 II faut que nous vous avertissions d'une chose ; c'est que , si » quelqu'un , dans la postérité , ose jamais dire que dans le •» siècle où nous vivons les peuples d'Europe étaient policés , on » vous citera pour prouver qu'ils étaient barbares;...  Annales academiae groninganae - 84 ページRijksuniversiteit te Groningen 著 - 1817全文表示 - この書籍について
 | Rijksuniversiteit te Groningen - 1817 - 276 ページ
...quidem conliet de propria fuá idea. Eleganter MONT RSQUI KIT, (71) cum Hispanos fie alloquitur: ,, II faut que nous vous avertissons d'une chose, c'est,...que si „ quelqu'un dans la postérité ose jamais djre , que dans, le siècle où nou* (71) L. 25; Art. 12. qui infcnbitur: Très-humble Rtmontr'ance... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1817 - 822 ページ
...ne la laisseriez pas corrompre par une ignorance grossière. » II faut que nous vous avertissions d'une chose ; c'est que , si » quelqu'un , dans la postérité , ose jamais dire que dans le •» siècle où nous vivons les peuples d'Europe étaient policés , on » vous citera pour prouver... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1831 - 572 ページ
...la laisseriez pas corrompre par une ignorance « grossière. « II faut que nous vous avertissions d'une chose; « c'est que si quelqu'un, dans la postérité, ose « jamais dire que dans le siècle où nous vivons « les peuples d'Europe étoient policés, on vous « citera pour prouver qu'ils... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1834 - 572 ページ
...la laisseriez pas corrompre par une ignorance « grossière. « Il faut que nous vous avertissions d'une chose; « c'est que si quelqu'un, dans la postérité, ose « jamais dire que dans le siècle où nous vivons « les peuples d'Europe étoient policés, on vous <i citera pour prouver qu'ils... | |
 | Charles-Louis de Secondat de Montesquieu - 1834 - 572 ページ
...la laisseriez pas corrompre par une ignorance « grossière. « II faut que nous vous avertissions d'une chose; « c'est que si quelqu'un, dans la postérité, ose « jamais dire que dans le siècle où nous vivons « les peuples d'Europe* étoient policés, on vous « citera pour prouver... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1853 - 810 ページ
...malheureuse, qui donne de « l'autorité à des hommes tels que vous. «... Il faut que nous vous avertissions d'une chose; « c'est que, si quelqu'un dans la postérité ose jamais • « dire que dans le siècle où nous vivons, les peuples « d'Europe étaient policés, on vous citera pour prouver «... | |
 | Paul Janet - 1858 - 612 ページ
...que nous soyons chrétiens , et vous ne voulez pas l'être. . .. Il faut que nous vous avertissions d'une chose, c'est que si quelqu'un dans la postérité ose jamais dire que dans le siècle où nous vivons les peuples d'Europe étaient policés, on vous citera pour prouver qu'ils... | |
 | Paul Janet - 1858 - 612 ページ
...voulez que nous soyons chrétiens, et vous ne voulez pas l'être.. .. Il faut que nous vous avertissions d'une chose, c'est que si quelqu'un dans la postérité ose jamais dire que dans le siècle où nous vivons les peuples d'Europe étaient policés, on vous citera pour prouver qu'ils... | |
 | Eugène Geruzez - 1861 - 524 ページ
...avouez , lorsque vous voulez la faire recevoir par des supplices. Il faut que nous vous avertissions d'une chose, c'est que, si quelqu'un dans la postérité ose jamais dire que dans le siècle où nous vivons les peuples d'Europe étaient policés, on vous citera pour prouver qu'ils... | |
 | Jules Romain Barni - 1865 - 414 ページ
...malheureuse qui donne de l'autorité à des hommes tels que vous. » II faut que nous vous avertissions d'une chose : c'est que, si quelqu'un dans la postérité ose jamais dire que dans le siècle où nous vivons les peuples d'Europe étaient policés, on vous citera pour prouver qu'ils... | |
| |
