 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini - 1798
...bord de la rivière, ou contre l'arbre qui la traverse; que d'autres plongent en même tems jusque» au fond de l'eau pour y creuser avec les pieds de...devant un trou dans lequel ils font entrer la pointe du piewx, afin qu'il puisse se tenir debout. A mesure que les uns plantent ainsi levfrs pieux , les autres... | |
 | Jacques Christophe Valmont de Bomare - 1764
...maintiennent les pièces de bois à-peu-prcs perpendiculaires , d'autres plongent au fond de l'eau , creufent avec les pieds de devant un trou , dans lequel ils font entrer le pieu : ils cntrelafleat enfuite ces pieux avec des branches. Pour empêcher l'eau de couler à travers... | |
 | Georges Louis Leclerc Buffon (comte de) - 1775
...l'arbre qui la traverfe, que d'autres plongent en même temps jufques au fond de l'eau pour y creufer avec les pieds de devant un trou , dans lequel ils font entrer la pointe du pieux , afin qu'il puûTe fe tenir debout. A mefure que les uns plantent ainfi leurs pieux , les autres vont chercher... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1784
...l'arbre qui la traverfe, que d'autres plongent en même temps jufques au fond de l'eau pour y creufèr avec les pieds de devant un trou, dans lequel ils font entrer la pointe du pieu, afin qu'il puifle fe tenir debout. A mefure que les uns plantent ainfi leurs pieux, les autres... | |
 | Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.) - 1791
...maintiennent les pieces de bois à peu près perpendiculaires , d'autres plongent au fond de l'eau , creufent avec les pieds de devant un trou dans lequel ils font entrer le pieu ; ils entrelacent enfuite ces pieux avec des branches. Pour empêcher l'eau de couler à travers... | |
 | 1792
...iTiaintiennent les pièces de bois à-peu-près perpendiculaires, d'autres plongent au fond de l'eau, creufent avec les pieds de devant un trou dans lequel ils font entrer le pieu ;-i!s entrelacent enfuire ces pieux avec des branches. Pour empêcher l'eau de couler à travers... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon
...contre l'arbre qui la traverse; que d'autres plongent en même temps jusqu'au fond de l'eau pour y y creuser avec les pieds de devant un trou dans lequel ils font entrer la pointe du pieu , afin qu'il puisse se tenir debout. A mesure que les uns plantent ainsi leurs pieux, les autres... | |
 | 1816
...de la rivière , ou contre l'arbre qui la traverse ; que d'autres plongent en même temps jusqu'au fond de l'eau pour y creuser , avec les pieds' de...devant, un trou dans lequel ils font entrer la pointe du pieu, afin qu'il puisse se tenir debout. A mesure que les uns plantent ainsi les pieux , les autres... | |
| |
... à peu près perpendiculaire, il faut qu'avec les dents ils élèvent le gros bout contre le bord de la rivière, ou contre l'arbre qui la traverse; que d'autres plongent en même temps jusqu'au fond de l'eau pour y creuser avec les pieds de devant... 
