 | 1805 - 948 ページ
...'Twas broader than the watch-fire light, And redder than the bright moon-beam. It glared on Roslin's castled rock, It ruddied all the copse-wood glen ;...seen from Dryden's groves of oak, '?.. And seen from caverned Hawthorndeu. Seemed all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs uncoffined lie ;... | |
 | Walter Scott - 1806 - 342 ページ
...'Twas broader than the watch-fire light, And redder than the bright moon- beam. It glared on Roslin's castled rock, It ruddied all the copse-wood glen ;...'Twas seen from Dryden's groves of oak, And seen from caverned Hawthornden. Seemed all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs uncorrined lie ;... | |
 | Christiane Derobert-Ratel - 1809 - 590 ページ
...Twas broader than the watch fire-light. And redder than the bright moon-beam. It glai'd on Roslin's castled rock, It ruddied all the copse-wood glen;...groves of oak, And seen from cavern'd Hawthornden." Lay of the Last Minstrel, p. 1Q1. A short distance from the chapel stand the ruins of Roslin Castle,... | |
 | Sir John Carr - 1809 - 328 ページ
...'Twas broader than the watch fire-light, And redder than the bright moon-beam. It glar'd on Roslin's castled rock, It ruddied all the copse-wood glen ;...'Twas seen from Dryden's groves of oak, And seen from cavcrn'd Hawthornden." Lay of the Last Minstrel, p, 101. A short distance from the chapel stand the... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1812 - 362 ページ
...'Twas broader than the watch-fire light, And redder than the bright moon-beam. It glared on Roslin's castled rock, It ruddied all the copse-wood glen ;...'Twas seen from Dryden's groves of oak, And seen from caverned Hawthornden. Seemed all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs uncoffined lie ;... | |
 | 1820 - 606 ページ
...'Twas broader than the watch fire light, And redder than the bright moon-beam. It glared on Roslin's castled rock, It ruddied all the copse-wood glen ;...iron panoply. Seem'd all on fire within, around, Deep sacristry and altars pale ; Shone every pillar foliage bound, And glimmer'd all the dead men's mail.... | |
 | 1820 - 306 ページ
...'Twas broader than the watch fire light, And redder than the bright moon-beam. It glared on Roslin's castled rock, It ruddied all the copse-wood glen ;...iron panoply. Seem'd all on fire within, around, Deep sacristry and altars pale ; Shone every pillar foliage bound. And glimmer'd all the dead men's mail.... | |
 | 1820 - 618 ページ
...redder than the bright moon-beam. It glared on Roslm's castled rock, It ruddied all the copse- wood glen ; 'Twas seen from Dryden's groves of oak. And...Hawthornden. Seem'd all on fire that chapel proud, Where Roslm's chiefs uncoffin'd lie; Each baron, for a sable shroud, Sheathed in his iron panoply. Seem'd... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1823 - 354 ページ
...'Twas broader than the watch-fire light, And redder than the bright moon-beam. It glared on Roslin's castled rock, It ruddied all the copse-wood glen ;...chiefs uncoffin'd lie ; Each Baron, for a sable shroud, Sheath'd in his iron panoply. Seem'd all on fire, within, around, Deep sacristy and altar's pale ;... | |
 | 1828 - 814 ページ
...'Twas broader than the watch-fire light, And brighter than the bright moon-beam. It glared on Roslin's castled rock, It ruddied all the copse-wood glen ;...'Twas seen from Dryden's groves of oak, And seen from caverned Hawthornden. Seemed all on fire that chapel proud, Where Roslin's chiefs uncoffined lie ;... | |
| |
O'er Roslin all that dreary night A wondrous blaze was seen to gleam; 'Twas broader than the watch-fire's light, And redder than the bright moon-beam. It glared on Roslin's castled rock, It ruddied all the copse-wood glen, 'Twas seen from Dryden's groves... 
