ページの画像
PDF
ePub

I, who have seen a thousand dead and dying

Within a flight-shot square, will teach you how in war

We look upon the corpse when life has left it.

[He goes to the back scene, and seems attempting to turn the body, which has come ashore with its face downwards.

Will none of you come aid to turn the body?

ISA. You're cowards all. I'll help

thee, good old man.

[She goes to aid the SERGEANT with the body, and presently gives a cry, and faints. HILDEBRAND comes forward. All crowd round him; he speaks with an expression of horror. SER. 'Tis Quentin Blane! Poor youth, his gloomy bodings Have been the prologue to an act of darkness;

His feet are manacled, his bosom stabb'd,

And he is foully murder'd. The proud Knight

And his dark Ranger must have done this deed,

Burst forth with blood as ruddy as

the cloud

Which now the sun doth rise on?
PEA. What of that?

SER. Nothing that can affect the
innocent child,

But murder's guilt attaching to her father,

Since the blood musters in the victim's veins

At the approach of what holds lease from him

Of all that parents can transmit to children.

And here comes one to whom I'll vouch the circumstance.

The EARL OF DUNBAR enters with Soldiers and others, having AUCHINDRANE and PHILIP prisoners.

DUN. Fetter the young ruffian and his trait'rous father!

[They are made secure. AUCH. 'Twas a lord spoke it: I have known a knight,

Sir George of Home, who had not dared to say so.

DUN. 'Tis Heaven, not I, decides upon your guilt.

A harmless youth is traced within your power,

For which no common ruffian could Sleeps in your Ranger's house-his

[blocks in formation]

Have I not seen that when that inno- Here, too, the body of a murder'd

[blocks in formation]

Had placed her hands upon the (Whom none but you had interest to

murder'd body,

His gaping wounds, that erst were soak'd with brine,

remove)

Bleeds on a child's approach, because the daughter

[blocks in formation]

Notes to Dramatic Pieces.

NOTE.

I. HALIDON HILL.

THOUGH the Public seldom feel much interest in such communications (nor is there any reason why they should), the Author takes the liberty of stating, that these scenes were commenced with the purpose of contributing to a miscellany projected by a much-esteemed friend. But instead of being confined to a scene or two, as intended, the work gradually swelled to the size of an independent publication. It is designed to illustrate military antiquities, and the manners of chivalry. The drama (if it can be termed one) is, in no particular, either designed or calculated for the stage.

The subject is to be found in Scottish history; but not to overload so slight a publication with antiquarian research, or quotations from obscure chronicles, may be sufficiently illustrated by the following passage from Pinkerton's History of Scotland, vol. i. p. 72.

The Governor (anno 1402) dispatched a considerable force under Murdac, his eldest son: the Earls of Angus and Moray also joined Douglas, who entered England with an army of ten thousand men, carrying terror and devastation to the walls of Newcastle.

Henry IV was now engaged in the Welsh war against Owen Glendour; but the Earl of Northumberland, and his son, the Hotspur Percy, with the Earl of March, collected a numerous array, and awaited the return of the Scots, impeded with spoil, near Milfield, in the north part of Northumberland. Douglas had reached Wooler, in his return; and, perceiving the enemy, seized a strong post between the two armies, called Homildon-hill. In this method he rivalled his predecessor at the battle of Otterburn, but not with like success. The English advanced to the assault, and Henry Percy was about to lead them up the hill, when March caught his bridle, and advised him to advance no farther, but to pour the dreadful shower of English arrows into the enemy. This advice was followed by the

usual fortune; for in all ages the bow was the English instrument of victory; and though the Scots, and perhaps the French, were superior in the use of the spear, yet this weapon was useless after the distant bow had decided the combat. Robert the Great, sensible of this at the battle of Bannockburn, ordered a prepared detachment of cavalry to rush among the English archers at the commencement, totally to disperse them, and stop the deadly effusion. But Douglas now used no such precaution; and the consequence was, that his people, drawn up on the face of the hill, presented one general mark to the enemy, none of whose arrows descended in vain. The Scots fell without fight, and unrevenged, till a spirited knight, Swinton, exclaimed aloud, O my brave countrymen! what fascination has seized you to-day, that you stand like deer to be shot, instead of indulging your ancient courage, and meeting your enemies hand to hand? Let those who will, descend with me, that we may gain victory, or life, or fall like men.' This being heard by Adam Gordon, between whom and Swinton there remained an ancient deadly feud, attended with the mutual slaughter of many followers, he instantly fell on his knees before Swinton, begged his pardon, and desired to be dubbed a knight by him whom he must now regard as the wisest and the boldest of that order in Britain. The ceremony performed, Swinton and Gordon descended the hill, accompanied only by one hundred men; and a desperate valour led the whole body to death. Had a similar spirit been shown by the Scottish army, it is probable that the event of the day would have been dif

