 Yet once more, O ye laurels, and once more Ye myrtles brown, with ivy never sere, I come to pluck your berries harsh and crude, And with forced fingers rude, Shatter your leaves before the mellowing year.  Translations Into English and Latin - 186 ページCharles Stuart Calverley 著 - 1866 - 279 ページ全文表示 - この書籍について
 | John Milton - 1707 - 480 ページ
...Seas, 1637. And by eccajion foretells the ruin of our corruftedClergie^ then in their height. YE T once more, O ye Laurels, and once more Ye Myrtles brown, with Ivy never fear, J come to pluck your Berries harfli and crude, And with forc'd fingers rude, Shatter your leaves... | |
 | John Milton - 1759 - 420 ページ
...Iri/Ji feas, 1637, and by occafwn foretels the ruin of our corrupted clergy, then in their highth. YET once more, O ye Laurels, and once more Ye Myrtles brown, with Ivy never fere, I come to pluck your berries harm and crude, And with forc'd fingers rude Shatter your leaves... | |
 | John Milton - 1759 - 414 ページ
...IriJIi feas, 1637, and by occafwn foretels the ruin of our corrupted clergy, then in their highth. YET once more, O ye Laurels, and once more Ye Myrtles brown, with Ivy never fere, I come to pluck your berries harfh and crude, And with forc'd fingers rude Shatter your leaves... | |
 | 1778 - 776 ページ
...with that awful grandeur and fober dignity* by which the elegiac mufe is particularly diftinguilhtd. Yet once more, O ye laurels, and once more Ye myrtles brown, «ith ivy never fere. 1 come to pluck your berries hatlh and crude, And with forc'd fingers mde, Shatter... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 358 ページ
...Irifh feas, 1637, and by occafion foretels the ruin of our corrupted clergy, then in their highth. YET once more, O ye Laurels, and once more Ye Myrtles brown, with Ivy never fere, I come to pluck your berries harm and crude, And with forc'd fingers rude Shatter your leaves... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 334 ページ
...Irifh feas, 1637, and by occafion foretels the ruin of our corrupted clergy, then in their highth. YE T once more, O ye Laurels, and once more Ye Myrtles brown, with Ivy never fere, I come to pluck your berries harfh and crude, And with forc'd fingers rude Shatter your leaves... | |
 | 1781 - 512 ページ
...choice began, And lofe, with pride, the lover in the man. LYCIDAS*. A MONODY. BY MR. JOHN MILTON. YE T once more, O ye laurels, and once more Ye myrtles brown, with ivy never fere, I come to pluck your berries harfli and crude, And with forc'd fingers rude Shatter your leaves... | |
 | John Scott, John Hoole - 1785 - 492 ページ
...perhaps confidered as funereal greens. This whatever defe&s it may have, is certainly poetical ; Vv I, Yet once more, O ye laurels, and once more Ye myrtles brown, with ivy never fear, J come to pluck your berries harm and crude, And with forc'd fingers rude, Shatter your leaves... | |
 | John Milton - 1785 - 698 ページ
...Virgil's epithet is PARNASSIUS. In the text, he joins the Myrtle and the Laurel, as in LYCIDAS, v. I. Yet once more, O ye LAURELS, and once more, Ye MYRTLES brown, &c.— — Secret! hxc aliqua mundi de parte videbc^ Quantum fata finunt : et tota mente ferenum Ridens,... | |
 | John Bell - 1788 - 628 ページ
...Irish seas, 1637, and by oecasion foretells tht ruin of our corrupted clergy, then in tbeirbightb. YET once more, O ye laurels, and once more Ye Myrtles...never sere, I come to pluck your berries harsh and erude, And with forc'd ringers rude Shatter your leaves before the mellowing year. 5 Bitter constraint,... | |
| |
