 | Plato - 1873 - 698 ページ
...him; and in like manner the followers of Apollo, and of every other god walking in the ways of their god, seek a love who is -to be like their god, and...their god, and persuade their love to do the same, and brin" him inui harmonv ,ij with the form and ways of the god as far as they can ; for they have no... | |
 | Plato - 1899 - 708 ページ
...him ; and in like manner the followers of Apollo, and of every other god walking in the ways of their god, seek a love who is to be like their god, and...with the form and ways of the god as far as they can ; for they have no feelings of envy or mean enmity towards their beloved, but they do their utmost... | |
 | Plato - 1902 - 814 ページ
...him ; and in like manner the followers of Apollo, and of every other god walking in the ways of their god, seek a love who is to be like their god, and...have found him, they themselves imitate their god, aud persuade their love to do the same, and bring him into harmony with the form and ways of the god... | |
 | Edward Carpenter - 1912 - 174 ページ
...say§ : "In like manner the followers of Apollo and of every other god, walking in the ways of their god, seek a love who is to be like their god, and...with the form and ways of the god as far as they can; for they have no feelings of envy or jealousy towards their beloved, but they do their utmost to create... | |
 | Plato - 1927 - 508 ページ
...other god walking in the ways of their god, seek a love who is to be made like him whom they serve, and when they have found him, they themselves imitate...their god, and persuade their love to do the same, and educate him into the manner and nature of the god as far as they each can; for no feelings of envy... | |
 | 1921 - 712 ページ
...other god walking in the ways of their god, seek a love who is to be made like him whom they serve, and when they have found him, they themselves imitate...their god, and persuade their love to do the same, and educate him into the manner and nature of the god as far as they each can; for no feelings of envy... | |
| |
Here seek a royal love, and when they have found him they do just the same with him; and in like manner the followers of Apollo, and of every other god walking in the ways of their god, seek a love who is to be made like him whom they serve... 