 | Ossian - 1790 - 446 ページ
...ocean comes, Moran J the fon of Fithil ! " Arife," fays the youth, " Cuthullin, arife. I fee the fhips of the north! Many, chief of men, are the foe. Many the heroes of the fea-borne Swaran !" " Moran !" replied the blue-eyed chief, " thou ever trembleft, fon of Fithil !... | |
 | Ossian - 1805 - 648 ページ
...rustling turn the many-twinkling leave» Of aspin tall. The original of Gray's many-tteinkling feet. " Arise," says the youth," " Cuthullin, arise, I see...of Fithil ! Thy fears have increased the foe. It is Pingal, king* of desarts, with aid to green Erin of streams." " I beheld their chief," says Moran,... | |
 | Royal Highland and Agricultural Society of Scotland - 1805 - 532 ページ
...forest, In the array of the hosts, close waving Like the grass that is moved by the gentle 'breeze. " Moran !" replied the blue-eyed chief, "thou ever tremblest,...Thy fears have increased the foe. It is Fingal, king of desarts, with aid to green Erin of " streams." " I beheld their chief "says Moran, "tall as a glittering... | |
 | Royal Highland and Agricultural Society of Scotland - 1805 - 526 ページ
...(/)• Ann an corag nan cathan dluth Mar am feur fu an osaig chiuin — The scout of Ocean comes, Moran the son of Fithil! " Arise," says the youth, " Cuthullin,...arise ; I see the ships of the north ! Many, chief Q£; men, the heroes of the searbojme Swaran.7' •'- ' • - •'/. .'..1 'if {.'.'« TE/. * AN GARBII,... | |
 | Royal Highland and Agricultural Society of Scotland - 1805 - 532 ページ
...an corag nan cathan dlirth Mar am feur fu an osaig thiuin {g), — The scout of Ocean comes, Moran the son of Fithil ! ** Arise," says the youth, ** Cuthullin, arise ; I see the ships of the north ! Manj, chief of men, are the foe. Many the heroes of the sea-borne Swaran." .. . • AN GARHH, tkr... | |
 | Ossian - 1806 - 364 ページ
...thoughts of mighty Carbar,* a hero slain by the chief in war ; the scout f of ocean comes, Moran t the son of Fithil ! " Arise," says the youth, " Cuthullin...men, are the foe. Many the heroes of the sea-borne Swaranl' " Moran!" replied the blue-eyed chief, " thou ever tremblest, son of Fithil ! thy fears have... | |
 | Sir John Sinclair - 1806 - 254 ページ
...his thoughts of mighty Cairbar, 5 A hero slain by the chief in war ; The scout of ocean comes, Moran, the son of Fithil ! " Arise," says the youth, " Cuthullin, arise. " I see the ships of the north ! 10 " Many, chief of men, are the foe ; " Many the heroes of the sea-borne Swaran !" " Moran," replied... | |
 | Ossian - 1807 - 546 ページ
...his thoughts of mighty Cairbar, 5 A hero slain by the chief in war ; The scout of ocean comes, Moran, the son of Fithil ! " Arise," says the youth, " Cuthullin, arise. " I see the ships of the north ! 10 " Many, chief of men, are the foe ; " Many the heroes of the sea-borne Swaran !" " Moran," replied... | |
 | 1807 - 536 ページ
...his thoughts of mighty Cairbar, 5 A hero slain by the chief in war ; The scout of ocean comes, Moran, the son of Fithil ! " Arise," says the youth, " Cuthullin, arise. " I see the ships of the north ! 10 " Many, chief of men, are the foe ; " Many the heroes of the sea-borne Swaran !" " Moran," replied... | |
 | Voltaire - 1824 - 446 ページ
...Amid his thoughts of mighty Carbar, a hero slain by the chief in war, the scout of ocean comes, Moran, the son of Fithil! " Arise," says the youth, " Cuthullin,...chief of men, are the foe. Many the heroes of the sea-born Swaran!" " Moran," replied the blue-eyed chief, "thou evertremblest, son of Fithil ! thy fears... | |
| |
Moran !' replied the blue-eyed chief, ' thou ever tremblest, son of Fithil! Thy fears have increased the foe. It is Fingal, King of deserts, with aid to green Erin of streams. 
