 | Johann Gottfried Seume - 1810 - 374 ページ
...dem Chor der neuen Iubelpsalmen Ihr Angesicht im Strahlenkreise winkte 5 Der Wilde.') >3in Kanadier, der noch Europens Übertünchte Höflichkeit nicht...kannte. Und ein Herz, wie Gott es ihm gegeben. Von Kultur noch frey, im Busen fühlte, Brachte, was er mit des Vogens Sehne Fern in Quebecks übereisten... | |
 | Johann Gottfried Seume - 1815 - 460 ページ
...Ihr Angesicht im Strahlcnkrcise winkt. 77 Der Wilde.* Ein Kanadier , der noch Europens Uebertünchte Höflichkeit nicht kannte, Und ein Herz , wie Gott es ihm gegeben, Von Kultur noch frey, im Busen fühlte, Brachte , was er mit des Bogens Sehne Fern in Quebeks übereisten... | |
 | Johann Gottfried Seume - 1815 - 260 ページ
...Ihr Angesicht im Strahlenkreise winkt. i Der Wilde. «> Ein Kanadier, der hoch Europens Uebertünchte Höflichkeit nicht kannte, Und ein Herz , wie Gott es ihm gegeben, Von Kultur noch frey, iiri Busen fühlte. Brachte , was er mit des Bogens" Sehne Fern in Quebeks übereisten... | |
 | Johann Gottfried Seume - 1825 - 872 ページ
...Chor der neuen Iubelpsalmen Ihr Angesicht im Strahlenkreise winkt. Der W ild^ e. . ' Ein Kanadier, der noch Europens Übertünchte Höflichkeit nicht...kannte, Und ein Herz, wie Gott es ihm gegeben, Von Kultur noch frei, im Busen fühlte, Brachte, was er mit des Bogens Sehne Fern in Quebeks übereisten... | |
 | 1828 - 526 ページ
...der Lenz erzeugt!" Karl Müchler. 9. D er W ild e. „Ein Kanadier, der noch Europens Uebertünchte Höflichkeit nicht kannte, Und ein Herz, wie Gott es ihm gegeben, Von Kultur noch frei, im Busen fühlte, Brachte, was er mit des Bozens Sehne Fern in Quebek's übereis'ten... | |
 | Johann Gottfried Seume - 1839 - 616 ページ
...Angesicht im Strahlenkreise winkt. 12. Der Wilde«). Ein Kanadier, der noch Europens Uebertünchte Höflichkeit nicht kannte, Und ein Herz, wie Gott es ihm gegeben, Von Kultur noch frei, im Busen fühlte, Brachte, was er mit des Bogens Sehne Fern in Quebeks überlisten... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1842 - 1138 ページ
...die Augen zu ; Himmel, gieb mir diese Ruh! Der Wilde. Ein Kanadier, der noch Europcns Ucbcrtünchte Höflichkeit nicht kannte, Und ein Herz, wie Gott es ihm gegeben, Von Kultur noch frei, im Busen suhlte, Brachte, was cr mit des Nogens Sehne Fern in Quebeks «bereisten... | |
 | Ernst Friedrich Kalm - 1850 - 202 ページ
...Mühe macht. Gut he. 120. Der Wilde. (Keine Dichtung.) Ein Kanadier, der noch Europens Uebertünchte Höflichkeit nicht kannte. Und ein Herz, wie Gott es ihm gegeben. Von Eultur noch frei, im Busen fühlte, Brachte, was er mit des Bozens Sehne Fern in Quebeck's übereis'ten... | |
 | 1854 - 696 ページ
...mein Aug' erwacht, So eil' ich höher noch erfreut In jenes Lebens Ewigkeit. DER WILDE. Ein Kanadier, der noch Europens Übertünchte Höflichkeit nicht kannte, Und ein Herz, wie Gott es ihm gegeben Von Kultur noch frei, im Busen fühlte, Brachte, was er mit des Bogens Sehne Fern in Quebecks übereisten... | |
 | J C D. Huber - 1856 - 482 ページ
...Stürzen jetzt den Katarakt hinunter. - «ooss. Der Wilde. Ein Kanadier, der noch Europens Uebertünchte Höflichkeit nicht kannte, Und ein Herz, wie Gott es ihm gegeben, Von Kultur noch frei, im Busen fühlte, Brachte, was er mit des Bogens Sehne Fern in Quebeks übereisten... | |
| |
Ein Kanadier, der noch Europens übertünchte Höflichkeit nicht kannte, Und ein Herz, wie Gott es ihm gegeben, Von Kultur noch frei, im Busen fühlte, Brachte, was er mit des Bogens Sehne Fern in Quebeks übereisten Wäldern Auf der Jagd erbeutet, zum... 
