A New Translation of the Book of Psalms: From the Original Hebrew; with Various Readings and NotesJ. Johnson, 1807 - 275 ページ |
この書籍内から
検索結果1-5 / 16
12 ページ
... . - V . 4. * Sept. and Vulg . add not fo ! and again * from the face of the earth . - V . 5. ftand not ; in the same sense as we say " he cannot ftand the test . " B PSALM II . This pfalm , which is also without • ...
... . - V . 4. * Sept. and Vulg . add not fo ! and again * from the face of the earth . - V . 5. ftand not ; in the same sense as we say " he cannot ftand the test . " B PSALM II . This pfalm , which is also without • ...
18 ページ
... Vulg .: and Arab . with one of Kennicott's MSS . has the fame addition . It feems , however , to be an interpolation , partly from pfalm 5. and partly from pfalm 62. It is quoted indeed by Paul , Rom . 3. 18 : This however only proves ...
... Vulg .: and Arab . with one of Kennicott's MSS . has the fame addition . It feems , however , to be an interpolation , partly from pfalm 5. and partly from pfalm 62. It is quoted indeed by Paul , Rom . 3. 18 : This however only proves ...
50 ページ
... Vulg . it is called A PSALM OF DAVID . REJOICE , ye juft , in JEHOVAH : praise becometh the righteous . Praise JEHOVAH on the harp ; I fing to him with the ten - ftringed pfaltery . Sing to him a new song : 3 ftrike up a tuneful melody ...
... Vulg . it is called A PSALM OF DAVID . REJOICE , ye juft , in JEHOVAH : praise becometh the righteous . Praise JEHOVAH on the harp ; I fing to him with the ten - ftringed pfaltery . Sing to him a new song : 3 ftrike up a tuneful melody ...
63 ページ
... Vulg . Arab . The present text has a word that has been variously rendered . Our English translators : " like a green bay - tree . " Others , like an indi- genous tree : that hath never been transplanted , and therefore ( say they ) ...
... Vulg . Arab . The present text has a word that has been variously rendered . Our English translators : " like a green bay - tree . " Others , like an indi- genous tree : that hath never been transplanted , and therefore ( say they ) ...
65 ページ
... Vulg . render I am prepared for ftripes . The former rendering appears the better only the comma fhould be feparated from ver . 18. and joined to ver . 17. - Ver . 20. mine enemies live and thrive . The Septuagint feem to have read ...
... Vulg . render I am prepared for ftripes . The former rendering appears the better only the comma fhould be feparated from ver . 18. and joined to ver . 17. - Ver . 20. mine enemies live and thrive . The Septuagint feem to have read ...
他の版 - すべて表示
多く使われている語句
9 ΙΟ afflicted againſt alphabetic psalms Ammonites antient bave becauſe blefs comma common verfion commonly rendered diftrefs earth Edom enemies eſtabliſhed exalted facrifice faid falvation fave favour feems fhall fince fing foes fome fons foul ftrength fuch glory goodneſs heart heavens Hebrew himſelf hofts holy houſe Ifrael iniquity invoke Jacob JEHOVAH hath Jerusalem juft juſtice king KORAH land mercy endureth Meriba moft moſt mountains mouth MUSICIAN muſt myſelf NEGINOTH NOTES pfalm pfalmift PRAISE JEHOVAH praiſe thee prefent PSALM OF ASAPH PSALM OF DAVID reading rejoice reſcue righteous ſay ſhall ſhould SONG OF DEGREES ſpeak themſelves theſe thofe thoſe thou art thou haft thy bounty thy law thy name thy precepts thy right hand thy servant thy statutes thy testimonies thy word tranflators truft truſt TSADE unto verfe verfion verſe Vulg wicked wilt worſhip wrath Zion