 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 742 ページ
...surprendrez dans quelque dissimulation. De temps en temps privez-les de ce qu'ils aiment, parcequ'ils ont voulu y arriver par la finesse; et déclarez qu'ils...l'obtiendront quand ils le demanderont simplement ; ne craignez pas même de compatir à leurs petites infirmités, pour leur donner fe courage de les... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 706 ページ
...surprendrez dans quelque dissimulation. De temps en temps privez-les de ce qu'ils aiment; parcequ'ils ont voulu y arriver par la ;finesse; et déclarez...l'obtiendront quand ils le demanderont simplement ; ne craignez pas même de compatir à DE L'ÉTTOCATT'ON leurs petites infirmités, pour leur donner... | |
 | Charles Rollin - 1805 - 796 ページ
...dissirnuLilkm. De temps en temps priVez-les de ce qu'us aiment, parce qu'ilsont vouloy arrÎTerparlâ finesse; ~ et déclarez qu'ils l'obtiendront, quand...sincère, sur la parole de qui l'on peut compter, h qui l'on se fie pleinement, et que l'on regarde comme incapable non-seulement de mensonge et de fourberie,... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1809 - 304 ページ
...eux-mêmes, quand vous les surprendrex dans queli . que dissimulation. De temps en temps privez-les de ce qu'ils aiment, parce qu'ils ont voulu y arriver...l'obtiendront quand ils le demanderont simplement : ne craignez pas même de compatir à leurs petites infirmités , pour leur donner le courage de les... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810 - 474 ページ
...eux-mêmes , quand vous les surprendrez dans quelque dissimulation. De temps en temps .privez-les de ce qu'ils aiment , parce qu'ils ont voulu y arriver...l'obtiendront quand ils le demanderont simplement; ne craignez pas même de compatir à leurs petites infirmités, pour leur donner le courage de les... | |
 | Charles Rollin - 1819 - 572 ページ
...à eux-mêmes quand vous les surprendrez dans quelque dissimulation. De temps en temps privez-les de ce qu'ils aiment , parce qu'ils ont voulu y arriver...demanderont simplement et sans détour. C'est sur ce point sur- tout qu'il faut les piquer d'honneur. d'honneur. Leur faire comprendre la différence qu'il ya... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 490 ページ
...à eux-mêmes quand vous les surprendrez dans quelque dissimulation. De temps en temps privez-les de ce qu'ils aiment, parce qu'ils ont voulu y arriver...demanderont simplement et sans détour. C'est sur ce point sur -tout qu'il faut les piquer d'honneur : leur faire comprendre la différence qu'il y a entre un... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 490 ページ
...à eux-mêmes quand vous les surprendrez dans quelque dissimulation. De temps en temps privez-les de ce qu'ils aiment, parce qu'ils ont voulu y arriver...demanderont simplement et sans détour. C'est sur ce point sur -tout qu'il faut les piquer d'honneur : leur faire comprendre la différence qu'il y a entre un... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - 448 ページ
...eux-mêmes , quand vous les surprendrez dans quelque dissimulation. De temps en temps privez-les de ce qu'ils aiment , parce qu'ils ont voulu y arriver...l'obtiendront quand ils le demanderont simplement; ne craignez pas même de compatir à leurs petites infirmités , pour leur donner le courage de les... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1823 - 596 ページ
...eux-mêmes, quand vous les surprendrez dans quoique dissimulation. De tempa xvn. Ci en temps privez-les de ce qu'ils aiment , parce qu'ils ont voulu y arriver...l'obtiendront quand ils le demanderont simplement; ne craignez pas même de compatir à leurs petites infirmités, pour leur donner le courage de les... | |
| |
... faites-leur honte à eux-mêmes, quand vous les surprendrez dans quelque dissimulation. De temps en temps privez-les de ce qu'ils aiment, parce qu'ils ont voulu y arriver par la finesse , et déclarez qu'ils l'obtiendront quand ils le demanderont... 
