The Emphatic Diaglott: Containing the Original Greek Text of what is Commonly Styled the New Testament (according to the Recension of J. J. Griesbach) with an Interlineary Word for Word English Translation ; a New Emphatic Version, Based on the Interlineary Translation, on the Renderings of Eminent Critics, and on the Various Readings of the Vatican Manuscript No. 1209 in the Vatican Library ; Together with Illustrative and Explanatory Foot Notes, and a Copious Selection of References ; to the Whole of which is Added a Valuable Alphabetical Appendix