1 Miles magnanimus dominus Johannes Swinton, tanquam voce horrida praeconis exclamavit, dicens, O commilitones inclyti! quis vos hodie fascinavit non indulgere solitae probitati, quod nec dextris conseritis, nec ut viri corda erigitis, ad invadendum aemulos, qui vos, tanquam damulos vel hinnulos imparcatos, sagittarum jaculis perdere festinant. Descendant mecum qui velint, et in nomine Domini hostes penetrabimus, ut vel sic vita potiamur, vel saltem ut milites cum honore occumbamus,' &c.-FORDUN, Scoti-Chroni con, vol. ii. p. 434

ferent. Douglas, who was certainly deficient in the most important qualities of a general, seeing his army begin to disperse, at length attempted to descend the hill; but the English archers, retiring a little, sent a flight of arrows so sharp and strong, that no armour could withstand; and the Scottish leader himself, whose panoply was of remarkable temper, fell under five wounds, though not mortal. The English men-ofarms, knights, or squires, did not strike one blow, but remained spectators of the rout, which was now complete. Great numbers of the Scots were slain, and near five hundred perished in the river Tweed upon their flight. Among the illustrious captives was Douglas, whose chief wound deprived him of an eye; Murdac, son of Albany; the Earls of Moray and Angus; and about twenty-four gentlemen of eminent rank and power. The chief slain were, Swinton, Gordon, Livingstone of Calendar, Ramsay of Dalhousie, Walter Sinclair, Roger Gordon, Walter Scott, and others. Such was the issue of the unfortunate battle of Homildon.'

It may be proper to observe, that the scene of action has, in the following pages, been transferred from Homildon to Halidon Hill. For this there was an obvious reason; -for who would again venture to introduce upon the scene the celebrated Hotspur, who commanded the English at the former battle? There are, however, several coincidences which may reconcile even the severer antiquary to the substitution of Halidon Hill for Homildon. A Scottish army was defeated by the English on both occasions, and under nearly the same circumstances of address on the part of the victors, and mismanagement on that of

the vanquished, for the English long-bow decided the day in both cases. In both cases, also, a Gordon was left on the field of battle; and at Halidon, as at Homildon, the Scots were commanded by an ill-fated representa tive of the great house of Douglas. He of Homildon was surnamed Tineman, i. e. Loseman, from his repeated defeats and mis carriages; and, with all the personal valour of his race, seems to have enjoyed so small a portion of their sagacity, as to be unable to learn military experience from reiterated calamity. I am far, however, from intimating, that the traits of imbecility and envy attributed to the Regent in the following sketch, are to be his torically ascribed either to the elder Douglas of Halidon Hill, or to him called Tineman, who seems to have enjoyed the respect of his countrymen, notwithstanding that, like the celebrated Anne de Montmorency, he was either defeated, or wounded, or made prisoner, in every battle which he fought. The Regent of the sketch is a character purely imaginary.

The tradition of the Swinton family, which still survives in a lineal descent, and to which the author has the honour to be related, avers that the Swinton who fell at Homildor in the manner related in the preceding extract, had slain Gordon's father; which seems sufficient ground for adopting that circumstance into the following dramatic sketch, though it is rendered improbable by other authorities.

If any reader will take the trouble of looking at Froissart, Fordun, or other historians of the period, he will find, that the character of the Lord of Swinton, for strength, courage, and conduct, is by no means exaggerated.

ABBOTSFORD, 1822.

WALTER SCOTT.

NOTE.

