 | Homerus - 1756 - 254 ページ
...Detefted as thou art, and ought to be, 33 J Nor oath nor psft AMlles plights with thee i Such pafts, as lambs and rabid wolves combine, Such leagues, as men and furious lions join, To fuch I call the Gods ! one conftant Hate Of Ming rancour, and eternal hate: 340 No thought but rage,... | |
 | Homer - 1760 - 346 ページ
...flafh'd from his difdainful eyes) Detefted as thou art, and ought to be, 33$ Nor oath nor pacl: Aehilles plights with thee: Such pacts, as lambs and rabid...combine, Such leagues, as men and furious lions join, To fuch I call the Gods! one conftant ftate Of lading rancour and eternal hate: 340 No thought but rage,... | |
 | Homerus, William Holwell - 1776 - 392 ページ
...Talk not of oath's (the dreadful chief replies, While anger flafh'd from his difdainful eyes) Detefted as thou art, and ought to be, Nor oath nor pact Achilles...combine, Such leagues as men and furious lions join, To fuch I call the gods ! one conftant ftate Of lafting rancour and eternal hate ; No thought but rage,... | |
 | Homer - 1791 - 326 ページ
...his difdainful eyes) Detefted as thou art, and ought to be, 335 Nor oath nor paft jf-ctnlks flights with thee : Such pacts, as lambs and rabid wolves...combine, Such leagues, as men and furious lions join, To fuch I call the Gods ! one conftant rtate Of lading rancour arid eternal hate : 346 No thought but... | |
 | Homer - 1796 - 380 ページ
...Detefted as thou art, and ought to be, 335 Nor oath nor padl Achilles plights with thee: Such pafts, as lambs and rabid wolves combine, Such leagues, as men and furious lions join, Ver. 3 l 9.] The words of Homer prefcribe rather. But now ray foul courageous bids me try — . Ver.... | |
 | 1805 - 378 ページ
...betray thy cause, In word or thought, or violate thy laws." " Talk not of oaths," (the raging prince replies, While anger flash'd from his disdainful eyes ;) Detested as thou art, and ought to be, And all ye Christians learn'd in sophistry, Nor oath nor pact MONDINGO plights with thee. Such pacts... | |
 | Homerus - 1807 - 568 ページ
...conqueror's due) 330 The rest to Greece uninjur'd I'll restore: Now plight thy mutual oath, I ask no more. Talk not of oaths (the dreadful chief replies, While...disdainful eyes); Detested as thou art, and ought to be, 335 Nor oath nor pact Achilles plights with thee. Such pacts, as lambs and rabid wolves combine, Such... | |
 | Homerus - 1808 - 574 ページ
...Greece uninjur'd I'll restore: Now plight thy mutual oath, i ask. no more, „ Talk not of oaths ftlie dreadful chief replies, 'While anger flash'd from his disdainful eyes) Detested as thou art, and onght to he, 335 Kor oath nor pact Achilles plights with thee. Such pacts, as lamhs and rapid wolves... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 ページ
...conqueror's due) The rest to Greece uninjur'd I'll restore : Now plight thy mutual oath, I ask no more." " Talk not of oaths", (the dreadful chief replies, While...Achilles plights with thee : Such pacts as lambs and rapid wolves combine, Such leagues as men and furious lions join. To such I call the gods ! one constant... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 ページ
...mutual oath, I ask no more." " Talk not of oaths", (the dreadful chief replies, While anger nash'd from his disdainful eyes) " Detested as thou art,...Achilles plights with thee : Such pacts as lambs and rapid wolves combine, Such leagues as men and furious lions join, To such I call the gods ! one constant... | |
| |
I'll restore : Now plight thy mutual oath, I ask no more." " Talk not of oaths (the dreadful chief replies. While anger flash'd from his disdainful eyes), Detested as thou art, and ought to be, Nor... 
