ページの画像
PDF
ePub

But bit his glove, and shook his head.-Page 135.

To bite the thumb, or the glove, seems not to have been considered, upon the Border, as a gesture of contempt, though so used by Shakespeare, but as a pledge of mortal revenge. It is yet remembered, that a young gentleman of Teviotdale, on the morning after a hard drinking-bout, observed, that he had bitten his glove. He instantly demanded of his companion, with whom he had quarelled; and learning that he had had words with one of the party, insisted on instant satisfaction, asserting that though he remembered nothing of the dispute, yet he was sure he never would have bit his glove unless he had received some unpardonable insult. He fell in the duel, which was fought near Selkirk, in 1721.

Since old Buccleuch the name did gain,

When in the cleuch the buck was ta'en.--Page 136. A tradition preserved by Scott of Satchells, who published, in 1688, A true History of the Right Honourable name of Scott, gives the following romantic origin of that name. Two brethren, natives of Galloway, having been banished from that country for a riot, or insurrection, came to Rankleburn, in Ettrick Forest, where the keeper, whose name was Brydone, received them joyfully, on account of their skill in winding the horn, and in the other mysteries of the chase. Kenneth MacAlpin, then King of Scotland, came soon after to hunt in the royal forest, and pursued a buck from Ettrick-heuch to the glen

now called Buccleuch, about two miles above the junction of Rankleburn with the river Ettrick. Here the stag stood at bay; and the King and his attendants, who followed on horseback, were thrown out by the steepness of the hill and the morass. John, one of the brethren from Galloway, had followed the chase on foot; and now coming in, seized the buck by the horns, and, being a man of great strength and activity, threw him on his back, and ran with his burden about a mile up the steep hill, to a place called Cracra-Cross, where Kenneth had halted, and laid the buck at the Sovereign's feet.

old Albert Grame

The Minstrel of that ancient name.-Page 137. "John Grahame, second son of Malice, Earl of Monteith, commonly surnamed John with the Bright Sword, upon some displeasure risen against him at court, retired with many of his clan and kindred, into the English Borders, in the reign of King Henry the Fourth, where they seated themselves; and many of their posterity have continued there ever since. Mr. Sandford, speaking of them, says, (which indeed was applicable to most of the Borderers on both sides,)) They were all stark moss-troopers, and arrant. thieves both to England and Scotland outlawed ;. yet sometimes connived at, because they gave intelligence forth of Scotland, and would raise 400 horse at any time upon a raid of the English into Scotland. A saying is recorded of a mother to her son, (which is now become proverbial,) Ride, Rowley, hough's &

[ocr errors]

S

the pot: that is, the last piece of beef was in the pot, and therefore it was high time for him to go and fetch more.' "—Introduction to the History of Cumberland.

The residence of the Græmes being chiefly in the Debateable Land, so called because it was claimed by both kingdoms, their depredations extended both to England and Scotland, with impunity; for as both wardens accounted them the proper subjects of their own prince, neither inclined to demand reparation for their excesses from the opposite officers, which would have been an acknowledgment of his jurisdiction over them.

Who has not heard of Surrey's fame ?-Page 140.

The gallant and unfortunate Henry Howard, Earl of Surrey, was unquestionably the most accomplished cavalier of his time; and his sonnets display beauties which would do honour to a more polished age. He was beheaded on Tower Hill in 1546; a victim to the mean jealousy of Henry VIII., who could not bear so brilliant a character near his throne.

The song of the supposed bard is founded on an incident said to have happened to the Earl in his travels. Cornelius Agrippa, the celebrated alchemist, showed him, in a looking-glass, the lovely Geraldine, to whose service he had devoted his pen and his sword. The vision represented her as indisposed, and reclined upon a couch, reading her lover's verses by the light of a waxen taper.

Kings of the main their leaders brave,

Their barks the dragons of the wave.-Page 145.

The chiefs of the Vakingr, or Scandinavian pirates, assumed the title of Sakonungr, or Sea-kings. Ships, in the inflated language of the Scalds, are often termed the serpents of the ocean.

Of that Sea-Snake, tremendous curl'd,
Whose monstrous circle girds the world.
Of those dread Maids, whose hideous yell
Maddens the battle's bloody swell. - Page 145.

The jormungandr, or Snake of the Ocean, whose folds surround the earth, is one of the wildest fictions of the Edda. It was very nearly caught by the god Thor, who went to fish for it with a hook baited with a bull's head. In the battle betwixt the evil demons and the divinities of Odin, which is to precede the Ragnarockr, or Twilight of the gods, this Snake is to act a conspicuous part. The dread maids were the Valcyriur, or Selectors of the Slain, dispatched by Odin from Valhalla, to choose those who were to die, and to distribute the contest. They are well known to the English reader, as Gray's Fatal Sisters.

Ransack'd the graves of warriors old,

Their falchions wrench'd from corpses' hold.-P. 145.

The northern warriors were usually entombed with their arms, and their other treasures. Thus Angantyr, before commencing the duel in which he was slain, stipulated, that if he fell, his sword Tyrfing should

be buried with him. His daughter, Hervor, afterwards took it from his tomb. The dialogue which passed betwixt her and Angantyr's spirit on this occasion has been often translated. The whole history may be found in the Hervarar-Saga. Indeed, the ghosts of the northern warriors were not wont tamely to suffer their tombs to be plundered; and hence the mortal heroes had an additional temptation to attempt such adventures; for they held nothing more worthy of their valour than to encounter supernatural beings.-BARTHOLINUS, De causis contemptæ a Danis mortis, lib. i. cap. 2, 9, 10, 13.

Inch, i.c. isle.

To inch.-Page 146.

Seem'd all on fire that chapel proud,

Where Roslin's chiefs uncoffined lie.-Page 147. The beautiful chapel of Roslin is still in tolerable preservation. It was founded in 1446, by William St. Clair, Prince of Orkney, Duke of Oldenburgh, Earl of Caithness and Stratherne, Lord St. Clair, Lord Niddesdale, Lord Admiral of the Scottish Seas, Lord Chief Justice of Scotland, Lord Warden of the three Marches, Baron of Roslin, Pentland, Pentlandmoor, &c., Knight of the Cockle, and of the Garter, (as is affirmed,) High Chancellor, Chamberlain, and Lieutenant of Scotland. This lofty person, whose titles, says Godscroft, might weary a Spaniard, built the castle of Roslin, where he resided in princely splendour, and founded the chapel, which is in the most rich and florid style of Gothic architecture.

« 前へ次へ »