Jesus saith, I stood in the midst of the world, and in the flesh was I seen of them, and I found all men drunken, and none found I athirst among them, and my soul grieveth over the sons of men, because they are blind in their heart [and see not], poor,... Four Lectures on the Early History of the Gospels - 48 ページJohn Herbert Wilkinson 著 - 1898 - 100 ページ全文表示 - この書籍について
| 1903 - 848 ページ
...spiritually dissatisfied; and once more tradition confirms the attitude of our Lord in the Gospels. "Jesus saith, I stood in the midst of the world, and in the flesh was I seen of them. I found all men drunken, and no man found I athirst among them. My soul grieveth... | |
| James Hastings, Ann Wilson Hastings, Edward Hastings - 1897 - 598 ページ
...ye shall not find the kingdom of God ; and except ye keep the sabbath, ye shall not see the Father.' Jesus saith : ' I stood in the midst of the world,...in the flesh I appeared unto them, and I found all drunken, and none found I athirst among them ; and My soul grieveth over the sons of men, because they... | |
| Albert Shaw - 1897 - 1026 ページ
...ye fast to the world, ye shall in no wise find the kingdom of God; and except ye keep the Sabbath, ye shall not see the Father. 3. Jesus saith, I stood in the midst of the world, and in the flesh was I seen by them, and I found all men drunken, and none found I athirst among them, and my soul grieveth... | |
| 1897 - 508 ページ
...Except ye fast to the world ye shall in no wise find the kingdom of God ; and except ye keep the sabbath ye shall not see the Father. 3. Jesus saith, I stood in the midst of the world, and in the flesh was I seen of them, and I found all men drunken, and none found I athirst among them, and my soul grieveth... | |
| 1897 - 586 ページ
...Except ye fast to the world ye shall In nowise find the kingdom of God ; and except ye keep the Sabbath ye shall not see the Father. * "3. ' Jesus saith: I stood In the midst of the world and In the flesh was I seen of them, and I found all men drunken, and none found I athirst among them; and my soul grleveth... | |
| 1897 - 804 ページ
...ye fast to the world, ye shall in no wise find the kingdom of God; and except ye keep the Sabbath, ye shall not see the Father. 3. Jesus saith, I stood in the midst of the world, and in the flesh was I seen by them, and I found all men drunken, and none found I athirst among them, and my soul grieveth... | |
| Samuel Cox, Sir William Robertson Nicoll, James Moffatt - 1897 - 488 ページ
...€HI (19) TOIC YIOIC TWN ANWN (20) OTI TY^AOI €ICIN TH KAP (21) AIA AYTU)[N] KAI(?) . . BA€IC(?) "Jesus saith, I stood in the midst of the world, and in the flesh was I seen of them, and I found all men drunken, and none found I athirst among them, and My soul grieveth... | |
| 1897 - 840 ページ
...aurot?, Kal Travel f) TJrv%q pov eVt Tot? viols avdpanrcDV OTI TV<f>\ol elffiv Trj KapSia avr&[i>]. . . "Jesus saith, I stood in the midst of the world, and in the flesh was I seen of them, and I found all men drunken, and none found I athirst among them, and my soul grieveth... | |
| Bernard Pyne Grenfell, Arthur Surridge Hunt - 1897 - 32 ページ
...oi/btva evpov bt\j/S>VTa ev avrois, xal novel fj *jrv\ri pov ewi rois viols i', on rv(f>\oi tl<rtv rf 'Jesus saith, I stood in the midst of the world, and in the flesh was I seen of them, and I found all men drunken, and none found I athirst among them, and my soul grieveth... | |
| Arthur Surridge Hunt - 1897 - 36 ページ
...Kal novel f/ i/aix*? pov em rois viols T&V av0p<ait<av, ari Ttx^Aoi el<rw Trj KapSi'a avro>[z/] . . . 'Jesus saith, I stood in the midst of the world, and in the flesh was I seen of them, and I found all men drunken, and none found I athirst among them, and my soul grieveth... | |
| |