 Dare they not enter the fight, or stand in the council of heroes, All for fear of the shame and the taunts my crime has awakened ? " So said she—they long since in Earth's soft arms were reposing, There, in their own dear land, their Fatherland, Lacedimon.  From Homer to Theocritus: A Manual of Greek Literature - 40 ページEdward Capps 著 - 1901 - 476 ページ全文表示 - この書籍について
 | Matthew Arnold - 1861 - 132 ページ
...particular considerations that Or, tho' they came with the rest in ships that bound thro' the waters, Dare they not enter the fight or stand in the council...for fear of the shame and the taunts my crime has awaken'd ? So said she;—they long since in Earth's soft arms were reposing, There, in their own dear... | |
 | Francis William Newman - 1861 - 124 ページ
...mother dear ; for all that, I will not," etc. " Dare they not enter the fight, or stand in the coun" cil of heroes, all for fear of the shame and the taunts " my crime has awakened ?" One who regards all this to be high poetry,—emphatically " noble,"—may •well think тov B"... | |
 | 1862 - 610 ページ
...shores of lov'd Lacedasmon, Or, tho' they came with the rest in ships that bound thro' the waters, Dare they not enter the fight or stand in the council...for fear of the shame and the taunts my crime has awaken'd ? So said she ;—they long since in Earth's soft arms were reposing, There, in their own... | |
 | Matthew Arnold - 1865 - 570 ページ
...shores of loved Lacedaemon, Or, though they came with the rest in ships that bound through the waters, Dare they not enter the fight or stand in the council...shame and the taunts my crime has awakened? So said she; — they long since in Earth's soft arras were reposing, There, in their own dear land, their... | |
 | 1866 - 788 ページ
...the shores of Lakedremon, Or, though they came with the rest in ships that bound through the waters, Dare they not enter the fight or stand in the council...reposing, There, in their own dear land, their Fatherland, Lakedtemon." We turn now to Lord Derby's translation of the Iliad, to which we devote the rest of our... | |
 | Edward Royall Tyler, William Lathrop Kingsley, George Park Fisher, Timothy Dwight - 1866 - 840 ページ
...the shores of Lakedeemon, Or, though they came with the rest in ships that bound through the waters, Dare they not enter the fight or stand in the council...reposing, There, in their own dear land, their Fatherland, Lakedtemon." "We turn now to Lord Derby's translation of the Iliad, to which we devote the rest of... | |
 | Matthew Arnold - 1866 - 558 ページ
...shores of loved Lacedaemon, Or, though they came with the rest in ships that bound through the waters, Dare they not enter the fight or stand in the council of Heroes, All for fear of the shame and the tannts my crime has awakened? • So said she: — they long since in Earth's soft arms were reposing,... | |
 | 1870 - 774 ページ
...shores of loved Lacodœmon ? Or, though they came -with the rest in ships that bound through the waters, Dare they not enter the fight or stand In the council of heroes, All for fear of the shame and tho taunts my crime has awakened ? ' 41 So said she ; they long since in earth's soft arms were reposing,... | |
 | John Seely Hart - 1874 - 412 ページ
...of loved Lauedaemon, Or, though they came with the rest in the ships that bound through the waters, Dare they not enter the fight or stand in the council...the shame and the taunts my crime has awakened? So Baid she; — they long since In Earth's soft arms were reposing There, in their own dear land, their... | |
 | Francis St. John Thackeray - 1874 - 466 ページ
...shores of loved Lacedaemon, or though they came with the rest in ships that bound through the waters, dare they not enter the fight or stand in the council...for fear of the shame and the taunts my crime has awaken* d ? So said she ;—they long since in Earth's soft arms were reposing there, in their own... | |
| |
