 And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?...  The history of the Anglo-Saxons - 269 ページSharon Turner 著 - 1840全文表示 - この書籍について
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 ページ
...house, and gave them water, and they washed their feet, and he gave their asses provender. And they made ready the present against Joseph came at noon:...their hand, into the house, and bowed themselves to him to the earth. And he asked them of their welfare, and said, Is your father well ? the old man of... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 ページ
...housej. and gave them water, and they washed their feet, and he gave their asses provender. And they made ready the present, against Joseph came at noon...their hand, into the house, and bowed themselves to him to the earth. And he asked them of their welfare, and said, is your father well, the old man of... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 ページ
...and he gave their asses provender. • 25 And they made ready the present against Joseph came at 26 noon : for they heard that they should eat bread there....their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. 27 And he asked them of [their] welfare, and said, [Is] your father well, the old... | |
 | Sharon Turner - 1807 - 498 ページ
...thee fetch but yesterday, And it shall be too hard a task to do. Translators of the BIBLE. And they made ready the present against Joseph came at noon...present which was in their hand into- the house, and bosied themselves to himto the earth. And he asked them of their welfare, and said, Is your futhcr... | |
 | 1809 - 1150 ページ
...house, and gave them water, and they washed their feet ; and he gave thenasses provender. 25 And they erusalem in the name of the God of Israel, even unto them. 2 Then rose up Zerubbabel the son of Sheal 26 f And when Joseph came home, they brought him the present which ivas in their hand into the house,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 ページ
...house, and gave them water, and they washed their feet ; andhe gave their asses provender. And they made ready the present against Joseph came at noon ; for they heard that they should cat bread there. And when Joseph cante hom», they brought him the present which was in their hand... | |
 | 1815 - 706 ページ
...house, and gave them water, and they washed their feet ; and he gave their asses provender. 25 And they made ready the present against Joseph came at noon...: for they heard that they should eat bread there. 26 And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house,... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 ページ
...house, and gave them water, and they washed their feet, and he gave their asses provender. 25. And they made ready the present against Joseph came at noon...: for they heard that they should eat bread there. (я) vl " The Land," ie " of Canaan ;" where Jacob then lived. BC 1 7 07 . (e) 9. г. " They," ie "... | |
 | 1817 - 1082 ページ
...came at noon : for they beard that (hey should eat bread there. 26 T And when Joseph came home, :hey n, one that feareth God, and escheweth evil? • 9 Then Satan answe mbow- ]^ch-37. T, ed themselves to him to the earth. 27 And he asked them of their fwel- J"j7^'JJ™'... | |
 | 1818 - 948 ページ
...house, and gave them water, and they washed their feet ; and he gave their asses provender. 25 And they 11 And thou sbalt rejoice before the LORD thy God, 26 ТГ And when Joseph came home, they brought him the present which ъвая in their hand into the... | |
| |
