Histoire du Canada: et voyages que les Frères mineurs recollects y ont faicts pour la conversion des infidèles depuis l'an 1615, 第 3 巻Libr. Tross, 1866 - 934 ページ |
他の版 - すべて表示
多く使われている語句
accouftumé aduis affeuré affez ainfi Algoumequins appellent apres auoir arriué auant auec auffi auoient auoir auoit auons beftes beſtes c'eft c'eftoit c'eſt cabane Canada canot caufe cauſe cefte celuy ceremonies chaffe chaudiere chofe choſe Chreftiens cofté couuert d'auoir deffunct deffus deuant deuotion Dieu diuerfes eftant efté eftoient eftoit eftre enfans enuiron eſt eſté eſtre faict falut fans feftin feruir feul fieur fift finon foit font fous fouuent François Freres Hurons i'ay iamais Iefuites Iefus ieune iour iufques Kebec laiffer lefquels lieuës Mahican malades manger mauuais mefme meſme n'y auoit Nation neantmoins neceffaire neceffité noftre Conuent noſtre oyfeaux paffer païs parens parmy pauure Pere Iofeph perfonne peſche petun peuuent plufieurs poiffons pourquoy pouuoir prefent quoy raiſon Recollects refte Religieux riuiere Sainct Sauuages ſes ſon tefte toft toufiours traicte tres-bonne trouuer uages viure voftre vray
人気のある引用
693 ページ - ... ils les tailladent, afin que la fumée entre par tout : les perches de leurs cabanes en font toutes chargées.
782 ページ - Pères : ils sont trop sages et vertueux pour le vouloir faire, et quand bien même un ou deux particuliers d'entre eux en auraient eu la volonté, une hirondelle ne fait pas un printemps, ny un ou •deux religieux la communauté...
825 ページ - LE GRAND VOYAGE DU PAYS DES HVRONS Situé en l'Amérique vers la Mer douce, és derniers .confins de la Nouuelle-France, dite Canada.
825 ページ - Sauuages, de leur gouuernement & façons de faire, tant dedans leurs pays, qu'allans en voyages: de leur foy & croyance; de leurs conseils & guerres, & de quel genre de tourmens ils font mourir leurs prisonniers. Comme ils se marient...
693 ページ - Anguilles d'vne marée, d'autrefois trois cet, quelquefois point du tout, quelquefois, fix, huiét, dix, félon les vents & les temps : Quand la mer eft agitée, on en prend beaucoup, quand elle eft calme, peu ou point, mais alors ils ont recours à leur harpon. Ce harpon eft vn...
695 ページ - ... a une induftrie merueilleufe (à ce qu'on dit) : quand il veut prendre quelque * oyfeaux, il fe tient dedans des ioncs ou rofeaux, qui font fur les riues du lac, & met le bec hors de l'eau fans fe bouger : de facon que lorfque les oyfeaux viennent fe repofer fur le bec, penfant que ce...
679 ページ - ... la blesseure des chiens, & mourut quelque temps après. Il a le poil ordinairement grison, & quelques-fois fauve, long quasi comme les doigts de la main. Sa teste est fort longue, & porte son bois double comme le Cerf, mais large, & fait comme celui d'un Dain, & long de trois pieds. Le pied en est fourchu comme celuy du Cerf, mais beaucoup plus plantureux : la chair en est courte & fort délicate, il paist aux prairies, & vit aussi des tendres pointes des arbres. C'est la plus abondante Manne...
678 ページ - ... et sa grosse queue retroussee de mesme, elle se cache en Hyuer sous la neige, & ne sort point qu'au commencement de la Lunedu mois de Mars, laquelle les Montagnais nomment Ouiniscon pismi, qui signifie la Lune de la Ouinesque.
584 ページ - ... me prierent de prendre courage & d'en faire tous les foirs de mefme & de leur apprendre, ce que ie ne voulus point faire, pour n'eftre caufe de cefte fuperftition & pour n'adherer à leur folie & fimplicité digne de compaffion. En chacune des cabanes de la pefche, il ya un Predicateur de poiflbn, qui a accouftumé de les prefcher, s'ils font habiles gens ils font fort recherchez, pour ce qu'ils croyent que les exhortations d'un habile homme, ont un grand pouuoir d'attirer les poiflbns dans leurs...