 And would not make her master's compliment; But, persecuted, to the powers she flies, And close between the legs of Jove she lies. He with a gracious ear the suppliant heard. And saved her life; then what he was, declared, And owned the god. "The neighborhood...  Mythology Greek and Roman, tr. by mrs. A.W. Hall - 33 ページFriedrich August Nösselt 著 - 1885全文表示 - この書籍について
 | John Dryden - 1808 - 496 ページ
...the couple viewed ; She ran for life, and, limping, they pursued ; Full well the fowl perceived their bad intent, And would not make her master's compliment...neighbourhood, said he, Shall justly perish for impiety ; You stand alone exempted f but obey With speed, and follow where we lead the way ;. Leave these accursed,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 490 ページ
...the couple viewed ; She ran for life, and, limping, they pursued ; Full well the fowl perceived their bad intent, And would not make her master's compliment...declared, And owned the god. The neighbourhood, said h6, Shall justly perish for impiety ; You stand alone exempted ; but obey With speed, and follow where... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 612 ページ
...the couple view'd ; She ran for life, and limping they pursu'd : Full well the fowl perreiv'd their bad intent, And would not make her master's compliment;...lies. He with a gracious ear the suppliant heard, And sav'dhr life , then what he was deciarM, And own'd the god. ' The neighbourhood,' said he, ' Shall... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 664 ページ
...pursu'd : Full well the fowl pereeiv'd their bad intent, And would not make her master's compliment; Lnt persecuted, to the powers she flies, And close between...lies. He with a gracious ear the suppliant heard, And sav'd h' r life ; then what he was declar'd, And .jwn'd the god. ' The neighbourhood,' said he * Shall... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 798 ページ
...perceiv'd their bad intent, And would not make her master's compliment j But persecuted, to the Pow'rs she flies, And close between the legs of Jove she...lies: He with a gracious ear the suppliant heard, And sav'd her life; then what he was <!'•••• i .-'•!, And own'd the god. ' The neighbourhood,"... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 796 ページ
...perceiv'd their bad intent, And would not make her master's compliment; But persecuted, to the Pow'rs she flies, • And close between the legs of Jove she lies: He with a gracious ear the suppliant beard, And sav'd her life; then what he was deelar'd. And own'd the god. ' The neighbourhood,' said... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 664 ページ
...intent, And would not make her master's compliment; Cut persecuted, to the powers she flies, And clow between the legs of Jove she lies. He with a gracious ear the suppliant beard, And sav'd h<r life., then what be was declar'd, And own'd the god. ' The neighbourhood,' said... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1812 - 582 ページ
...couple view'd ; She ran for life, and limping they pursued : Full well the fowl perceiv'd their had intent, And would not make her master's compliment...: He with a gracious ear the suppliant heard, And sav'd her life ; then what he was declar'd, And own'd the god. " The neighhourhood," said he, " Shall... | |
 | Mrs. Barbauld (Anna Letitia) - 1816 - 414 ページ
...couple view'd ; She ran for life, and limping they pursu'd : Full well the fowl perceiv'd their had intent. And would not make her master's compliment; But, persecuted, to the Pow'rs she flies, And close between the legs of Jove she lies; He, with a gracious ear, the suppliant... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 496 ページ
...the couple view'd ; She ran for life, and, limping, they pursued ; Full well the fowl perceived their bad intent, And would not make her master's compliment...lies. He, with a gracious ear, the suppliant heard, j • •" And saved her life ; then what he was declared, And own'd the god. The neighbourhood, said... | |
| |
