Darina et à vous : il faut les gagner, mon frère ; il faut me lier tout-à-1'heure, et me conduire devant le roi comme le coupable qu'il cherche. Ne t'effraie pas : je sais comme toi quel est le supplice qui m'attend, j'en ai calculé la durée, elle... Oeuvres de Florian: Nouvelles de Florian - 219 ページFlorian 著 - 1820全文表示 - この書籍について
| Florian - 1792 - 502 ページ
...frere; il faut me lier tout-à-l'heure, et me conduire devant le roi comme le coupable qu'il cherche. Ne t'effraie pas : je sais comme toi quel est le supplice...durée, elle ne passera pas une heure. Lorsque ma mere me mit au monde, elle souffrit plus long-temps. . Téloué tremblant ne put lui répondre; pénétré... | |
| Florian - 1793 - 286 ページ
...supplice qui m'attend , j'en ai calcule la durée , elle ne passera pas une heure : lorsqut ma mere me mit au monde , elle souffrit plus long-temps.'...lui répondre ; pénétré d'effroi , de tendresse r il tombe aux pieds de Sélico , cm. bratse ses genoux , le presse , le supplie par le nom de sa mere... | |
| Jean Pierre Claris de Florian - 1810 - 416 ページ
...toi, quel est le supplice qui m'attend ; j'en >i caleulé la durée, elle ne passera pas une henre : lorsque ma mère me mit au monde , elle souffrit plus...long-temps. Téloué tremblant ne put lui répondre; ft'nctré d'effroi , de tendresse , il tombe à ses genoux , le presse , le supplie par le nom d«... | |
| Ludwig Ideler - 1812 - 618 ページ
...le coupable qu'il cherche. Ne iVlïrair pas: jetais, comme toi, quel est le supplice qui m'atfiiil ; j'en* ai calculé la durée, elle ne passera pas une heure: lorsque ma im-rc me mit au monde, ello souffrit plus longtemps. ' ' .«*U* «•.!'. '.1 '.. . . ..', .-jj •... | |
| Ch. Max. de BELLECOUR - 1819 - 524 ページ
...il faut me lier tout- à-l'heure, et me conduire devant le roi comme le coupable qu'il cherche. Ne t'effraie pas ; je sais, comme toi, quel est le supplice...calculé la durée, elle ne passera pas une heure. Téloué tremblant ne put lui répondre ; pénétré d'effroi, de tendresse, il tombe à ses genoux,... | |
| Ludwig Ideler - 1831 - 630 ページ
...tout-à-1'heure, et me conduire devant le roi, comme le coupable qu'il cherche. Ne t'effraie pas: je sais comnte toi, quel est le supplice qui m'attend ; j'en ai calculé...longtemps. Téloué tremblant ne put lui répondre; pé'nttré d'effroi, de tendresse, il tombe aux pieds de Sélico, embrasse ses genoux; le presse, le... | |
| Ludwig Ideler - 1838 - 538 ページ
...il faut me lier tout-àr l'heure, et me conduire devant 1« roi, comme le coupable qu'il cherche. Ne t'effraie pas: je sais comme toi, quel est le supplice qui m'attend; ¡'-en, ai cálcale la durée, elle ne passera pas une heure: lorsque ma mère me mit au monde, elle... | |
| Florian - 1847 - 288 ページ
...me lier tout-à-1'heure, et me conduire devant le roi comme le coupable qu'il cherche. Ne l'effraie pas: je sais comme toi quel est le supplice qui m'attend;...mère me mit au monde, elle souffrit plus longtemps, i Téloué tremblant ne put lui répondre; pénétré d'effroi, de tendresse, il tombe aux pieds de... | |
| Carl Gustaf Swan - 1879 - 648 ページ
...il faut me lier tout^. à-1'heure, et me conduire devant le roi, comme le coupable qu'il cherche. Ne t'effraie pas; je sais, comme toi, quel est le supplice...calculé la durée, elle ne passera pas une heure. Téloué tremblant ne peut lui répondre; pénétré d'effroi, de tendresse, il tombe à ses genoux,... | |
| |