 | Jean de La Fontaine - 1746 - 560 ページ
...fi je ne fuis né pour de fi grands projets , Du moins que les ruitTeaux m'offrent de doux objets! Que je peigne en mes Vers quelque rive fleurie ! La Parque à filets d'or (4) n'ourdira point ma vie : Je ne dormirai point fous de riches lambris : Mais voit-on que le fbmme... | |
 | Pons Augustin Alletz - 1749 - 480 ページ
...fi je ne fuis né pour de Ci grands projets i Du moins que les ruiflcaux m'offrent de doux objets ? Que je peigne en mes Vers quelque rive fleurie, la...d'or n'ourdira point ma vie; Je ne dormirai point fous de riches lambris , Mais voit-on que le fomme en perde de fon prix ? En eil il moins profond &... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 414 ページ
...fi je ne fuis né pour de fi grands projets , Du moins que les ruifleaux m'offrent de doux objets f Que je peigne en mes vers quelque rive fleurie ! La...d'or n'ourdira point ma vie ; Je ne dormirai point fous les riches lambris : Mais voit-on que le fomme en perde de fon prix ! En eft-il moins profond,... | |
 | Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - 1773 - 592 ページ
...û je ne fui* né pour de fi grands projets, Du moins, que les ruifleaux m'offrent de doux objets! Que je peigne en mes vers quelque rive fleurie. La...d'or, n'ourdira point ma vie ; Je ne dormirai point fous les riches lambris : Mais voit-on que le fomme en perde de fon prix ? En efl-il moins profond,... | |
 | 1773 - 350 ページ
...Ci je ne fuis né pour de fi grands projets, Du moins queles ruiflc.tux m'offrent de doux obr jets? Que je peigne en mes vers quelque rive fleurie ? La...d'or, n'ourdira point ma vie. Je ne dormirai point fous de riches lambris; Mais voit-on que le Comme en perde de fon prix ? En eft-il moins profond ,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1778 - 522 ページ
...Que fi je ne fuis né pour de G grands projets , Bumoins que les ruifleaux m'offrent de deux objets! Que je peigne en mes vers quelque rive fleurie ! La...parque à filets d'or n'ourdira point ma vie ; Je ne dorjnirai point fous de riches lambris : Mats voit -on que le fomme en perde de- fon prix? En eft-il.-moins... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 272 ページ
...moins que les ruisseaux m'offrent de doux objets! Que je peigne en mes vers quelque rive fleurie l la Parque à filets d'or n'ourdira point ma vie ,...son prix? En est=il moins profond, et moins plein de de lices? Je lui voue an désert de nouveaux sacrifices. Quand le moment viendra d'aller trouver les... | |
 | P. F. Lancelin - 1802 - 348 ページ
...je ne suis né pour d'aussi grands projets , Du moins que les ruisseaux m'offrent de doux objet* , Que je peigne en mes vers quelque rive fleurie. La...lambris , Mais voit-on que le somme en perde de son prix î En est-il moins profond et moins plein de délices ! Je lui voue au désert de nouveaux sacrifices... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1803 - 466 ページ
...je ne suis né (6) pour de si grands projets , Du moins que les ruisseaux m'offrent de doux objets! Que je peigne en mes vers quelque rive fleurie ! La Parque à filets d'or n'ourdira point ma viej tne dormirai point sous de riches lambris : ais voit-on que le somme en perde de son prix ? En... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1804 - 450 ページ
...si je ne suis né pour de si grands projets , Du moins que les ruisseaux m'offrent de doux objets : Que je peigne en mes vers quelque rive fleurie. La parque à filets d'or n'ourdira point tna vie. Je ne dormirai point sous les riches lambris ; Mais croit-on que le somme en perde de son... | |
| |
Que je peigne en mes vers quelque rive fleurie. La Parque à filets d'or n'ourdira point ma vie; Je ne dormirai point sous de riches lambris : Mais voit-on que le somme en perde de son prix? 
