Faustus, a dramatic mystery; The bride of Corinth; The first Walpurgis night, tr. with notes by J. Anster |
この書籍内から
検索結果1-5 / 100
xxxv ページ
Both are in Faust : both almost in every page . To disguise or colour this would be
a manifest violation of the translator ' s duty ; and if in the translation they appear
in strong or startling contrast , the translator has failed . The contrasts are not ...
Both are in Faust : both almost in every page . To disguise or colour this would be
a manifest violation of the translator ' s duty ; and if in the translation they appear
in strong or startling contrast , the translator has failed . The contrasts are not ...
6 ページ
Enough of this cold cant of future ages , And men hereafter doting on your pages
; To prattle thus of other times is pleasant , And all the while neglect our own , the
PRESENT . If on the unborn we squander our exertion , Who will supply the ...
Enough of this cold cant of future ages , And men hereafter doting on your pages
; To prattle thus of other times is pleasant , And all the while neglect our own , the
PRESENT . If on the unborn we squander our exertion , Who will supply the ...
44 ページ
Shall I find here the cure I ask , Resume the edifying task Of reading , in a
thousand pages , That care - worn man has , in all ages , Sowed Vanity to reap
Despair ? That one , mayhap , has here and there Been less unhappy ? Hollow
Skull , I ...
Shall I find here the cure I ask , Resume the edifying task Of reading , in a
thousand pages , That care - worn man has , in all ages , Sowed Vanity to reap
Despair ? That one , mayhap , has here and there Been less unhappy ? Hollow
Skull , I ...
342 ページ
Through smoke the conquering flame burns bright , Bid Faith thus strengthen day
by day , And then — though dimmed each ancient rite , Oh , who can take thy
light away ? NOTES . 315 NOTES . Page 2 But , ah 342 THE FIRST WALPURGIS
...
Through smoke the conquering flame burns bright , Bid Faith thus strengthen day
by day , And then — though dimmed each ancient rite , Oh , who can take thy
light away ? NOTES . 315 NOTES . Page 2 But , ah 342 THE FIRST WALPURGIS
...
レビュー - レビューを書く
レビューが見つかりませんでした。
他の版 - すべて表示
多く使われている語句
angels appear beauty beginning believe better blood body bring child comes dance death devil doubt earth effect eyes fair fancy father Faustus fear feel felt figure fire follow German give given Goethe hand happy hast hath hear heart heaven hour kind leave less light live look man's MARGARET MARTHA matter meaning meet MEPHISTOPHELES mind mother move mysteries nature never night once original Page pass passage person play pleasure poem poet poor present reason rest round scene seek seems seen sense sight song soon soul speak spirit strange sure tell thee thing thou thought translation true turn voice whole wish witches young
人気のある引用
463 ページ - Sea that bares her bosom to the moon; The winds that will be howling at all hours, And are up-gathered now like sleeping flowers; For this, for everything, we are out of tune; It moves us not.
385 ページ - Gabalis," which, both in its title and size, is so like a novel that many of the fair sex have read it for one by mistake.
358 ページ - Affected passion, intense expression, the pomp of declamation, all may aspire after it — they cannot reach it.
424 ページ - Wisdom and spirit of the universe ! Thou soul that art the eternity of thought, That givest to forms and images a breath And everlasting motion, not in vain By day or star-light thus from my first dawn Of childhood didst thou intertwine for me The passions that build up our human soul ; Not with the mean and vulgar works of man, But with high objects ; with enduring things, With...
425 ページ - At noon ; and mid the calm of summer nights, When, by the margin of the trembling Lake, Beneath the gloomy hills, I homeward went In solitude, such intercourse was mine : Twas mine among the fields both day and night, And by the waters, all the summer long.
462 ページ - ... at the feel of June, Sole voice that's heard amidst the lazy noon, When even the bees lag at the summoning brass And you, warm little housekeeper, who class With those who think the candles come too soon, Loving the fire, and with your tricksome tune Nick the glad silent moments as they pass...
8 ページ - twill be the same story To-morrow, and the next more dilatory, The indecision brings its own delays, And days are lost, lamenting o'er lost days. Are you in earnest ? Seize this very minute ! What you can do or think you can, begin it ! Boldness has genius, power, and magic in it ! Only engage, and then the mind grows heated : Begin it, and the work will be completed.
29 ページ - If feeling does not prompt, in vain you strive. If from the soul the language does not come, By its own impulse, to impel the hearts Of hearers with communicated power, In vain you strive, in vain you study earnestly...
461 ページ - But that there was in place to stir His spleen the chirring grasshopper, The merry cricket, puling fly, The piping gnat for minstrelsy : And now we must imagine first The elves present, to quench his thirst, A pure...
358 ページ - The graces taught in the schools, the costly ornaments, and studied contrivances of speech, shock and disgust men, when their own lives, and the fate of their wives, their children, and their country, hang on the decision of the hour. Then words have lost their power, rhetoric is vain, and all elaborate oratory contemptible. Even genius itself then feels rebuked, and subdued, as in the presence of higher qualities. Then, patriotism is eloquent; then, self-devotion is eloquent. The clear conception,...
書誌情報
| 書籍名 | Faustus, a dramatic mystery; The bride of Corinth; The first Walpurgis night, tr. with notes by J. Anster |
| 著者 | Johann Wolfgang von Goethe |
| 翻訳 | John Anster |
| 発行 | 1835 |
| 書籍の提供元 | オックスフォード大学 |
| デジタル化された日 | 2006年8月1日 |
| ページ数 | 491 ページ |
| 引用のエクスポート | BiBTeX EndNote RefMan |