 | Edward Bysshe - 1710 - 620 ページ
...foll'wing Flock, and leadingto the Shore. • A Won* A monftrous Bulk, deform'd, depriv'd of Sight : His Staff a Trunk of Pine, to guide his Steps aright. His pond'rous Whittle from his Neck defcends j His woolly Care their penllve Lord attends 5 This only Solace his... | |
 | Virgil - 1721 - 456 ページ
...before His following Flock, and leading to the Shore. A monftrous Bulk, deform'd, depriv'd of Sight, S&f His Staff a trunk of Pine, to guide his Steps aright. His pondrous Whiffle from his Neck descends ; ~\ His woolly Care their penfive Lord attends: > This only Solace... | |
 | Virgil - 1803 - 408 ページ
...following flock, and leading to the shore — Aflaonstrous bulk, deform'd, depriv'd of sight; 8(5$. His staff a trunk of pine, to guide his steps aright...descends; His woolly care their pensive lord attends: A This only solace his hard fortune sends. 869 Soon as he reach'd the shore, and touch'd the waves,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 ページ
...His following flock, and leading to the shore — A monstrous bulk, deform'd, depriv'd of sight ; 865 His staff a trunk of pine, to guide his steps aright,...only solace his hard fortune sends. 869 Soon as he reach 'd the shore, and touch'd the waves, From his bor'd eye the gutt'ring blood he laves : He. gnash'd... | |
 | Virgil - 1806 - 414 ページ
...following flock, and leading to the shore — • A monstrous bulk, deform'd, depriv'd of sight; 865 His staff a trunk of pine, to guide his steps aright,...attends : This only solace his hard fortune sends. 860 Soon as he reach'd the shore, and touch'd the waves, From his bor'd eye the gutt'ring blood he... | |
 | John Dryden - 1808 - 504 ページ
...before His following flock, and leading to the shore— A monstrous bulk, deformed, deprived of sight; His staff a trunk of pine, to guide his steps aright. His ponderous whistle from his neck descends ; •*His woolly care their pensive lord attends : > This... | |
 | John Dryden - 1808 - 482 ページ
...bulk, deformed, deprived of sight; His staff a trunk of pine, to guide his steps aright. His ponderous whistle from his neck descends ; -\ His woolly care their pensive lord attends : C This only solace his hard fortune sends. J Soon as he reached the shore, and touched the waves,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 ページ
...before His following flock, and leading to the shore — A monstrous bulk, deformed, deprived of sight ; His staff a trunk of pine, to guide his steps aright. His ponderous whistle from his neck descends ; -\ His woolly care their pensive lord attends: This only... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 ページ
...defonn'd, deprjv'd of sight, II is staff a trunk of pine to guide bis steps a right. His ponderous whistle from his neck descends ; His woolly care their...attends : This only solace his hard fortune sends. Soon as he rcach'd the shore, and touch 'd the waves. From his bor'd eye the guttering blood he laves... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 ページ
...before His following flock, and leading to the shore, A monstrous bulk, deform'd, depriv'd of sight, His staff a trunk of pine to guide his steps aright. His ponderous whistle from bis neck descends ; His woolly care their pensive lord attends : This only solace... | |
| |
What other death you please, yourselves bestow.' "Scarce had he said, when on the mountain's brow We saw the giant shepherd stalk before His following flock, and leading to the shore: A monstrous bulk, deform'd, depriv'd of sight; His staff a trunk of... 
