 | Académie celtique - 1809 - 532 ページ
...suivant de Charlemagne , pour les proscrire : « A l'égard des arbres, des pierres et des fon« taines, où quelques insensés vont allumer des ,» chandelles...superstitions, » nous ordonnons que cet abus si criminel et si » exécrable aux yeux de Dieu, soit aboli etdé» truit par tout où il se trouvera établi. »... | |
 | 1810 - 616 ページ
...édits les plus rigoureux. Charlemagne les proscrivît absolument ; un da «es Capitulaires porte : « A l'égard des arbres, des » pierres et des fontaines où quelques insensés » vont allumer dès chandelles et pratiquer d'au>i tres superstitions , nous ordonnons que cet abus » si criminel... | |
 | Bibliothèque - 1810 - 794 ページ
...leur origine , suffisait pour en faire des divinités et leur attirer des sacrifices. (i) « Au sujet des arbres, des pierres et des fontaines, où quelques insensés vont allumer des flambeaux et faire des observations, nous ordonnons que cet usage exécrable aux yeux du Seigneur soit... | |
 | Académie des sciences, lettres et arts d'Arras - 1818 - 584 ページ
...Charlemagne proscrivit absolument ces usages ; un de ses capitulaires porte : » A l'égard des arbre» , des pierres » et des fontaines où quelques insensés...chandelles et pratiquer d'autres superstitions ; nous (0 Pline xviii. » ordonnons que cet abus si criminel soit aboli et en— » tièrement détruit partout... | |
 | J. Mahé - 1825 - 546 ページ
...9.° Charlemagne essaya d'abolir cet abus par ses capitulaires : « A l'égard des arbres , dit -il , des » PIERRES et des fontaines où quelques insensés...vont » allumer des chandelles et pratiquer d'autres supers» titions , nous ordonnons que cet abus soit aboli. » {Cap. Liiv. 10. titre 64-) io.° Il donna... | |
 | Amélie Bosquet - 1845 - 554 ページ
...encore. « A l'égard des arbres, des pierres ou des fontaines , dit un capitulaire de Charlemagne , où quelques insensés vont allumer des chandelles...pratiquer d'autres superstitions , nous ordonnons que cet usage soit aboli ; que celui qui , suffisamment averti , ne ferait pas disparaître dç son champ les... | |
 | Roger Gougenot Des Mousseaux - 1854 - 606 ページ
...le retour, contre l'opiniâtre persistance de ces faits, contient cette significative formule : « A l'égard des arbres, des pierres et des fontaines, où quelques insensés vont allumer des flambeaux et pratiquer d'autres superstitions, nous ordonnons que cet abus si criminel soit aboli,... | |
 | Roger Gougenot Des Mousseaux - 1854 - 616 ページ
...le retour, contre l'opiniâtre persistance de ces faits, contient cette significative formule : « A l'égard des arbres, des pierres et des fontaines, où quelques insensés vont allumer des flambeaux et pratiquer d'autres superstitions, nous ordonnons que cet abus si criminel soit aboli,... | |
 | Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais - 1856 - 712 ページ
...encore. « A l'égard des arbres, des pierres ou des fontaines, » dit un capitulsire de Charlemagne, « où quelques insensés vont allumer des chandelles...pratiquer d'autres superstitions, nous ordonnons que cet usage soit aboli ; que celui qui, suffisamment averti, ne ferait pas disparaître de son champ les... | |
 | Louis Pierre F. Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marq. de.) - 1856 - 690 ページ
...• A 14gard des arbres, des pierres ou des fontaines, » dit un capitulaire de Charlemagne. « r ù quelques insensés vont allumer des chandelles et...pratiquer d'autres superstitions, nous ordonnons que cet usage soit aboli ; que celui qui, suffisamment averti, ne fer.nt pas disparaître de son champ les... | |
| |
A l'égard des arbres, des pierres et des fontaines, où quelques insensés vont allumer des chandelles et pratiquer d'autres superstitions , nous ordonnons que cet usage... 
