ページの画像
PDF
ePub
[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]

PREFACE.

UNDER THE TITLE of " Grammar School Texts" it is intended to issue such portions of several Classical works as are usually read in the ordinary course of education. To each of the "Texts" will be appended a Vocabulary of the words occurring therein.

In order that he might make the Vocabularies as widely acceptable as possible, the Editor put himself into communication with the Principals of various schools. In the opinions he was by this means enabled to collect he found a remarkable difference as to the value of etymology. In some cases it was held to be of very subordinate account; in others it was looked upon as of foremost importance.

With these facts before him, the Editor has endeavoured to meet the views of both parties. For such

as would have the means of construing alone supplied, the English renderings of the several Latin words are printed in Italic type; so that what is in this case needed readily meets the eye. For those, however, who regard etymology as an essential much has been done to carry out their wishes. IN all cases the origin of a word is stated, when known, at the commencement of the article, if connected with another Latin word; at the end of it, if derived from any other source. While further still, the primary or etymological meaning is always given, within inverted commas, in Roman type, and so much also of each word's history as is needful to bring down its chain of meanings to the especial force, or forces, attaching to it in any particular "Text."

[merged small][ocr errors][ocr errors]

P. VIRGILII MARONIS GEORGICON

242

LIBER IV.

bo ed

PROTINUS aërii mellis cœlestia dona

:

Exsequar hanc etiam, Mæcenas, aspice partem. Admiranda tibi levium spectacula rerum,

5

Magnanimosque duces, totiusque ordine gentis
Mores, et studia, et populos, et prœlia dicam.
In tenui labor; at tenuis non gloria-siquem
Numina læva sinunt, auditque vocatus Apollo.
Principio sedes apibus statioque petenda,
Quò neque sit ventis aditus (nam pabula venti
Ferre domum prohibent) neque oves hædique pet-
ulci

Floribus insultent, aut errans bucula campo
Decutiat rorem, et surgentes atterat herbas.
Absint et picti squalentia terga lacerti

IO

15

Pinguibus a stabulis, meropesque, aliæque volucres,
Et manibus Procne pectus signata cruentis.
Omnia nam latè vastant, ipsasque volantes
Ore ferunt dulcem nidis immitibus escam.

B

« 前へ次へ »