ページの画像
PDF
ePub

NOTES.

DEDICATORY SONNET, line 3.

Thou, in thy night-watch o'er my cradled slumbers, Alluding to the poem called "Frost at Midnight," by S. T. Coleridge. The reference is especially to the following lines:

But thou, my babe! shalt wander like a breeze,
By lakes and sandy shores, beneath the crags
Of ancient mountain, and beneath the clouds
Which image in their bulk both lakes, and shores,
And mountain crags: so shalt thou see and hear
The lovely shapes and sounds intelligible
Of that eternal language, which thy God
Utters, who from eternity doth teach

Himself in all, and all things in himself.

As far as regards the habitats of my childhood, these lines, written at Nether Stowey, were almost prophetic.

But poets

are not prophets.

SONNET I.

To a Friend.

This sonnet, and the two following, my earliest attempts at that form of versification, were addressed to R. S. Jameson, Esq., on occasion of meeting him in London after a separation of some years. He was the favourite companion of my boyhood, the active friend

and sincere counsellor of my youth. "Though seas between us broad ha' roll'd" since we "travell'd side by side" last, I trust the sight of this little volume will give rise to recollections that will make him ten years younger. He is now Judge Advocate at Dominica, and husband of Mrs. Jameson, authoress of the "Diary of an Ennuyée," "Loves of the Poets," and other agreeable productions.

SONNET I, line 3.

The peace that floated

On the white mist, and dwelt upon the hills.
Love had he found in huts, where poor men lie,
His daily teachers had been woods and rills,
The silence that is in the starry sky,

The peace that sleeps upon the dewy hills.

Wordsworth's Song at the feast of Brougham Castle.

SONNET VIII, line 9.

The Fays,

That sweetly nestle in the fox-glove bells.

Popular fancy has generally conceived a connection between the Fox-glove and the good people. In Ireland, where it is called Lusmore (the great herb) and also Fairy-cap, the bending of its tall stalks is believed to denote the unseen presence of supernatural beings. The Shefro, or gregarious Fairy, is represented as wearing the corolla of the Fox-glove on his head, and no unbecoming headdress either. See Crofton Croker's "Fairy Legends of the South of Ireland," a book to the author of which, unknown as he is to me, I gladly seize this opportunity of returning thanks for huge delight and considerable accession of fairy lore. Crofton Croker is evidently a man of genius and poetical feeling. Is it not to be wished that he had given more free way to the poetry of his nature? He seems almost afraid lest some one should suspect him of fearing and believing in the good people himself, and consequently tells his stories as if he did not believe them, which makes them appear

more like great big Irish lies than the genuine educts of superstition. Now this may be proper enough in such tales as Daniel O'Rourke's Voyage to the Moon, Ned Sheehy's Excuse and some others; but still superstition is one thing, and lying another, and though the superstitious are often mendacious, or rather destitute of any standard of truth within their minds, and when hard pushed will consciously and conscientiously forge to keep up the credit of their creed, (countless are the falsehoods that have been told as well as believed, for conscience sake,) yet really superstitious persons do not, Falstaff-like, set about of malice prepense to raise a laugh by the enormity of their inventions. Many thanks to Crofton for his three delectable little volumes; but I do suspect, that from injudicious emulation of Tam-o-Shanter, he sometimes "mars a curious tale in telling it." It is his manifest endeavour to be as Irish as possible, but are his Irishmen always genuine Milesians? Are they not too much like the Kilmallocks, and Mactwolters, and Brulgrudderies? all excellent fellows in their way, but not fit company for Fairies. A certain dash of the ludicrous is not amiss in a terrible story, because fear is a ridiculous passion, whether its object be man or goblin; but it should be naïveté, or unconscious humour, not irony or sarcasm, far less the slang knowingness of a hoaxer.

Of all the imaginations of Erin, the Banshee is the most affecting, and the best authenticated. There are some narratives of this apparition attested by startling evidence. But perhaps the most beautiful fancy is the Thierna-na-Oge, or land of youth, a region of perpetual spring beneath the waters, where there is no decay, no change, no time, but all remains as at the moment of submersion. To this Moore alludes in those lines :

On Lough Neagh's bank, as the fisherman strays,

When the clear, cold eve 's declining,

He sees the round towers of other days,

In the wave beneath him shining.

To return to the Fox-glove. Query. Is not the proper etymology Folks', i. e. Fairie's glove? Surely Renard does not wear gloves in popular tradition.

SONNET XV, last lines.

Of Nature's inner shrine thou art the priest,
Where most she works when we perceive her least.
Thou worshippest at the Temple's inner shrine,
God being with thee, when we know it not.

Wordsworth's Sonnets.

SONNET XVI, line 5.

The patient beauty of the scentless rose.

The Chinese, or monthly rose, so frequently seen clustering round the cottage-porch, both in the remotest vales and in the immediate outskirts of busy, smoky towns, is almost destitute of

scent.

The manner in which this cheerful foreigner perseveres in the habits of a warmer climate, through all vicissitudes of ours, is a remarkable instance of vegetable nationality.

SONNET XVIII, line 5.

The voiceless flowers

In the "Bride's Tragedy," by Thomas Beddoes, of Pembroke College, Oxon, occurs a hypothetical simile which some prosewitted dunce of a reviewer thought proper to assail with great animosity. Something, I forget what, is

Like flowers' voices-if they could but speak.

Whoever feels the beauty of that line, has a soul for poetry.

SONNET XIX, line 7.

Poor mortality

Begins to mourn before it knows its case,
Prophetic in its ignorance.

Thou know'st, the first time that we smell the air
We waule and cry.

When we are born, we cry that we are come

To this great stage of fools.

Shakspeare: King Lear, Act 4.

The thought, which is obvious enough indeed, occurs in an older writer than Shakspeare, and might probably be traced to some of the fathers, or to Seneca. Robert Greene reproaches Shakspeare with reading Seneca done into English.

SONNET XIX, line 10.

The hospitalities of earth.

Earth fills her lap with pleasures of her own.
Yearning she hath in her own natural kind,
And even with something of a mother's mind,
And no unworthy aim,

The homely nurse doth all she can

To make her foster-child, her inmate man,

Forget the glories he hath known,

And that imperial palace whence he came.- Wordsworth.

SONNET XX, line 9.

Love-sick ether.

Purple the sails, and so perfumed, that

The winds were love-sick with them.

Shakspeare: Antony and Cleopatra, Act 2.

Dryden,

Imitators and alterers do not often improve upon Shakspeare, but when they do, it is but fair to give them credit for it. in his "All for Love," has omitted all the philosophy, and two thirds of the poetry of Shakspeare's play, but he has certainly made a much more compact and consecutive drama; and by putting the description of Cleopatra's "grand aquatic procession" into the mouth of Antony himself, has made it a natural and dramatic portion of the play; whereas, in Shakspeare, it has too much the air of a quotation from an epic or descriptive poem. Neither

« 前へ次へ »