 Les paroles ne forment point un corps de délit; elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens...  Oeuvres - 397 ページCharles-Louis de Secondat de Montesquieu 著 - 1772全文表示 - この書籍について
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1748 - 566 ページ
...paroles ne forment point un corps de de'lît; elles ne reftent qiie dans Pide'e. La plupart du tems elles ne fignifient point par elles-mêmes, mais par...dépend de la liaifon qu'elles ont avec d'autres chofes ; quelque fois le filence exprime plus que tous les difcours. Il n'ya rien de fi e'quivoque que tout... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1749 - 784 ページ
...paroles ne forment point un corps de délit ; elles ne reftent que dans l'idée. La plupart du tems elles ne fignifient point par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Soui vent en redifant les mêmes paroles on ne rend pas le même fens; ce fens dépend de la liaifon... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1758 - 510 ページ
...guère foumettre les paroles à une peine capitale , à moins qu'elle ne déclare expreffément celles qu'elle y foumet [a]» Les paroles ne forment point...; quelquefois le filence exprime plus que tous les ditcours. Il n'ya rien de fi équivoque que tout cela. Comment donc en faire un crime de Léfe-Majefté... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1759 - 868 ページ
...point un corps de délit ; elles ne reflent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne lignifient point par elles-mêmes , mais par le ton dont on les...fens dépend de la liaifon qu'elles ont avec d'autres choies. Quelquefois le filence exprime plus que tous les difcours. Il n'ya rien de fi équivoque que... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1761 - 522 ページ
...paroles à une peine capitale , à moins qu'elle ne déclare expreflement celles qu'elle y foumet (*). Les paroles ne forment point un corps de délit ;...qu'elles ont avec d'autres chofes. Quelquefois le fîlence exprime plus que tous les difcours. n (*) Si non taie Jit delittum , eu quod vtl fcripteera... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1767 - 662 ページ
...guère foumettre les paroles à une peine capitale , à moins qu'elle ne déclare expreffément celles qu'elle y foumet (a}. Les paroles ne forment point...en redifant les mêmes paroles , on ne rend pas le (.») Si non talcjït dditium , in quod vel Ic'is vindicxndum e/l, dit Modcftinus dans fcripcun Ujis... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1782 - 740 ページ
...paroles ne forment point un corps de délit ; elles ne reftent que dans l'idée. La plupart du tems elles ne fignifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dir. Souvent , en redifant les mêmes paroles , on ne rend pas le même fens : ce fens dépend de la... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1781 - 614 ページ
...point un corps de délit; elles ne reftentque dans l'idée. La plupart du temps elles ne lignifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les...fens dépend de la liaifon qu'elles ont avec d'autres choies. Quelquefois le filence exprime plus que tous les difcours. Il n'y arien de fi équivoque que... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1782 - 656 ページ
...paroles ne forment point un corps de délit ; elles ne reftent que dans l'idée. La plupart du tems elles ne fignifient point par elles-mêmes, mais par...les dit. Souvent , en redifant les mêmes paroles , oh ne rend pas le même fens : ce fens dépend de la liaifon qu'elles ont avec d'autres chofes. Quelquefois... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1782 - 672 ページ
...рент un corps de délie; elles ne reftent que dans Pidée. La plupart du tems elles ne fignifienr point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent , en redifant les mêmes paroles , oo ne read pas le même fens : ce fens dépend de la liaifon qu'elles ont avec d'autres chofes. Quelquefois... | |
| |
