 | Dante Alighieri - 1804 - 250 ページ
...rimota ft^ht, u~yi»> . ^a È la radice tua da quegli aspetti, Che la prima cagion non veggion tota! /S9 E voi , mortali , tenetevi stretti A giudicar: che noi, che Dio vedemo, Non conosciamo ancor tutti gli eletti : /3C Ed enne dolce cosi fatto scemo : Perchè '1 ben nostro in questo... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 430 ページ
...i So È la radice tua da quegli aspetti, Che la prima cagion non veggion totaì' I '1 »io amor £ voi, mortali, tenetevi stretti A giudicar; che noi, che Dio vedemo, Non conosciamo ancor tutti gli eletti: * Et enne dolce così fatto scemo ! Perchè '1 ben nostro in questo... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 610 ページ
...predestinazion , quanto rimota E' la radice tua da quegli aspetti , Che la prima cagion non veggion tota ! i 33 E voi mortali tenetevi stretti A giudicar : che noi , che Dio. vedemo , Non conosciamo ancor tutti gli eletti : ne , nissuna creatura mai potè giunger coll' occhio ai primi di... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 372 ページ
...predestinazion , quanto rirnota È la radice tua da quegli aspetti , Che la prima cagion non veggion tota f E voi mortali tenetevi stretti A giudicar: che noi , che Dio vedemo , Non conosciamo ancor tutti gli eletti. Ed enne dolce cesi fatto scemo : Perché '1 ben nostro in questo... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 522 ページ
...colla vista. (Voi) I Le tre Virtù teologali. Vedi Pg. C. mr , T. 4i0 predestinazion, quanto rimota È la radice tua da quegli aspetti Che la prima cagion...tenetevi stretti A giudicar; che noi che Dio vedemo, Non conosciamo ancor tutti gli eletti : Ed enne dolce così fatto scemo ' ; Perchè 'l ben nostro in questo... | |
 | Antonio Cesari - 1826 - 864 ページ
...alla salute di questo Gentile, e glorificando la divina bontà : O predestinazion , quanto rimota È la radice tua da quegli aspetti, Che la prima cagion...tenetevi stretti A giudicar ; che noi che Dio vedemo , Kon conosciamo ancor lutti gli eletti : trucie raccolte 1' ali dei vostri giudizj. è preso dal camminar... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 1062 ページ
...quanto rimota È la radice tua da ^S^à aspetti , aaa,Seu Che la prima cagion non veggion tota! ih E voi , mortali , tenetevi stretti A giudicar} che noi, che Dio vedemo, Non conosciamo ancor tutti Ili eletti: ijs Ef enne dolce così fatto scemo , Perché '1 ben nostro in questo... | |
 | Antonio Cesari - 1826 - 658 ページ
...alla salute di questo Gentile, e glorificando la divina bontà : O predestinazion , quanto rimota È la radice tua da quegli aspetti, Che la prima cagion...tenetevi stretti A giudicar; che noi che Dio vedemo , Non conosciamo ancor tutti gli eletti: tenete raccolte l'ali dei rostri giudizj. è preso dal camminar... | |
 | Dante Alighieri - 1829 - 568 ページ
...tutta la cagion prima , eh' è Dio , perchi È la radice tua da quegli aspetti Che la prima Ragion non veggion tota! E voi, mortali, tenetevi stretti A giudicar; che noi, che Di» vedemo, Non conosciamo ancor tutti gli eletti; 1 35 Ed enne dolce così fatto scemo, Perché '1... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 790 ページ
...predestinazion, quanto rimota È la radice tua da quegli aspetti, Che la prima cagion non veggion TOTA! 1 33 E voi mortali tenetevi stretti A giudicar; che noi, che Dio vedemo, Non conosciamo ancor tutti gli eletti : 1 36 Ed enne dolce così fatto scemo, Perché 'I ben nostro in... | |
| |
È la radice tua da quegli aspetti Che la prima cagion non veggion tota! E voi, mortali, tenetevi stretti A giudicar; che noi, che Dio vedemo, Non conosciamo ancor tutti gli eletti. a Ed enne dolce cosi fatto scemo, Perché il ben nostro in questo ben... 