II. MACDUFF'S CROSS.

THESE few scenes had the honour to be included in a Miscellany, published in the year 1823, by Mrs. Joanna Baillie, and are here reprinted, to unite them with the trifles of the same kind which owe their birth to the author. The singular history of the Cross and Law of Clan MacDuff is

given, at length enough to satisfy the keenest antiquary, in The Minstrelsy of the Scottish Border. It is here only necessary to state, that the Cross was a place of refuge to any person related to MacDuff, within the ninth degree, who, having committed homicide in sudden

quarrel, should reach this place, prove his descent from the Thane of Fife, and pay a certain penalty.

The shaft of the Cross was destroyed at the Reformation. The huge block of stone which served for its pedestal is still in exist ence near the town of Newburgh, on a kind of pass which commands the county of Fife to the southward, and to the north, the windings of the magnificent Tay and fertile country of Angus-shire. The Cross bore an inscription, which is transmitted to us in an unintelligible form by Sir Robert Sibbald

ABBOTSFORD, January, 1830.

III. THE DOOM OF DEVORGOIL.

NOTE.

THE first of these dramatic pieces was long since written, for the purpose of obliging the late Mr. Terry, then Manager of the Adelphi Theatre, for whom the Author had a particular regard. The manner in which the mimic goblins of Devorgoil are intermixed with the supernatural machinery, was found to be objectionable, and the production had other faults, which rendered it unfit for representation. I have called the piece a Melodrama, for want of a better name; but, as I learn from the unquestionable authority of Mr. Colman's Random Records, that one species of the drama is termed an extravaganza, I am sorry I was not sooner aware of a more appropriate name than that which I had selected for Devorgoil.

The Author's Publishers thought it desirable, that the scenes, long condemned to oblivion, should be united to similar attempts of the same kind; and as he felt indifferent on the subject, they are printed in the same volume with Halidon Hill and MacDuff's Cross, and thrown off in a separate form, for the convenience of those who possess former editions of the Author's Poetical Works.

The general story of the Doom of Devorgoil is founded on an old Scottish tradition, the

scene of which lies in Galloway. The crime supposed to have occasioned the misfortunes of this devoted house, is similar to that of a Lord Herries of Hoddam Castle, who is the principal personage of Mr. Charles Kirkpatrick Sharpe's interesting ballad, in The Minstrelsy of the Scottish Border, vol. iv. p. 307. In remorse for his crime, he built the singular monument called the Tower of Repentance. In many cases the Scottish superstitions allude to the fairies, or those who, for sins of a milder description, are permitted to wander with the 'rout that never rest,' as they were termed by Dr. Leyden. They imitate human labour and human amusements, but their toil is useless, and without any advantageous result; and their gaiety is unsubstantial and hollow. The phantom of Lord Erick is supposed to be a spectre of this character.

The story of the Ghostly Barber is told in many countries; but the best narrative founded on the passage, is the tale called Stumme Liebe, among the legends of Musaeus. I think it has been introduced upon the English stage in some pantomime, which was one objection to bringing it upon the scene a second time.

ABBOTSFORD,

April, 1830.

IV. AUCHINDRANE, OR THE AYRSHIRE TRAGEDY.

Cur aliquid vidi? cur noxia lumina feci
Cur imprudenti cognita culpa mihi est?

OVIDII Tristium, Liber Secundus.

NOTE.

THERE is not, perhaps, upon record, a tale of horror which gives us a more perfect picture than is afforded by the present, of the violence of our ancestors, or the complicated crimes into which they were hurried, by what their wise, but ill-enforced, laws termed the heathenish and accursed practice of Deadly Feud. The author has tried to extract some dramatic scenes out of it; but he is conscious no exertions of his can increase the horror of that which is in itself so iniquitous. Yet, if we look at modern events, we must not too hastily venture to conclude that our own times have so much the superiority over former days as we might

at first be tempted to infer. One great object has indeed been obtained. The power of the laws extends over the country universally, and if criminals at present sometimes eluding justice,-not, as of old, by defying it. escape punishment, this can only be by

But the motives which influence modern ruffians to commit actions at which we pause with wonder and horror, arise, in a great measure, from the thirst of gain. For the hope of lucre, we have seen a wretch seduced to his fate, under the pretext that he was to share in amusement and conviviality; and, for gold, we have seen the meanest of wretches deprived of life, and their miserable remains cheated of the grave.

The loftier, if equally cruel, feelings of

« 前へ次へ »