ページの画像
PDF
ePub

JULIA DE ROUBIGNÉ;

A TALE.

IN A SERIES OF LETTERS.

LETTER I.

JULIA DE ROUBIGNE TO MARIA DE RECON. CILLES.

"THE friendship of your Maria, misfortune can never deprive you of.'-These were the words with which you sealed that attachment we had formed in the blissful period of infancy. The remembrance of those peaceful days we passed together in the convent, is often recalled to my mind, amidst the cares of the present. Yet do not think me foolish enough to complain of the want of those pleasures which affluence gave us; the situation of my father's affairs is such as to exclude luxury, but it allows happiness; and were it not for the recollection of what he once possessed, which now and then intrudes itself upon him, he could scarce form

a wish that were not gratified in the retreat he has found.

You were wont to call me the little philosopher; if it be philosophy to feel no violent distress from that change which the ill fortune of our family has made in its circumstances, I do not claim much merit from being that way a philosopher. From my earliest days I found myself unambitious of wealth or grandeur, contented with the enjoyment of sequestered life, and fearful of the dangers which attend an exalted station. It is therefore more properly a weakness than a virtue in me, to be satisfied with my present situation.

But, after all, my friend, what is it we have lost? We have exchanged the life of gaiety, of tumults, of pleasure they call it, which we led in Paris, when my father was a rich man, for the pure, the peaceful, the truly happy scenes, which this place affords us, now he is a poor one. Dependence and poverty alone are suffered to complain; but they know not how often greatness is dependent, and wealth is poor. Formerly, even during the very short space of the year we were at Belville, it was vain to think of that domestic enjoyment I used to hope for in the country; we were people of too much consequence to be allowed the privi lege of retirement, and except those luxurious walks I sometimes found means to take—with you, my dear, I mean-the day was as little my own, as in the midst of our winter-hurry in town. The loss of this momentous law-suit has

brought us down to the level of tranquillity. Our days are not now pre-occupied by numberless engagements, nor our time anxiously divided for a rotation of amusements; I can walk, read, or think, without the officious interruption of polite visitors; and, instead of talking eternally of others, I find time to settle accounts with myself.

Could we but prevail on my father to think thus-Alas! his mind is not formed for contracting into that narrow sphere which his fortune has now marked out for him. He feels adversity a defeat, to which the vanquished submit, with pride in their looks, but anguish in their hearts. He is cut off from the enjoyment of his present state, while he puts himself under the cruel necessity of dissembling his regret for the loss of the former.

I can easily perceive how much my dearest mother is affected by this. I see her constantly on the watch for every word and look that may discover his feelings; and she has, too often, occasion to observe them unfavourable. She endeavours, and commonly succeeds in her endeavour to put on the appearance of cheerfulness; she even tries to persuade herself that she has reason to be contented; but, alas! an effort to be happy, is always but an increase of our uneasiness.

And what is left for your Julia to do? In truth, I fear I am of little service. My heart is too much interested in the scene to allow me that command over myself which would make

.

mę useful. My father often remarks that I look grave; I smile, (foolishly I fear), and deny it; it is, I believe, no more than I used to do formerly; but we were then in a situation that did not lead him to observe it. He had no consciousness in himself to prompt the observation.

How often do I wish for you, Maria, to assist me! There is something in that smile of yours (I paint it to myself at this instant) which care and sorrow are unable to withstand; besides the general effect produced by the intervention of a third person, in a society, the members of which are afraid to think of one another's thoughts. Yet you need not answer this wish of mine: I know how impossible it is for you to come hither at present. Write to me as often as you can; you will not expect order in my letters, nor observe it in your answers; I will speak to you on paper when my heart is full, and you will answer me from the sympathy of yours.

I

LETTER II.

JULIA TO MARIA.

AM to vex my Maria with an account of trifles, and those too unpleasant ones; but she has taught me to think that nothing is insignificant to her in which I am concerned, and insists on

participating at least, if she cannot alleviate, my distresses.

I am every day more and more uneasy about the chagrin which our situation seems to give my father. A little incident has just now plunged him into a fit of melancholy, which all the attention of my mother, all the attempts at gaiety which your poor Julia is constrained to make, cannot dissipate or overcome.

Our old servant Le Blanc is your acquaintance; indeed he very soon becomes acquainted with every friend and visitor of the family, his age prompting him to talk, and giving him the privilege of talking.

Le Blanc had obtained permission, a few days since, to go on a visit to his daughter, who is married to a young fellow serving in the capacity of coachman at a gentleman's in the neighbourhood of Belville. He returned last night, and, in his usual familiar manner, gave us an account of his expedition this morning

My father inquired after his daughter; he gave some short answer as to her; but I saw by his face that he was full of some other intelligence. He was standing behind my father, resting one hand on the back of his chair, he began to rub it violently, as if he would have given the wood a polish by the friction. 'I was at Belville, Sir,' said he. My father made no reply; but Le Blanc had got over the dif ficulty of beginning, and was too much occupied by the idea of the scene, to forbear attempting the picture. VOL. III.

B

« 前へ次へ »