Der amerikanische Leser: bearbeitet für die öffentlichen Schulen in Cincinnati, 第 2 巻

前表紙
U. E. Wilde Company, 1854

この書籍内から

他の版 - すべて表示

多く使われている語句

人気のある引用

151 ページ - Wirt der Europäer. Fest und ernsthaft schaute der Hurone Seinem Gaste spähend auf die Stirne, Der mit tiefem Schnitt den Schinken trennte, Und mit Wollust trank vom Honigtranke, Den in einer großen Muschelschale Er ihm freundlich zu dem Mahle reichte. Eine Bärenhaut auf weichem Moose War des Pflanzers gute Lagerstätte, Und er schlief bis in die hohe Sonne. Wie der wilden Zone wildster Krieger, Schrecklich stand mit Köcher, Pfeil und Bogen Der Hurone jetzt vor seinem Gaste Und erweckt...
150 ページ - Schwelle, Bis durch Sturm und Guß der späte Abend Ihn in seine friedliche Behausung Und zu seiner braunen Gattin brachte. Naß und müde setzt' er bei dem Feuer Sich zu seinen nackten Kleinen nieder Und erzählte von den bunten Städtern, Und den Kriegern, die den Donner tragen, Und dem Regensturm, der ihn ereilte, Und der Grausamkeit des weißen Mannes. Schmeichelnd hingen sie an seinen Knieen, Schlossen schmeichelnd sich um seinen Nacken, Trockneten die langen, schwarzen Haare, Und durchsuchten...
149 ページ - Ein Kanadier, der noch Europens übertünchte Höflichkeit nicht kannte, Und ein Herz, wie Gott es ihm gegeben, Von Kultur noch frei, im Busen fühlte, Brachte, was er mit des Bogens Sehne Fern in Quebeks übereisten Wäldern Auf der Jagd erbeutet, zum Verkaufe.
152 ページ - Und der Wilde gab ihm eine Schale, Angefüllt mit süßem Morgentranke. Als er lächelnd seinen Gast gelabet, Bracht...
143 ページ - Also brachte der Vogelsteller den Star seinem Herrn wieder und bekam ein gutes Fanggeld. Der Barbier aber erwarb sich damit einen guten Zuspruch, denn jeder wollte den merkwürdigen Hansel sehen, und wer jetzt noch weit und breit in der Gegend will zur Ader lassen, geht zum Balbierer von Segringen.
151 ページ - Ängstlich ging er bis zur zwölften Stunde, Wo er an dem Fuß des nächsten Berges Noch ein kleines, schwaches Licht erblickte. Furcht und Freude schlug in seinem Herzen, Und er faßte Mut und nahte leise. „Wer ist draußen?
151 ページ - Eine Stimme tief her aus der Höhle, Und ein Mann trat aus der kleinen Wohnung. „Freund, im Walde hab' ich mich verirret", Sprach der Europäer furchtsam schmeichelnd; „Gönnet mir, die Nacht hier zuzubringen. Und zeigt nach der Stadt, ich werd' Euch danken, Morgen früh mir die gewissen Wege.
143 ページ - Flug ging ins Feld, wo er sich unter eine Gesellschaft anderer Vögel mischte, und als sie aufflogen, flog er mit ihnen, denn er dachte: Sie wissen die Gelegenheit hierzuland' besser als ich. Aber sie flogen unglücklicherweise alle miteinander in ein Garn. Der Star sagte: »Wie Gott will.
152 ページ - Jenen Mann, den er vor wenig Wochen In dem Sturmwind aus dem Hause jagte, Stammelte verwirrt Entschuldigungen. Ruhig lächelnd sagte der Hurone: »Seht, ihr fremden, klugen weißen Leute, Seht, wir Wilden sind doch beßre Menschen!
108 ページ - Wenn du auf dem Wege findest ein Vogelnest auf einem Baum oder auf der Erde, mit Jungen oder mit Eiern, und daß die Mutter auf den Jungen oder auf den Eiern sitzet, so sollst du nicht die Mutter mit den Jungen nehmen.

書誌情報