The characters of Mr. William Chambers, and his refpected brother, Sir Robert, immediately follow; the former lefs known than he ought to be in this country, for his profound skill in oriental languages, and truly amiable difpofition; the latter fo well known, that few will fail to fee the truth of the following brief eulogy.

"Oh, crown'd with learning, and refin'd by art,

The generous mind, the uncorrupted heart!

Still Ifis, hallowed ftream! his name reveres,

And British Themis fheds her awful tears." P. zz.

The names of Wilkins, Wilford, and many others, are then enumerated, and this part of the fubject is concluded by a truly elegant and pathetic lamentation for the premature death of Mr. Lewis Mackenzie, fon of the celebrated author

of

of the "Man of Feeling," who died at Calcutta in 1800; juft after being honoured with a medal, for his proficiency in the ftudies promoted by the new college.

But the poet rifes, as he ought, to the nobleft flights in the conclufion of his poem, when he contemplates the high ad vantages to be expected from the future prevalence of Chrif tianity in the eaft. He dwells with peculiar energy and pro priety on the miferable degradation of the prefent Hindoos of the loweft caft, who are taught to believe themselves to be of the fame fpecies as the Jackalls, and to fuppofe that through eternal tranfmigrations they fhall never rife higher.. To the Briton, therefore, the poet fays:

"Be thine the tak, his drooping eye to cheer,
And elevate his hopes beyond this fphere,
To brighter heavens than proud Sumceru* owns,
Though girt with Indra and his burning thrones.
Then fhall he recognife the beams of day,
And fling at once the four-fold chain + away;
Through every limb a fudd n life fhall start,
And fudden pulfes fpring around his heart;
Then all the deaden'd energies fhall rife,
And vindicate their title to the skies.

Be thefe thy trophies, Queen of many Ifles!
On these high Heaven shall shed indulgent fmiles.
First by thy guardian voice to India led,

Shall Truth divine her tearlefs victories spread;
Wide and more wide the heaven-born light fhall ftream,
New realms from thee fhall catch the blissful theme,
Unwonted warmth the foften'd favage feel,

Strange chiefs admire, and turban'd warriors kneel,
The proftrate Eaft fubmit her jewell'd pride,
And fwarthy kings adore the Crucified.” P. 26.

This is a view of things which muft warm the coldeft heart, and cannot be contemplated without exultation by any chriftian reader. May it, as fpeedily aseis confiftent with peaceful methods, be realized!

The ftyle of this poem is in general rich and magnificent; though fometimes perhaps rather encumbered with metaphors. The lines that are weak or flat are very few in number, as few perhaps as can any where be found in a poem of equal

Sumeeru is the mountain on which Indra's heaven is placed.

+ In allufion to the four caftes.

[blocks in formation]

length. In one inftance only we have obferved a grammá tical inaccuracy *. That the oriental allufions are fometimes rather redundant we have already fhown; but they are alfo very frequently introduced with much propriety and effect. We ftrongly recommend the whole to the attention of our readers. Mr. Grant certainly brought to his work talents and qualities, which could not fail to enfure fuccefs. His knowledge is extenfive, his tafte elegant, his imagination lively, and yet his judgment almost always correct. His language is in general rich and harmonious, and either ftrong or flowing as the fubject requires. In contemplating fuch a production, we cannot regard the writer merely as the author of a defervedly fuccefsful prize poem; but as a poet gained to the country; from whofe talents and efforts the may fafely anticipate many truly valuable acceflions to her li

terature.

ART. IV. Obfervations on the Duty on Property, Profeffions, c. to render its Affeffment fimple, and to improve it. By the Rev. L. Heflop, Archdeacon of Bucks, 8vo. 37 PP 1s. 6d. Seeley. Buckingham. 1805.

IN

times like thefe, whoever facilitates, by his prudence and experience, the collection of public fupplies, is a benefactor of high degree to his country. This end is promoted, not only by fuggeftions for the enactment of wife financial laws; but also, by fhowing (with truth) that the laws enacted are founded in juftice and policy. Mr. H. has properly done this, in the opening of his work; from which we thall make an extract:

"The object of the Act of the 43d of Geo. IH. ch. 122. is to lay a duty of 1s. in zos. on all profits and gains from what ever fource they may arife, or of whatever kind they may be ; but fubject to certain exemptions and abatements specified therein. And this duty is to be paid by the perfon in the receipt of fuch profits or gains, whether he may enjoy the whole, or only a part:

Aftronomy her high career begun. P. 9. Where the context abfolutely demands began. It might easily

be corrected.

and

« 前へ次へ »