 GARDEN How vainly men themselves amaze To win the palm, the oak, or bays, And their incessant labours see Crown'd from some single herb or tree, Whose short and narrow-verged shade Does prudently their toils upbraid; While all the flowers and trees do...  The Outlaw - 11 ページMrs. S. C. Hall 著 - 1835全文表示 - この書籍について
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1825 - 392 ページ
...follbwing is Marvell's translation of thig Latin poem :— THE GARDEN. " How vainly men themselves amaze, To win the palm, the oak, or bays : And their incessant...Crown'd from some single herb, or tree, Whose short and narrow-verged shade Does prudently their toils upbraid ; While all the flow'rs, and trees, do close,... | |
 | William Hazlitt - 1824 - 1062 ページ
...does, dissolving, run Into the glorys of th' almighty sun. THE GARDEN. How vainly men themselves amaze, he his mete and his soupere. Ful many a fat partrich...breme, and many a luce, in stewe. Wo was hie coke but shade Does prudently their toils upbraid ; While all the fiow'rs, and trees do close, To weave the... | |
 | 1825 - 392 ページ
...following is Marvell's translation of this Latin poem:— THE GARDEN. " How vainly men themselves amaze, To win the palm, the oak, or bays : And their incessant...Crown'd from some single herb, or tree, Whose short and narrow-verged shade Does prudently their toils upbraid ; While all the flow'rs, and trees, do close,... | |
 | Henry Southern - 1825 - 388 ページ
...following is Marvell's translation of this Latin poem : — THE GARDEN. " How vainly men themselves amaze, To win the palm, the oak, or bays : And their incessant...Crown'd from some single herb, or tree, Whose short and narrow-verged shade Does prudently their toils upbraid ; While all the flow'rs, and trees, do close,... | |
 | 1825 - 390 ページ
...following is Marvell's translation of this Latin poem : THE GARDEN. "How vainly men themselves amaze, To win the palm, the oak, or bays : And their incessant...Crown'd from some single herb, or tree, Whose short and narrow-verged shade Does prudently their toils upbraid ; While all the flow'rs, and trees, do close,... | |
 | William Hazlitt - 1825 - 600 ページ
...THE GARDEN. How vainly men themselves amaze., To win the palm, the oak, or bays ; And their ineessant shade Does prudently their toils upbraid ; While all the flow'rs, and trees do elose, To weave the... | |
 | 1836 - 436 ページ
...with another poem, displaying equal ex celleuce : — THE GARDEN. How vainly men themselves amaze, To win the palm, the oak, or bays : And their incessant...Crown'd from some single herb, or tree, Whose short and narrow-verged shade Does prudently their toils upbraid ; While all the flow'rs, and trees, do close,... | |
 | Fitz-Greene Halleck - 1840 - 372 ページ
...have thine image be White as I can, though not as thee. THE GARDEN. How vainly men themselves amaze, To win the palm, the oak, or bays ; And their incessant...single herb or tree, Whose short and narrow verged shade Does prudently their toils upbraid ; While all the flow'rs and trees do close, To weave the garlands... | |
 | Robert Chambers - 1844 - 692 ページ
...wculd have been Lilies without, roses within. T/i<,uy!ils in a Garden. How vainly men themselves amaze, h radiant feet the tinsucd clouds down ' And Heaven, as at some fes Crown 'd from some single herb, or tree, Whose short and narrow-verged shade Does prudently their toils... | |
 | William Cartwright Newsam - 1845 - 264 ページ
...the ohstreperous din of political activity ? THOUGHTS IN A GARDEN. How vainly men themselves amaze, To win the palm, the oak, or bays : And their incessant...Crown'd from some single herb, or tree, Whose short and narrow-verged shade Does prudently their toils upbraid ; While all the flowers, and trees, do close,... | |
| |
