ページの画像
PDF
ePub

whereby they have laid such foundations of their commonwealth, as shall continue and last not only wealthy, but also, as far as man's wit may judge and conjecture, shall endure for ever. For, seeing the chief causes of ambition and sedition, with other vices, be plucked up by the roots, and abandoned at home, there can be no jeopardy of domestic dissension which alone hath cast under foot and brought to naught the well-fortified and strongly defended wealth and riches of many cities. But forasmuch as perfect concord remaineth, and wholesome laws be executed at home, the envy of all foreign princes be not able to shake or move the empire, though they have many times long ago gone about to do it, being evermore driven back.

Thus when Raphael had made an end of his tale, though many things came to my mind which in the manners and laws of that people seemed to be instituted and founded of no good reason, not only in the fashion of their chivalry, and in their sacrifices and religions, and in other of their laws, but also, yea, and chiefly, in that which is the principal foundation of all their ordinances, that is to say, in the community of their life and living, without any occupying of money, by the which thing only all nobility, magnificence, worship, honour, and majesty, the the true ornaments and honours, as the common opinion is, of a commonwealth, utterly be overthrown and destroyed: yet because I knew that he was weary of talking, and was

not sure whether he could abide that anything should be said against his mind specially remembering that he had reprehended this fault in others, which be afraid lest they should seem not to be wise enough, unless they could find some fault in other men's inventions: therefore I praising both their institutions and his communication, took him by the hand, and led him in to supper, saying that we would choose another time to weigh and examine the same matters, and to talk with him more at large therein. Which would God it might once come to pass. meantime, as I cannot agree and consent to all things that he said, being else without doubt a man singularly well learned, and also in all worldly matters exactly and profoundly experienced so must I needs confess and grant that many things be in the Utopian weal public which in our cities I may rather wish for than hope after.

In the

[blocks in formation]

TO THE RIGHT HONOURABLE

HIEROME BUSLYDE,

PROVOST OF ARIENN, AND COUNSELLOR TO
THE CATHOLIC KING CHARLES,

PETER GYLES, CITIZEN OF ANTWERP, WISHETH HEALTH AND FELICITY

THOMAS MORE, the singular ornament of this our age, as you yourself (right honourable Buslyde) can witness, to whom he is perfectly well known, sent unto me this other day the island of Utopia, to very few as yet known, but most worthy, which as far excelling Plato's commonwealth, all people should be willing to know: specially of a man most eloquent, so finely set forth, so cunningly painted out, and so evidently subject to the eye, that as oft as I read it, methinketh that I see somewhat more than when I heard Raphael Hythloday himself (for I was present at that talk as well as Master More) uttering and pronouncing his own words:

yea, though the same man, "according to his pure eloquence, did so open and declare the matter, that he might plainly enough appear to report not things which he had learned of others only by hearsay, but which he had with his own eyes presently seen, and thoroughly viewed, and wherein he had no small time been conversant and abiding: a man truly, in mine opinion, as touching the knowledge of regions, peoples, and worldly experience, much passing, yea, even the very famous and renowned traveller Ulysses and indeed such a one as for the space of these eight hundred years past I think nature into the world brought not forth his like: in comparison of whom Vespucci may be thought to have seen nothing. Moreover, whereas we be wont more effectually and pithily to declare and express things that we have seen, than which we have but only heard, there was besides that in this man a certain peculiar grace, and singular dexterity to discrive and set forth a matter withal. Yet the selfsame things as oft as I behold and consider them drawn and painted out with Master More's pencil, I am therewith so moved, so delighted, so inflamed, and so rapt, that sometimes methink I am presently conversant even in the island of Utopia. And I promise you, I can scant believe that Raphael himself by all that five years' space that he was in Utopia abiding, saw there so much as here in Master More's description is to be seen and perceived. Which description with so many wonders

and miraculous things is replenished, that I stand in great doubt whereat first and chiefly to muse or marvel: whether at the excellency of his perfect and sure memory, which could wellnigh word by word rehearse so many things once only heard: or else at his singular prudence, who so well and wittily marked and bore away all the original causes and fountains (to the vulgar people commonly most unknown) whereof both issueth and springeth the mortal confusion and utter decay of a commonwealth, and also the advancement and wealthy state of the same may rise and grow or else at the efficacy and pith of his words, which in so fine a Latin style, with such force of eloquence hath couched together and comprised so many and divers matters, specially being a man continually encumbered with so many busy and troublesome cares, both public and private, as he is. Howbeit all these things cause you little to marvel (right honourable Buslyde), for that you are familiarly and thoroughly acquainted with the notable, yea almost divine wit of the man. But now to proceed to other matters, I surely know nothing needful or requisite to be adjoined unto his writings: Only a metre of four verses written in the Utopian tongue, which after Master More's departure Hythloday by chance showed me, that have I caused to be added thereto, with the Alphabet of the same nation. For, as touching the situation of the island, that is to say, in what part of the world

« 前へ次へ »