Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle |
この書籍内から
検索結果1-5 / 8
21 ページ
Tandis que les soins de la terre occupent sa pensée , triste , et plus belle encore
des " pletirs qui brillent dans ses yeux , Vénus lui adresse ce discours : « O toi
dont les volontés éternelles gouvernent les hommes et les dieux , toi dont les ...
Tandis que les soins de la terre occupent sa pensée , triste , et plus belle encore
des " pletirs qui brillent dans ses yeux , Vénus lui adresse ce discours : « O toi
dont les volontés éternelles gouvernent les hommes et les dieux , toi dont les ...
89 ページ
Si le poète eût dit : Sunt res lacrymobiles , c'eût été la même pensée , mais le
sentiment se fût affaibli , une touchante image eût disparų . Il est donc des
pensées communes qui deviennent grandes par la place d'un mot . 69 . - Page
40.
Si le poète eût dit : Sunt res lacrymobiles , c'eût été la même pensée , mais le
sentiment se fût affaibli , une touchante image eût disparų . Il est donc des
pensées communes qui deviennent grandes par la place d'un mot . 69 . - Page
40.
170 ページ
... autant que cela est possible , rendre fidèlement le texte original , et ne pouvant
adopter , dans sa plénitude , le principe de Delille , « qu'une image trop difficile à
rendre doit être remplacée par une pensée , » Mais les pensées remplacent ...
... autant que cela est possible , rendre fidèlement le texte original , et ne pouvant
adopter , dans sa plénitude , le principe de Delille , « qu'une image trop difficile à
rendre doit être remplacée par une pensée , » Mais les pensées remplacent ...
305 ページ
La valeur du héros revient toujours à sa pensée ; toujours elle voit l'éclat de son
origine : ses traits se fixent gravés dans son cœur , ainsi que ses discours ; et le
trouble qui l'agite , bannit de ses yeux le pénible sommeil . DÉJa l'Aurore avait ...
La valeur du héros revient toujours à sa pensée ; toujours elle voit l'éclat de son
origine : ses traits se fixent gravés dans son cœur , ainsi que ses discours ; et le
trouble qui l'agite , bannit de ses yeux le pénible sommeil . DÉJa l'Aurore avait ...
307 ページ
... que tu aies dédaigné et le fier Iarbas , et tant d'autres princes que l'Afrique
nourrit dans l'orgueil de ses triomphes , voudras - tu combattre aussi un penchant
qui te plaît ? n'arrêteras - tu pas ta pensée sur le pays où tu as fondé ton empire ?
... que tu aies dédaigné et le fier Iarbas , et tant d'autres princes que l'Afrique
nourrit dans l'orgueil de ses triomphes , voudras - tu combattre aussi un penchant
qui te plaît ? n'arrêteras - tu pas ta pensée sur le pays où tu as fondé ton empire ?
レビュー - レビューを書く
レビューが見つかりませんでした。
他の版 - すべて表示
多く使われている語句
Æneas anciens appelle arma armes atque auras autels belle caché Carthage cherche ciel commentateurs corps cours d'autres d'Énée Delille dernier destins devant Didon dieu dieux dire discours divinité donne élevé Énée Énéide faisait fata femme fils flots fortuna front fuit fureur Grecs guerre hæc haut héros Heyne Homère ille image imité inter ipse j'ai jeune jour Junon Jupiter l'Énéide litora livre loin long lui-même magna main malheurs manuscrits mers mihi mont mort mots nuit nunc omnes Page palais parle pater patrie pectore pensée père peuple place poète port premier Priam Pyrrhus qu'un quæ quam quid quum regards regna reine reste sacré sang sens sera Servius seul soleil sort souvent suivant tels temple terre tête tibi tombe traducteurs traduit traits Troie trouve Troyens vaisseaux vaste vents ville Virgile voit voulu Voyez yeux
書誌情報
| 書籍名 | Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle Bibliothèque latine-franc̦aise, pub. par C. L. F. Panckoucke 第 第 1 巻 巻 Bibliothèque latine-française Bibliothèque latine-française: Traductions nouvelles des auteurs latins Oeuvres complètes de virgile 第 第 2 巻 巻, Virgil Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle, Charles Louis Fleury Panckoucke |
| 著者 | Virgil |
| 出版社 | C. L. F. Panckoucke, 1838 |
| 書籍の提供元 | オハイオ州立大学 |
| デジタル化された日 | 2013年7月2日 |
| 引用のエクスポート | BiBTeX EndNote RefMan |