ページの画像
PDF
ePub

excited in the time and country of Origen; and still more particularly to the city of Alexandria, and to the persecution of Severus, in which young Origen successfully exhorted his father to sacrifice his life and fortune for the cause of Christ. From such unquestionable evidence, I am authorised to conclude, that the number of holy victims who sealed their faith with their blood, was not, on this occasion, very considerable: but I cannot reconcile this fair conclusion with the positive.declaration of Eusebius (L. vi. c. 2. p. 258.), that at Alexandria, in the persecution of Severus, an innumerable, at least an indefinite multitude (g) of Christians were honoured with the crown of martyrdom. The advocates for Eusebius may exert their critical skill in proving that μugio and oxiyoi many and few, are synonimous and convertible terms, but they will hardly succeed in diminishing so palpable a contradiction, or in removing the suspicion which deeply fixes itself on the historical character of the Bishop of Cæsarea. This unfortunate experiment taught me to read, with becoming caution, the loose and declamatory style which seems to magnify the multitude of martyrs and confessors, and to aggravate the nature of their sufferings. From the same motives I selected, with careful observation, the more certain account of the number of persons who actually suffered death in the province of Palestine, during the whole eight years of the last and most rigorous persecution.

Besides the reasonable grounds of suspicion,

[blocks in formation]

which suggest themselves to every liberal mind, against the credibility of the Ecclesiastical Historians, and of Eusebius, their venerable leader, I had taken notice of two very remarkable remarkable passages of the Bishop of Cæsarea. He frankly, or at least indirectly, declares, that in treating of the last persecution," he has related whatever might redound to the glory, and suppressed all that could tend to the disgrace, of Religion."* Dr. Chelsum, who, on this occasion, most lamentably exclaims that we should hear Eusebius, before we utterly condemn him, has provided, with the assistance of his worthy colleague, an elaborate defence for their common patron; and as if he were secretly conscious of the weakness of the cause, he has contrived the resource of intrenching himself in a very muddy soil, behind three several fortifications, which do not exactly support each other. The advocate for the sincerity of Eusebius maintains: 1st, That he never made such a declaration: 2dly, That he had a right to make it: and, 3dly, That he did not observe. it. These separate and almost inconsistent apologies, I shall separately consider.

1. Dr. Chelsum is at a loss how to reconcile, --I beg pardon for weakening the force of his dogmatic style; he declares, that "It was plainly impossible to reconcile the express words of the charge exhibited, with any part of either of the passages appealed to in support of it." If he means, as I think he must, that the express words of

Gibbon, p. 699.

+ Chelsum, p. 232.

my

my text cannot be found in that of Eusebius, I congratulate the importance of the discovery. But was it possible? Could it be my design to quote the words of Eusebius, when I reduced into one sentence the spirit and substance of two diffuse and distinct passages? If I have given the true sense and meaning of the Ecclesiastical Historian, I have discharged the duties of a fair Interpreter; nor shall I refuse to rest the proof of my fidelity on the translation of those two passages of Eusebius, which Dr. Chelsum produces in his favour.*、" But it is not our part to describe the sad calamities which at last befel them (the Christians), since it does not agree with our plan to relate their dissensions and wickedness before the persecution; on which account we have determined to relate nothing more concerning them than may serve to justify the Divine Judgment. We therefore have not been induced to make mention either of those who were tempted in the persecution, or of those who made utter shipwreck of their salvation, and who were sunk of their own accord into the depths of the storm; but shall only add those things to our General History, which may in the first place be profitable to ourselves, and afterwards to posterity." In the other passage, Eusebius, after mentioning the dissensions of the Confessors among themselves, again declares that it is his intention to pass over all these things. "Whatsoever things, (continues the Historian, in the words of the Apostle, who was

[blocks in formation]

recommending the practice of virtue,) whatsoever things are honest, whatsoever things are of good report, if there be any virtue, and if there be any praise; these things Eusebius thinks most suitable to a History of Martyrs;" of wonderful Martyrs, is the splendid epithet which Dr. Chelsum had not thought proper to translate. I should betray a very mean opinion of the judgment and candour of my readers, if I added a single reflection on the clear and obvious tendency of the two passages of the Ecclesiastical Historian. I shall only observe, that the Bishop of Cæsarea seems to have claimed a privilege of a still more dangerous and extensive nature. In one of the most learned and elaborate works that antiquity has left us, the Thirty-second Chapter of the Twelfth Book of his Evangelical Preparation bears for its title this scandalous Proposition, "How it may be lawful and fitting to use falsehood as a medicine, and for the benefit of those who want to be deceived." Οτι δεήσει ποτε τῷ ψεύδει αντι φαρμακα χρησθαι επί ωφελεία των δεομένων τα TOINTE TROTE. (P. 356, Edit. Græc. Rob. Stephani, Paris, 1544.) In this chapter he alleges a passage of Plato, which approves the occasional practice of pious and salutary frauds; nor is Eusebius ashamed to justify the sentiments of the Athenian philosopher by the example of the sacred writers of the Old Testament.

2. I had contented myself with observing, that Eusebius had violated one of the fundamental laws of history, Ne quid veri dicere non audeat ; nor could I imagine, if the fact was allowed, that any question

question could possibly arise upon the matter of right. I was indeed mistaken; and I now begin to understand why I have given so little satisfaction to Dr. Chelsum, and to other critics of the same complexion, as our ideas of the duties and the privileges of an historian appear to be so widely different. It is alleged, that “every writer has a right to choose his subject, for the particular benefit of his reader; that he has explained his own plan consistently; that he considers himself, according to it, not as a complete historian of the times, but rather as a didactic writer, whose main object is to make his work, like the Scriptures themselves, PROFITABLE FOR DOCTRINE; that, as he treats only of the affairs of the Church, the plan is at least excusable, perhaps peculiarly proper; and that he has conformed himself to the principal duty of an historian, while, according to his immediate design, he has not particularly related any of the transactions which could tend to the disgrace of religion.* The historian must indeed be generous, who will conceal, by his own disgrace, that of his country, or of his religion. Whatever subject he has chosen, whatever persons he introduces, he owes to himself, to the present age, and to posterity, a just and perfect delineation of all that may be praised, of all that may be excused, and of all that must be censured. If he fails in the discharge of his important office, he partially violates the sacred obligations of truth,

[blocks in formation]
« 前へ次へ »