Isaiah, a New Translation: With a Preliminary Dissertation and Notes, Critical, Philological and Explanatory, 第 2 巻G. Caw, 1807 |
この書籍内から
検索結果1-5 / 60
5 ページ
... thou before the mountains , " And let the hills hear thy voice , " Hear , O ye mountains , the controversy of JEHOVAH ; " And ye , O ye strong foundations of the Earth : " For JEHOVAH hath a controversy with his people , " And he will ...
... thou before the mountains , " And let the hills hear thy voice , " Hear , O ye mountains , the controversy of JEHOVAH ; " And ye , O ye strong foundations of the Earth : " For JEHOVAH hath a controversy with his people , " And he will ...
6 ページ
... thou mayest live , thou and thy seed . " Deut . XXX . 19. The poetical style , by an apostrophe , sets the Personification in a much stronger light . ་ Ibid . that speaketh ] I render it in the present time , pointing it . There seems ...
... thou mayest live , thou and thy seed . " Deut . XXX . 19. The poetical style , by an apostrophe , sets the Personification in a much stronger light . ་ Ibid . that speaketh ] I render it in the present time , pointing it . There seems ...
43 ページ
... thou " didst dress thine eyes with Al - cahol ; " which the LXX render sige The optares , " thou didst dress Lxx επιτίζει τις οφθαλμός " thine eyes with stibium ; " just as they do , when the word is employed : ( compare 2 Kings 1x . 30 ...
... thou " didst dress thine eyes with Al - cahol ; " which the LXX render sige The optares , " thou didst dress Lxx επιτίζει τις οφθαλμός " thine eyes with stibium ; " just as they do , when the word is employed : ( compare 2 Kings 1x . 30 ...
51 ページ
... thou shalt have an ill - favoured " countenance . " ( 95 ) AAA'S [ p . An3 ] " for beauty shall be destroyed . " Syr . from лn , or . DR DURELL . 66 May it not be " , " wrinkles instead of beau- .c & מרימרה from ; יפי is formed יפה as ...
... thou shalt have an ill - favoured " countenance . " ( 95 ) AAA'S [ p . An3 ] " for beauty shall be destroyed . " Syr . from лn , or . DR DURELL . 66 May it not be " , " wrinkles instead of beau- .c & מרימרה from ; יפי is formed יפה as ...
57 ページ
... Thou shalt plant them in the Mountain of thine " inheritance . " Exod . xv . 17 . 17. I pray thee let " me go over , and see the good land , that is beyond " Jordan ; that goodly Mountain , and Lebanon . " Deut 11. 25. And in a ...
... Thou shalt plant them in the Mountain of thine " inheritance . " Exod . xv . 17 . 17. I pray thee let " me go over , and see the good land , that is beyond " Jordan ; that goodly Mountain , and Lebanon . " Deut 11. 25. And in a ...
他の版 - すべて表示
多く使われている語句
Ahaz ancient Versions Arabic Assyrian Babylon beautiful called captivity Chald chapter Chron conjecture copy Cyrus deliverance desert destroyed destruction Deut DR JUBB earth Editions Egypt elegant enemies Exod expressed Ezek give God's hath heaven Hebr Hebrew Text Hezekiah holy Houbigant Ibid interpreters Isaiah Israel Israelites JEHOVAH Jerusalem Jews Judah Judea Kimchi king of Assyria kingdom kingdom of Israel kingdom of Judah land latter likewise Lord LXX read manner Masoretes means Medes Messiah mistake Moab mountains nations Nebuchadnezzar Note on chap obscure omitted Pachom passage perhaps person place of Isaiah plainly plural probably prophecy Prophet quæ render Retsin saith says seems Senacherib sense sentence Shebna shew signifies singular Sion suppose Syriac taken Temple thee Theodotion thing thou tion translation true reading unto verb verse vine Vitringa Vulg Vulgate whole wine word XVIII XXXII